В захисті слави і мови
Завдання еліті постав,
Хай люд наш всю працю, талант свій,
В українську справу вклада!

Боже, великий, єдиний,
Нам Україну храніть,
Всі свої ласки, щедроти,
Ви на неї зверніть!

Дайте їй волю,
Дайте їй долю,
Дайте доброго Світу!

І правду,  Ви,  Боже народу
Дайте на многая літа!!!

Використано світлину зроблену на день вишиванки.

Хто сумнівався у правдивості новини???????

Жартували

Шикувалися

Фотографувалися

Бачив отців духовних

Побачив мера. Дивує, українці - співучий народ, а пісню “Колія ти моя колія!” ще не написали.

Завтра о 9:00 виїзд з Майдану на Молочанськ. З собою бажано брати, щось з комплекту: машину, прапор, вишиванку, свідомість)))

Центр світової спадщини ЮНЕСКО визнав гімн України найкращим в світі (Best National Anthem in the World), повідомляє Інтерфакс-Україна з посиланням на Центр новин ООН.
http://profinformator.blogspot.com/2015/08/blog-post_25.html?spref=fb

Гурт Буття співає народний варіант цеї пісні:                                                                 

Розквітає в Україні і слава, і воля!
Всім нам, браття молодії, усміхнеться доля!                                                                                                                                                                                                                                                       Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануємо ми, браття, у своїй сторонці!

    Душу й серце і всю силу віддамо всі нині

    І здобудемо щаливо волю Україні.
Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому.
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
І на нашій Україні доленька наспіє. 
    Душу й серце і всю силу віддамо всі нині

    І здобудемо щаливо волю Україні.

А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Що ся волі в Україні піснь гучна розляже.
за Карпати відоб’еться, згомонить степами,
України слава стане поміж ворогами. 
    Душу й серце і всю силу віддамо всі нині

   І здобудемо щасливо волю Україні.

Народний варіант

We shall overcome,
We shall overcome,
We shall overcome, some day.
            Ми неодмінно переможемо
            одного дня!

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.
            Глибоко в душі я переконана,
            ми маємо перемогти одного дня.

We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand, some day.
            Одного дня
            Ми підемо разом рука в руку

Oh, deep in my heart,

We shall live in peace,
We shall live in peace,
We shall live in peace, some day.
             Ми неодмінно будемо жити в мирі
             одного дня!

Oh, deep in my heart,

We shall all be free,
We shall all be free,
We shall all be free, some day.
              Ми всі неодмінно станемо вільними
              одного дня!


Oh, deep in my heart,

We are not afraid,
We are not afraid,
We are not afraid, TODAY
              Нам вже не страшно,
              ми позбулися страху,
              ми не боїмося сьогодні.
              

Oh, deep in my heart,

We shall overcome,
We shall overcome,
We shall overcome, some day.
              Ми обов'язково переможемо
              одного дня!

                                     20.03.2015

СЛУХАТИ

Перша публікація вірша П.Чубинського у львівському журналі "Мета", 1863, № 4, с.271-272 00:10

Процвітає Україна, її слава й воля

 А нам, браття Українці, усміхнулась доля ! 

Гинуть наші вороженьки, як роса на сонці,

Бо пануєм лиш Ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми підняли за нашу свободу,

Бо віками є ми браття, козацького роду.

Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,

В ріднім краю панувати не дамо нікому;

Чорне море в нас сміється, дід Дніпро радіє,

Бо у нашої Вкраїни доленька квітніє.

Душу й тіло ми підняли за нашу свободу,

Бо віками є ми, браття, козацького роду.

Бог, завзяття, праця щира всіх нас об'єднає,

Пісня волі в Україні гучніше лунає.

За Карпати відоб'ється, полетить степами,

України слава сяє поміж ворогами.

Душу й тіло ми підняли за нашу свободу,

Бо віками є ми, браття, козацького роду.