хочу сюди!
 

Наташа

50 років, телець, познайомиться з хлопцем у віці 44-53 років

Замітки з міткою «переклад»

Brothers in Arms - Joan Baez

Brothers in Arms Браття по зброїThese mist covered mountains Ці покриті туманом гори -Are a home now for me мій тимчасовий дім.But my home is the lowlands Але мій дім - то низини And always will be &nbsp...

Читати далі...

We shall overcome - Joan Baez

We shall overcome,We shall overcome,We shall overcome, some day. Ми неодмінно переможемо одного дня!Oh, deep in my heart,I do believeWe shall overcome, some day. Глибоко в душі я переконана, ми маємо перемогти одного дня.We'll walk...

Читати далі...

Jesse - Joan Baez

Jesse Джессі.Jesse come home, there's a hole in the bed Джессі, приходь додому, ця пустка в ліжку,Where we slept; now it's growing cold. де ми спали, тепер повниться холодом,Jesse your face, in the place where we lay Твоє лице на тлі рідного кубельця біля коминку -By the hearth, all apart, it hangs on my...

Читати далі...

Blowin' In The Wind - Joan Baez

blowin' in the wind Вітер знає.автор пісні Боб Ділан;виконує Джоан Баез How many roads must a man walk down Скільки доріг має сходити людина,Before you call him a man ? щоб її можна було вважати за людину?How many seas must a white dove sail ...

Читати далі...

All This And More - Procol Harum

All This And More Все це і крім цього(Brooker; Reid)It's not that I'm so cheerful, though I'll always raise a smile Не сказати б, що я такий радісний, однак повсякчас сяятиму посмішкою,and if at times my nonsense rhymes then I'll stand trial і коли часом моє божевіллячко складає вірші, то я ж за це постану перед судом....

Читати далі...

Fear Of Flying - Gary Brooker

(No More) Fear of Flying Досить боятися літати (Gary Brooker; Keith Reid) There was no more fear of flying Більше не було страху літати,Once the final word were spoke коли остаточне рішення було ухвалено.There was no more tears of crying ...

Читати далі...

Broken barricades - Procol Harum

Broken barricades Зруйновані барикадиIt was all once bright jewels Було колись все упосліджено яскравими діамантамиAnd glittering sand та блискучим піском.The oceans have ravaged Океани спустошені,And strangled the land землі...

Читати далі...

Your own choice - Procol Harum

Your own choice. Твоя можливість вибору...There's too many women and not enough wine Жінок так багато, та в дефіциті вино,Too many poets and not enough rhyme Надмір поетів, та вірші не часті там,Too many glasses and not enough time Годинників повно, що відміряють цейтнот,Draw your...

Читати далі...

Childhood's End - Pink Floyd

Childhood's End Край дитинства Музика ГілморТекст ГілморВокал ГілморYou shout in your sleep Твій крик урвав твій сон -Perhaps the price is just too steep жертва з твого боку, мабуть, завелика. Is your conscience at rest Чи лишиться спокійною твоя свідомість,If once put to the test &nbsp...

Читати далі...

The Idol - Procol Harum

The Idol ІдолOh the idol, Oh the idol О, ідол, о, ідол!They knew the monster's every trick Вони дізнавалися про кожну витівку цього чудовиська,They knew his secrets every stitch пізнавали найменші нюанси його секретів,All of it had been a game то все була гра,Nothing but a charlatan нічого крім шахрайства.Perhaps there was a chance of coming...

Читати далі...