хочу сюда!
 

Nata

35 лет, телец, познакомится с парнем в возрасте 40-52 лет

Заметки с меткой «біржа»

Про правила виживання в Центрі Зайнятості 2

Хочу всіх попередити: не повторюйте моєї помилки...  НЕ ПОГОДЖУЙТЕСЬ ПРОХОДИТИ НАВЧАННЯ ЧИ КУРСИ ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ !!!!
Я офіційно зареєстрований безробітний (стаж 14 місяців). Виплати мені тривали 9 місяців. Потім щоб якось виправдати таке довге перебування на обліку в Центрі Зайнятості, мені запропонували пройти навчання, я погодився і вибрав 2-х місячні комп'ютерні курси. (До речі курси гарні, хто мав бажання то міг підтягнутись непогано!).
Після них я отримав направлення на роботу згідно свого досвіду комірник,( до курсів не має відношення). Мене хотіли брати на роботу, але я відмовився бо почав вже стажування на іншій роботі. Отже отримав запис "особа відмовилась". В ЦЗ сказали - так не можна! Держава оплатила мої курси, тому я не можу відмовлятись, якщо відмовлюсь - буду оплачувати свої курси!
ЩЕ РАЗ ПОВТОРЮЮ, ПІСЛЯ ПРОХОДЖЕННЯ КУРСІВ НЕ МОЖНА ВІДМОВЛЯТИСЬ ВІД РОБОТИ ЖОДНОГО РАЗУ! МАЙТЕ ЦЕ НА УВАЗІ!

ПРОДОВЖЕННЯ: ЯКБИ НЕ КУЦІ КУРСИ - Я Б ПРОХОДИВ СТАЖУВАННЯ НА НОВІЙ РОБОТІ І МІГ БИ ОТРИМУВАТИ ЗАРПЛАТУ\СТИПЕНДІЮ ЗА РАХУНОК ЦЕНТРУ ЗАЙНЯТОСТІ (при оформленні відповідних офіційних угод)! 
Тепер не вийде - бо державні кошти, які могли б йти на це.... пішли на оплату курсів, а других вже не виділять!

Wall Street Blues - Procol Harum

Wall Street Blues
      Вол-Стріт блюз

Автори - Gary Brooker, Keit Reid

You bought the pitch
      Ти купив недосяжну висоту -
The whole nine yards
      аж цілих 9 ярдів ,
The shiny dream
      сяючу мрію,
The house of cards
      картковий будиночок...
But now your dream’s
      Та зараз твоя мрія
Gone down the drain
      потонула на дні чарки,
The house of cards
      а картковий будиночок -
A house of pain
      тепер храм страждань.
They promised riches
      Тобі обіцяли багатство
Over-night
      за одну ніч,
They stitched you up
      але тебе "підвісили",
It hurts alright
      о, так, це трішки боляче...
They took your money
      Забрали твої гроші
An’ your shoes
      і черевики.
And now you’ve got
      Тепер сиди і співай
The Wall Street blues
      сумну вол-стрітівську пісеньку...

You bought the dream
      Ти купив мрію,
New lamps for old
      нові ідеали замість старих,
You thought the streets
      думав, вулиці для тебе
Were paved with gold
      вимощені золотом.
They filled your hands
      Тобі дозволили набрати повні жмені
With tinsel and glitter
      блискучої мішури.
It tasted sweet
      Спочатку дуже смачно,
But soon turned bitter
      та швидко починає гірчити.
You took the bait
      Думала рибка, що це вона їсть черв'ячка,
They reeled you in
      та незабаром сама опинилася на пательні.
An’ now the future’s
      І тепер майбутнє тобі світить...
Lookin’ grim
      хммм... не дуже веселе.     
They took your money
      Забрали твої гроші
And your shoes
      і черевики.
And now you’ve got
      Ось і маєш
The Wall Street blues
      Вол-стріт блюз...

They said the market
      Тобі казали,
Could never go down
      що ринок ніколи не рухне,
They took your savings
      вони забрали твої ресурси
And then left town
      і накивали п'ятами.
They couldn’t have done it
      Якби не твоя жадібність,
Without your greed
      вони б не змогли так вчинити.
They only satisfied
      А так вони лиш вдовольнили
A need
      одну з потреб.
You tried to make
     Ти захотів покосити
An easy buck
      соковитої капустки -
They pulled the plug
      сплатив за це всіма засобами до існування
And now you’re stuck
      тепер ти - труп.
They took your money
      Забрали твої гроші
And your shoes
      і черевики.
I guess you’ve got
      Що ж, будь задоволений
The Wall Street blues
      хоча б цим вол-стрітівським блюзом.

letsrockСлухатиletsrock