I Wish I Were Blind Краще б я осліп...I love to see the cottonwood blossom Мені любо бачити, як квітне тополяIn the early spring ранньою весною,I love to see the message of love люблю зрозуміти любовне...

Читати далі...

Learning To Fly Наука літатиАвтори пісні: Гілмор, Мур, Езрін, КерінВокал: Девід ГілморInto the distance, a ribbon of black Той чорний слід... Перекреслив блакить, Stretched to the point of no turning back за небокраєм пункт кінцевий в нього за мить...A flight of fancy on a windswept field &nbsp...

Читати далі...

Jesus is on the mainline Ісус на зв'язку(Traditional)I know Jesus is on that mainline Я знаю, Ісус на зв'язку,Tell Him what you want скажи Йому, чого ти хочеш (тричі)Call Him up and tell Him what you want Подзвони до Нього і скажи, чого ти хочеш.Well, the line ain`t never busy Цей...

Читати далі...

What's Within My Heart Що в моєму серціПереклад: _ксю_ , SisyphusWill I never see again Ніколи більше я не побачуThe smiling faces of my friends усміхнених облич моїх друзів.Could it be they've gone completely Мабуть, вони пішли назавжди,And though thoughts will linger...

Читати далі...

Strangers In Space Чужорідний елемент космосуStrangers in space Інородці космосу,passing through time захоплені потоком часу.Travellers in haste Квапливі блукальці...Partners in crime Співучасники злочину...Trace of a feeling &nbsp...

Читати далі...

Сrippled inside Скалічена душаYou can shine your shoes Можеш начистити до блиску черевики,and wear a suit і вирядитися в костюм.You can comb your hair Можеш зачесати волоссяand look quite cute і мати досить пристойний вигляд.You can hide your face Можеш заховати обличчяbehind a smile під...

Читати далі...

Судя по всему, суицид посредством прыжка из окон киевских гостиниц становится весьма популярной темой среди иностранцев (с).Таку новину довелося прочитати колись тут. Чому київських, для чого такий наголос? Мимоволі згадався заяложений вислів, що все нове - добре забуте старе. Насправді ця дивна ситуація, коли...

Читати далі...

Был найден в Балтиморе в 1962 году в одной старой церкви. Автор неизвестен.[Приєднана картинка]«Идите своим путем спокойно среди гама и суеты и помните о мире, который может быть в тишине. Не изменяя себе, живите, как только возможно, в хороших отношениях со всяким человеком. Говорите мягко и ясно свою правду и слушайте других, даже людей, неизощренных умом и необразованных; у них тоже есть своя история. Избегайте людей шумных и агрессивных; они портят настроение. Не...

Читати далі...

Ну вот, сказки у меня получаются неправильные. То реализма слишком, то заканчиваются не тем, чем ожидалось. Значит надо менять название, не сказки это будут, а рассказки. В общем ни то, ни сё... И придраться не к чему. Итак... начнем. В одном странном мире или месте, как угодно, жил Бродяга. Почему его так звали? Да потому что характер у него был беспокойный, ищущий. Он был молод, удачлив в меру, его влекли новые места, новые впечатления и вообще все интересное. Интересное в его...

Читати далі...

Wall Street Blues Вол-Стріт блюзАвтори - Gary Brooker, Keit ReidYou bought the pitch Ти купив недосяжну висоту -The whole nine yards аж цілих 9 ярдів ,The shiny dream сяючу мрію,The house of cards картковий будиночок...But now your dream’s Та зараз твоя мріяGone down the drain потонула на ...

Читати далі...