Мій народ Мій народ – старий сивий дід,Що живе на цій землі кілька тисяч літ.Сидить собі на призьбі, у вуса посміхається,Час від часу із малечею пограється.Люльку натопче, казку розкаже,Одне слово мовить – наче вузлом зав’яже.Пишається жовтою нивою, милується синім небом,І всіх пригощає солодким медом.Мій народ – бабуся старенька,Одним – ніжна бабця, іншим – ласкава ненька.Пахне пирогами та любистоком,За великою родиною доглядає дбайливим оком.Мій народ – дядько працьовитий,Добре роботу робить ...

Читати далі...

Two Fools In Love Двоє несповна розуму від коханняавтори - Brooker, Fisher Don't you listen to a word they're saying Не слухай, що говорять люди, We're in love and that's the way we'll stay forever ми кохаємо і завжди прямуватимемо цим шляхом. It doesn't matter what they think ...

Читати далі...

Home Loving Любов рідних (Brooker) Don't you worry if you find me blue Не докучай питаннями, побачивши мене зажуреним.There's not a single thing that you can do Хіба не можна реагувати якось по іншому?I'm just thinking of the days I had with Mama &nbsp...

Читати далі...

В США склали перелік книг, які не рекомендують читати в жодному разі. Хоча для інших народів ця десятка може виглядати дещо дивною. Про це пише ЛітАкцент. У результаті журналістського опитування ряду вчених і політиків США було опубліковано десятку найбільш шкідливих, на їхню думку, книжок для людства. Останнє місце списку посідає праця англійського економіста Джона Мейнарда Кейнса "Загальна теорія зайнятості, відсотка і грошей". Книжку звинувачують у пропаганді впливу...

Читати далі...

Замітка є розгорнутим коментарем у продовження однієї розмовиОтже, як розуміти вислів: Можлива віра на основі знань, але не можливі знання на основі віри...1. Ми можемо розглядати знання про Бога, який дає знати про себе людині від самого її народження, коли вона ще не вміє ні говорити, ні мислити достатньо, щоб осягнути поняття, набагато простіші, ніж поняття Бога. Такий Бог забезпечує свою...

Читати далі...

Ой у лузі та ще й при березі Червона калина. Породила молода дівчина Хорошого сина. Вона ж його ой та й породила В зеленій діброві, Та й не дала тому козакові Ні щастя, ні долі. Та й не дала тому козакові Ні щастя, ні долі, Тільки дала тому козакові Личко й чорні брови. Було б тобі, моя рідна мати, Цих брів не давати, Було б тобі, моя рідна мати, Щастя й долю дати! * * * Розвивайся, ти, зелений дубе, Завтра мороз буде, Собирайся, молодий козаче...

Читати далі...

Музика: Анатолій ПашкевичСлова: Микола НегодаВиконання: Держ. Черкаський український народний хор під керівництвом Анатолія Пашкевича. Солістка Ольга ПавловськаСтепом, степом йшли у бiй солдати.Степом, степом даль заволокло.Мати, мати стала коло хати,А кругом в диму село...Степом, степом розгулись гармати,Степом, степом — клекiт нароста...Степом, степом падають солдати,А кругом шумлять жита.Степом, степом поросли берiзки,Степом, степом сонце розлилось...Степом, степом — встали обелiски,А кругом ...

Читати далі...

Out in the fields На полях битв.Автор пісні Гері Мур (Gary Moore) It doesn't matter Не важливо,If you're wrong or if you're right правий ти чи не правий,It makes no difference Все одно,If you're black or if you're white &nbsp...

Читати далі...

Burn Палати The sky is red, I don't understand, Небо почервоніло, та мені невтямки.Past midnight I still see the land. Північ минула, а я ще намагаюся вгадати, що до чого... People are sayin' the woman is damned, Люди подейкують, ніби та дама...

Читати далі...

можуть зайти сюди і "полікувати" себе від цього забобону.