Мова про найбільші заплановані проекти у сфері сонячних електростанцій і заразом про "протидію" нафтогазової мафії розвитку альтернативної енергетики. Можна ще стикнутися з думкою, що власники газових і нафтових родовищ затримують, чинять відчайдушний спротив розвитку "зеленої" енергетики, котра відкушує чим далі більші шматки ринкового пирога. Насправді якраз нафтогазові промисловці...

Читати далі...

What’s a Woman Що таке жінка.Music: Dirk Schoufs, Dani Klein, Jean-Michel Gielen Poetry: Dani Klein What’s a woman when a man Що таке жінка,Don’t stand by her side? коли поряд з нею немає чоловіка?What’s a woman when a man Що таке жінка, коли чоловік для неїHas secrets to hide? &nbsp...

Читати далі...

У Шотландії буде побудована найбільш екологічна у світі сонячна електростанція (СЕС). Потужність смішна - якихось 20 МВт (80000 геліопанелей на 47 Га). Проте її екологічність полягає в тому, що всі комунікаційні кабелі будуть залягати винятково під землею, а для навколишніх флори і фауни, включно з діючими нині пасовищами для малої рогатої худоби, буде гарантована недоторканність. Тож, вівці бачитимуть лише незначну зміну ландшафту, але...

Читати далі...

Хто планує встановити собі геліоустановку типу "сонячний дах", можуть придивитися до продукту німецької компанії SolteQ. Розробники обіцяють фотоелементи підвищеної ефективності (к.к.д.), всі комплектуючі виробництва Німеччини (не Китай), велику гаму кольорів черепички, простоту монтажу, 50 років термін служби даху і ціну того ж порядку, що і дах зі звичайної черепиці. Отже Tesla вже не самотня у випуску сонячної черепиці. Що ж, конкуренція це добре.[Приєднана картинка]Знаючи...

Читати далі...

Music: L. NewmanPoetry: K. DarbyOne Silver Dollar Один срібний долар One silver dollar Один срібний долар, Bright silver dollar блискучий срібний долар Changing hands знай, мандрує з рук у руки, Changing hands з рук у руки...Endlessly rolling Чи змарнований,...

Читати далі...

The Division Bell Дзвін розбрату(в оригіналі High Hopes)Beyond the horizon of the place we lived when we were young По той бік від місця, де ми жили молодими,In a world of magnets and miracles у світі всього магнетичного й дивовижного,Our thoughts strayed...

Читати далі...

Hey you! Гей, ви!Hey you! out there in the cold Гей, ви! Хто десь надворі в холодіGetting lonely, getting old, стає самотнішим і старішим.Can you feel me Чи можете ви дослухатися до мене?Hey you! standing in the aisles, &nbsp...

Читати далі...

Money Talks Гроші вирішують всеSongwriters DON AIREY, IAN GILLAN, IAN ANDERSON PAICE, ROGER DAVID GLOVER, STEVEN J. MORSEI was young and healthy Я був молодий і здоровий,Extremely wealthy казково багатий.I swung in the trees Гойдався на...

Читати далі...

When Two Worlds Collide Коли стикаються дві планетиSongwriters: BAYLEY COOKE, DAVID MICHAEL MURRAY, STEPHEN PERCY HARRISMy telescope looks out Цього вечора око мого телескопаInto the stars tonight вглядається у зоряні розсипи.A little speck of light &nbsp...

Читати далі...

N'Oubliez Jamais Ніколи не забувайPapa, Why Do You Play - Тату, чому ти ставишAll The Same Old Songs все одні і ті ж старі пісні,Why Do You Sing чому ти підспівуєш,With The Melody &nbsp...

Читати далі...