"Ликорис цветет

И умереть невозможно

В такую пору!.."

Танэда Сантока

 

Статья, которая ответит на многие ваши вопросы о Японии, ответы на которые вы, возможно, хотели узнать. Плюс развеем некоторые стереотипы о Японии.

Вопрос: Долго удивлялся, почему Япония называется 'Japan' по-английски. Знаю, почему Корея называется 'Korea', несмотря на то, что по-корейски это звучит как 'Hanguk'. Разъясните, пожалуйста, этимологию слово 'Japan', почему не 'Nihon'?
Ответ. Слово 'Japan', возможно пришло из португальского или голландского. Моряки, торговцы и миссионеры из Португалии – первые представители Запада, посетившие Японию, и они уже называли ее Зипангу ('Zipangu') или Джипангу ("Jipangu"), поскольку слышали, что на севере Китая ее называли Джипенкуо ('Jihpenkuo' ). Еще по одной теории это слово произошло от голландского "Japan" (Джапан), которое взято от слова "Yatpun" (Япун), используемое жителями южного Китая. Поскольку название появилось еще до того, как появилось само понятие политкоректности, португальцы и голландцы не были нисколько не заинтересованы в том, чтобы использовать японские слова "Nippon" (Ниппон) или "Nihon" (Нихон).

Вопрос: Почему на вишневых деревьях нет вишен?
Ответ: Существуют два вида вишневых деревьев. Один вид выращивают из-за их красивого цветение (sakura – сакура), а другой – из-за фруктов (sakuranbo – сакуранбо). Если вы приглядитесь внимательнее к сакуре, то заметите маленькие вишенки.

Вопрос: Почему японцы говорят, что женщине нужно вынашивает своего ребенка ДЕСЯТЬ месяцев?
Ответ: Нет, японские дети такие же, как и мы. Японцы считают не календарные месяцы, а лунные, которые состоят точно из 28 дней. Эти несколько дней в конце каждого из 9 месяцев составляют еще один дополнительный месяц. Вот откуда появились 10 месяцев (беременность длиться 40 недель = 10 раз по 4 недели = 10 месяцев)".

Вопрос: Почему японцы говорят, что у них синие сигналы светофора, хотя на самом деле они зеленые?"
Ответ: Согласно книге "Япония от А до Я: Тайны повседневной жизни с объяснениями Джеймса и Мичико Вердаман", первые сигналы светофора в Японии были не зеленые, а синие. Однако синие огни было трудно различить с большого расстояния, поэтому их заменили на зеленые. Вардаман говорит, что обычай ссылаться на синие огни светофора сохранился еще с тех времен.
Вроде бы это звучит разумным объяснением, однако проблема в том, японцы могут сказать "зеленый" и предметы (например, огурцы, шпинат, и иногда на траву), которые на самом деле синие. Просто исторически сложилось так, что японцы считали зеленый цвет оттенком синего. Например, китайский иероглиф, обозначающий синий цвет (произносимый как ao), состоит из двух символов iki (жизнь) и i (водоем, колодец) и ссылается на цвет растений, которые росли вокруг водоема, т.е. цвет между зеленым и синим. Когда китайцы увидели этот иероглиф, они сказали, что он означает "зеленый", а японцы – "голубой". В японской книге красок говорится, что существуют четыре третичных цвета: красный, синий, белый и черный, а все остальные цвета являются оттенками этих четырех. Иероглиф Ao, однако, - это вид идеального синего, на полпути между зеленым и синим. Небо считается синего цвета, но синий является оттенком ao, также как и огни светофора. листья деревьев считаются зелеными, но и зеленый тоже оттенок ao, также как малиновый считается оттенком красного. Еще одной интересной особенностью различного понимания цветов является то, что японские дети всегда рисуют солнце красным, а не желтым.

Уважаемые любители дорам!

У меня возник такой вопрос:

Нужно ли заливать дорамы с озвучкой, если они уже есть с субтитрами?

Жду ваших ответов!!!!!!

Нас сразу же предупредили, что у приезжих есть два основных стереотипа о Токио и оба они неверные. Первый - что по улицам ходят гейши и самураи, а второй - по улицам ездят роботы и летают космолеты. Город достаточно прозападного типа. Поскольку Японию основательно разбомбили во Вторую Мировую, то старых зданий абсолютный минимум... читать дальше >>>

Огури Шун / Oguri Shun

А заметке звучит OST  из дорамы Tokyo DOGS / Токийские псы

«Exile - Futatsu no Kuchibiru OST Tokyo DOGS»

 

Прозвища:Огушун, Гури и Огурин

Дата рождения: 26 декабря 1982 г.

Место рождения: Токио, Япония

Знак зодиака: козерог

Профессия: актер

Рост: хмм, разные источники утверждают по разному, от 180 до 184 см.

Вес: 70 кг.

Группа крови: O (1-я)

Агентство: Тристон.

Семья: родители, старший брат, младшая сестра

Творчество

[ Читать дальше ]

Забавные мелочи

[ Читать дальше ]
Дорамы с его учатием (их очень много)

2010 - Juui Dolittle / Доктор Дулиттл 2010 - Wagaya no Rekishi / История моей семьи 2009 - Tokyo DOGS / Токийские псы 2009 - Smile / Улыбнись 2009 - Tenchijin 2008 - Hanazakari no Kimitachi e SP / Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай 2008 - Yume wo Kanaeru Zo 2008 - Binbo Danshi / Бедный парень 2007 - Detective Conan 2 / Детектив Конан 2 2007 - Hanazakari no Kimitachi e / Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай 2007 - Hana Yori Dango 2 / Цветочки после ягодок 2

2006 - Detective Conan 1 / Детектив Конан 2006 - Densha Otoko Deluxe 2006 - Yuuki / Юки 2006 - El Poporazzi ga Yuku! 2005 - Hana Yori Dango / Цветочки после ягодок 2005 - Densha Otoko 2004 - Division 1 Hungry Kid 2004 - Fire Boys 2003 - Stand Up! / Вставай! 2003 - Gokusen SP / Гокусэн 2003 - Okaasan to Issho 2003 - Tengoku no Daisuke e 2002 - Gokusen / Гокусэн 2001 - Ao to Shiro de Mizuiro 2001 - Heart 2001 – Cherry

2001 - Pure Soul 2001 - X Sensei 2000 - Hensyuo 2000 - Ashita wo Dakishimete 2000 - Summer Snow 2005 - Koto 2005 - Yoshitsune 2005 - Aikurushii 2005 - Kyumei Byoto 24 Ji 3 2005 - Taika no Kaishin 2000 - Ikebukuro West Gate Park (ep2) 2000 - Aoi Tokugawa Sandai 1999 - Great Teacher Onizuka SP 1998 - Great Teacher Onizuka 1997 - Sore Ga Kotae Da! 1996 - Shouri no Megami 1996 - Hideyoshi 1995 - Hachidai Shogun Yoshimune

Фильмы

2010 - Gaku: Peak 2010 - Kikoku 2009 - Gokusen the movie 2009 - Tajomaru 2009 - Crows ZERO II / Вороны: Начало II 2008 - Hebi ni Piasu / Snakes and Earrings cameo 2007 - Surf's Up (Japanese dub) 2007 - Crows ZERO / Вороны: Начало 2007 - Sukiyaki Western Django 2007 - Kisaragi 2007 - Sakuran 2006 - Otoshimono / Ghost Train / Поезд-призрак

2006 - Waters 2006 - Rinne / Reincarnation 2005 - Life on the Long Board 2005 - Azumi 2 2005 - The Neighbor No. Thirteen 2004 - Is. A 2004 - Haken Kuroitsu no Tsubasa 2003 - Spring Story / Весенняя история 2003 - Robot Contest 2003 - Azumi 2002 - Hitsuji no Uta 1999 - Shiawase Kazoku Keiga

 

  Танто (яп. тан — короткий, то — меч) — вспомогательный короткий меч самурая. «Тан то» для японцев звучит как словосочетание, потому они никак не воспринимают танто как нож (нож по японски — «хотё»).

  По современным правилам в Японии танто признается национальным культурным достоянием — одним из вариантов ниппон-то или японского меча. Изготовлять танто могут только сертифицированные мастера, таких единицы в Японии, поскольку получить такое право очень сложно.

[ Читать дальше ]

Зима она и в Японии зима. Бывает и снежной, и морозной. Но японцы – неунывающий народ, у них на самый холодный период в году приходится много праздников, порой даже экстремальных.

www.Go2life.net • Внутренний мир камней

Внутренний мир камней, как произведение искусства. Японский художник-скульптор Хиротоши Ито (Hirotoshi Itoh) творит неимоверные скульптуры-изваяния из разнообразных камней, пытаясь выявить сокровенный микрокосм каждого камня, и при этом сообщает о том, что в его скульптурах нет надобности отыскивать какой-либо глубокий смысл.

• Источник больших фотографий:
23 фото. Хиротоши Ито - мир камней, как произведение высокого искусства