6 травня 2015 року відбулося засідання Ради національної безпеки і оборони України, на якому було схвалено Стратегію національної безпеки України - основний документ оборонного планування.

Стратегія розрахована на реалізацію до 2020 року пріоритетів політики національної безпеки, а також реформ, передбачених Угодою про асоціацію між Україною та ЄС і Стратегією сталого розвитку «Україна - 2020». Головне в Стратегії - створення нової системи забезпечення національної безпеки і оборони, спроможної гарантувати державний суверенітет і територіальну цілісність України від усього комплексу можливих загроз, насамперед, від збройної агресії.

Також Радою національної безпеки і оборони розглянуто питання щодо посилення обороноздатності держави та вжиття додаткових заходів для її забезпечення. Ретельно проаналізовано військові загрози та можливі сценарії розвитку ситуації, опрацьовано оперативні заходи щодо протидії військовій агресії.

На засіданні схвалено комплекс заходів щодо прискорення будівництва фортифікаційних ліній та рубежів, зміцнення оборонних і безпекових спроможностей держави, розвитку системи медичного забезпечення військовослужбовців. За зрив строків будівництва оборонних рубежів отримали догани голови Донецької і Закарпатської обласних державних адміністрацій.

Водночас, прийнято важливі рішення щодо розвитку потенціалу і системи управління оборонно-промисловим комплексом, забезпечення Збройних сил України і Національної гвардії сучасним озброєнням і військовою технікою національного виробництва, удосконалення ракетних технологій. Створено Міжвідомчу комісію з питань оборонно-промислового комплексу (робочий орган Ради національної безпеки і оборони України).

За результатами розгляду питання «Про заходи щодо посилення боротьби зі злочинністю» вирішено розробити та прискорити прийняття відповідного законодавчого забезпечення, зокрема, Закону «Про Національну поліцію». Комплекс невідкладних заходів щодо боротьби зі злочинністю, насамперед, буде спрямований на попередження та розслідування особливо тяжких злочинів із використанням вогнепальної зброї, таких як: навмисні вбивства, бандитизм, незаконне позбавлення волі, рейдерство.

Рада національної безпеки і оборони України заслухала доповідь Міністра внутрішніх справ України Арсена Авакова щодо стану розслідування резонансних злочинів.

Крім того, на засіданні було розглянуто питання забезпечення енергетичної безпеки держави. Передбачено вжиття заходів щодо демонополізації енергетичних ринків, диверсифікації джерел надходження енергоносіїв, розвитку ядерної енергетики, використання прихованих резервів паливно-енергетичного комплексу, забезпечення енергетики вугіллям всіх необхідних марок, підготовки до опалювального сезону 2015-2016.

[ Читати далі ]

Johnny I hardly knew ye
            Джонні, я ледве впізнала тебе.

With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo
            Брязкаєш своєю амуніцією, гур-гур, гур-гур,
With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo
            гуркочеш своїми рушницями і барабанами, гур-гур,  
With your drums and guns and drums and guns,
            сунеш, обвішаний своїми цяцьками,
The enemy nearly slew ye
             ті вороги мало не розчавили тебе,
Oh darling dear, Ye look so queer
             ох, любий, ти маєш такий дивний вигляд,
Johnny I hardly knew ye.
             Джонні, я тебе ледве впізнала.

Where are your legs that used to run, hurroo, hurroo
             Де ті ноги, що зазвичай так прудко бігали? гур-гур, гур-гур
Where are your legs that used to run, hurroo, hurroo
             Де той проворний юнак, що не міг всидіти на місці? гур-гур, гур-гур
Where are your legs that used to run
             Що сталося з тим легкокрилим легенем,
When you went to carry a gun
             коли він пішов носити зброю?
Indeed your dancing days are done
             О, справді, твої дні розваг і пустощів відійшли у минуле,
Oh Johnny, I hardly knew ye.
             о, я ледве тебе впізнала, Джонні.

Where are those eyes that look so mild, hurroo, hurroo
            Де той погляд, що був таким лагідним? гур-гур, гур-гур
Where are those eyes that look so mild, hurroo, hurroo
            Де поділися ті очі, що світилися так ясно? гур-гур, гур-гур
Where are those eyes that look so mild,
            Де те безхмарне чоло?
When my poor heart you first beguiled
            Якщо сперш ти приворожив моє бідне серце,
Why did ye skedaddle from me and my child
            чому тепер чкурнув від мене і моєї дитини?
Oh Johnny, I hardly knew ye
            Я не впізнаю тебе Джонні!

Ye haven't an arm and ye haven't a leg, hurroo, hurroo
            Немає руки, немає ноги, гур-гур, гур-гур,
Ye haven't an arm and ye haven't a leg, hurroo, hurroo
            той вже не помацає, той тільки сидить, гур-гур, гур-гур,
Ye haven't an arm and ye haven't a leg,
             безрукий, безногий, ти втратив кістки,
Ye're an armless, boneless, chickenless egg
             додаток до миски, де кладуть копійки,
Ye'll have to be put for the bowl to beg
             яйце, із якого не буде курчати,
Oh Johnny I hardly knew ye
             о, Джонні, тепер тебе важко впізнати.

They're rolling out the guns again, hurroo, hurroo
             Вони знов викочують гармати, гур-гур, гур-гур
They're rolling out the guns again, hurroo, hurroo
             вони знову розчохляють свої гармати, гур-гур, гур-гур
They're rolling out the guns again
             знову котять свої гармати,
But they'll never will take my sons again
             та вони більше не побачать моїх синів,
No they'll never will take my sons again
             ні, їм не отримати більше моїх синів, Джонні,
Johnny I'm swearing to ye.
             клянуся тобі!

                                         27.03.2015

Слухати

Brothers in Arms
           Браття по зброї

These mist covered mountains
            Ці покриті туманом гори -
Are a home now for me
            мій тимчасовий дім.
But my home is the lowlands
            Але мій дім - то низини
And always will be
            ось де є і завжди буде справжній дім.
Some day you'll return to
            Колись ви повернетеся в свої долини
Your valleys and your farms
            до своїх ферм.
And you'll no longer burn
            І не буде потреби горіти,
To be brothers in arms
            щоб бути братами по зброї.

Through these fields of destruction
           На цих полях винищення
Baptisms of fire
           відбувалося хрещення вогнем,
I've witnessed your suffering
           я був свідком нелюдських мук,
As the battles raged higher
           коли битва розпалялася,
And though we were hurt so bad
           і хоча всі ми потерпали так важко
In the fear and alarm
           серед страху і сум'яття,
You did not desert me
           ви не покинули мене,
My brothers in arms
           мої браття по зброї.

There's so many different worlds
           Так багато інших світів,
So many different suns
           так багато інших сонць,
And we have just one world
            а ми маєм лиш один світ,
But we live in different ones
            але живемо кожен у своєму.
Now the sun's gone to hell
            Щойно з сонця розверзнеться пекло
And the moon's riding high
            і високо лишиться самотній місяць,
Let me bid you farewell
            дозвольте з вами попрощатися,
Every man has to die
            бо кожному настане гаплик.
But it's written in the starlight
            Але записано у зірках
And every line on your palm
            і в кожній лінії кожної долоні,
We're fools to make war
            ми дурні, що йдемо війною
On our brothers in arms
            на наших братів по зброї.

                                   25.03.2015
Слухати

Україно! Пишайся, це сини твої! Сергій Собко – підполковник, командир механізованого батальйону 30-ї окремої механізованої бригади.  З липня 2014 року підрозділ виконує бойові завдання в зоні проведення АТО.  27 липня 2014 року батальйонна тактична група під його командуванням взяла стратегічно важливий  плацдарм - висоту Саур-Могила.  За мужність, героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України,  Указом Президента України від 23 березня 2015 року Сергію присвоєно звання Героя України  та нагороджено орденом «Золота зірка». Сергій розповідає: «Навчався і закінчив Одеський інститут Сухопутних військ.  Далі служба у рідній 30 бригаді від командира взводу до заступника командира  батальйону. 2007-2008 рр. - Косово.  Неодноразові навчання на різних військових курсах та школах країн НАТО.  Всі знання, що здобув, стали в нагоді.  Взимку 2014 року готувався до навчання в Командно-штабному коледжі ЗС США,  проте перед весняним конфліктом був призначений командиром батальйону.  8 березня залишили розташування частини.  Спочатку Херсонська область, а в липні перше завдання в АТО.  Ніколи до того моменту не думав, що доведеться відстоювати кордони власної держави у сучасному,  начебто демократичному світі. Свої досягнення я особистими не вважаю.  На мою думку всі почесті - це заслуга тих людей, які знаходяться зі мною поруч у таких складних умовах.  В колективі багато грамотних, сміливих, цілеспрямованих військовослужбовців.  Їх досвід, вміння, знання дозволили мені побачити всю силу людського героїзму.  Саме вони стоять поруч та допомагають вибрати правильний напрям руху,  для того, щоб захистити всіх тих, хто так вірить в нашу перемогу і чекає на всіх  нас. Дійсно пишаюся що очолюю таких офіцерів, сержантів та солдат.  Вони, проявляючи неймовірну мужність, рятували життя своїм побратимам за рахунок  власного здоров'я і безпеки. Хочу відмітити неймовірну силу волі, і вміння  згрупуватись в надскладні моменти, наприклад, коли сержантам доводилось  брати на себе командування підрозділом після поранення чи загибелі офіцера.  Висловлюю вдячність першій танковій роті, якою командував капітан Вінник -  Кращих і відважніших танкістів я не зустрічав. За їхньою бронею ми, піхота,  завжди почували себе впевнено і безпечно.  З сумом згадую тих кого вже не повернути.. найважчим особисто для мене на  війні, є те, коли повертаючись після бою... повертаються не всі, а тим кого вже  ніколи не побачиш і не почуєш неможливо висловити свою вдячність за їх героїчні вчинки.  Що нас всіх підтримує? Беззаперечно розуміння того, що вдома на нас чекають і  люблять. Кожен з бійців не уявляє себе без підтримки рідних і родичів, друзів і  навіть геть чужих для них людей, які проявляють свою доброту, турботу,  хвилювання, підтримку військовослужбовцям через волонтерство, добрі слова,  матеріальну і моральну допомогу. За це кожен з нас висловлює неймовірну  вдячність і готовий стояти на охороні нашої безпеки, допоки над нашою країною  не буде мирного неба!» Від вдячних патріотів України - Низький уклін тобі, Сергію!  Низький уклін твоїм побратимам!  Слава тобі, Україно! Слава Героям твоїм! photo by Roman Nikolayev

Люди, скажите, если вы понимаете, что происходит, зачем наши воины несут потери, т.е., говоря человеческим слогом, зачем они погибают, защищая нас с вами, нашу страну, если завтра это Широкино всё равно сдадут боевикам с россиянами, как это сделали в Дебальцево и в других точках этой войны??!

 

Брехня й безчестя – сатанинська зброя,

А з нами – правда, з нами – перемога!

Най навісніє, тішиться чортяка грою –

Не смерть країни це, лише пологи.

 

 

Рождає ся Вкраїна вільна, славна;

"Благослови дитя!" – молюся Богу.

Най Сатана яріє безугавно –

Та з нами правда, з нами перемога!

 

17-19.02.2015

 

© Copyright: Марина Степанська

Раздел: лирика гражданская

Свидетельство о публикации № 61634

                          Не всі переживуть перемир'я...

Споживаючи не манну - локшину,

Охрестившись не духом - безвір'ям,

І божку - не до Бога - "Осанна!"

 

Хвалу возносячи, приклИкали

Сатанинського визволителя

З ординцями - вбивцями безликими.

Мріяли одразу в небожителі

 

Потрапити - сипатиметься манна

Просто згори, благоденство настане...

Натомість, сиплються бомби у ванну,

Царя немає... "Де ж рай?!" А рік тане.

 

Вже рік брехні-тортур-крові-руїни-

Зрад-героїзму - рік, Ера України,

Ера дорослішання, скидання чар...

"Де ж рай?!"А вгорі плаче Небесний Цар.

 

осінь 2014 - 13 березня 2015 р.

 

© Copyright: Марина Степанська

Раздел: лирика гражданская

Свидетельство о публикации № 63004

Мені ранком подарували: