Око за око / Eye for an eye

смотреть фильм озвучка

http://video.i.ua/user/3336240/50380/312206/

Год выпуска: 2008

Страна: Южная Корея

Жанр: боевик, криминал

Серии: 1-1 из 1 (101 мин.)

Выпущено: Taewon Entertainment, Korea

Режиссёр: Kwon-tae Ahn, Kyung-Taek Kwak

В ролях:

Чха Сын Вон/ Cha Seung won

про актера http://blog.i.ua/user/3336240/767102/

2011 - The Greatest Love / Choegoui Sarang / Нереальная любовь

О дораме  http://blog.i.ua/user/3336240/706170  

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/52908  

2010 - Athena: Goddes Of War / Афина: Богиня войны

2009 - The City Hall / Мэрия

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/753130/  

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/5497

Хан Сук-Кью/ Han Seok-Kyu

Описание:

 Когда известный в полицейском управлении Сеула детектив капитан Баек Сун-чан решает уйти в отставку и приносит заявление об этом начальнику, то их беседу неожиданно прерывает коллега по работе инспектор Пак. Он сообщает, что только что было совершено ограбление машины инкассатора и украдены деньги кредитного банка Кьюн-донг. Происшествие для капитана Баека довольно рутинное, если бы Пак не добавил, что полицейские из оцепления сказали, что некто из их управления уже был на месте преступления и увез автомобиль инкассатора с собой и сделал он это, показав удостоверение выписанное на имя детектива Баека Сун-чана. Капитан Баек тут же забирает свое заявление, понимая что теперь раскрытие этого преступления лично для него является делом чести…

Улика / Sign / Косвенные улики

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/56186/

Жанр: Медицина, романтика, mystery

Кол-во серий: 20

Широковещательная сеть: SBS

Премьера: 2011-Jan-05

Время в эфире: в среду и в четверг 21:55

Перевод представлен команды Loli-Pop_Stars!

В этом проекте задействованы:

Перевод - vivika, kristi777, MaRiza, Siren

Редактор - MaRiza, Морриган, kristi777

Бэта-редактор - MaRiza

Координатор - kristi777

В ролях:

Park Shin Yang as Юн Чжи Хун

2008 - The Painter of the Wind  

2007 - Money's Warfare  

2004- Lovers in Paris  

1998 - Fascinate My Heart

Kim Ah Joong as Ко Да Гён

2011 - Sign

2009 - That Fool  

2005 - The Bizarre Bunch  

2005 - Our Attitude to Prepare Parting  

2004 - Sea God

Uhm Ji Won as Чoн У Чжин

 

Sign (SBS, 2011)

The Woman Who Still Wants To Marry (MBC, 2010)

On Air (SBS, 2008) cameo

Magic (SBS, 2004)

Into the Storm (SBS, 2004)

Ruler of Your Own World (MBC, 2002)

Jung Gyu Woon as Чхве И Хан

Romance Town (KBS2, 2011)

О дорама http://blog.i.ua/user/3336240/714671/

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/53340

Sign (SBS, 2011)

Dr. Champ (SBS, 2010)

Hometown Legends (KBS2, 2009)

Loving You a Thousand Times (SBS, 2009)

Hateful But Once Again (KBS2, 2009)

Women of the Sun (KBS2, 2008)

 И другие

Jun Kwang Ryul as Ли Мён Хан

Song Jae Ho as Чoн Бён До

Jang Hyun Sung as Чан Мин Сок

Ahn Moon Sook as Хон Сук Чжу

Jung Eun Pyo as Ким Ван Тхэ

Im Ho Gul as Чан Чже Ён

Moon Chun Shik as Ан Сон Чжин 

 

Описание:

В чем, по-вашему, смысл работы судмедэксперта? На каком этапе жизни приходит выбор этой профессии? И что становится причиной такого выбора? У всех по разному. Кто-то - желая отомстить за смерть отца, кто-то, думая что так можно сделать карьеру. А кто-то, насмотревшись сериалов типа CSI... Правы и первые, и вторые, и третьи... Вот только стиль работы и "плоды трудов" у всех разные.

 Юн Чжи Хун - гениальный судмедэксперт. В поисках доказательств своей правоты и желании наказать преступника, готов идти до конца. До самого конца.

 Ко Да Гён - судмедэксперт-новичок. Пришла в профессию с розовыми очками на глазах, насмотревшись детективных сериалов. А в реальности всё оказалось грязнее, страшнее и запутаннее. Розовые очки очень быстро разбились, не без помощи "коллег по цеху".

 Ли Мён Хан - амбициозный и высокомерный представитель братства судмедэкспертов. Ради достижения цели готов идти по головам, оправдывая свои поступки благими намерениями. Вот только жизнь такая штука, которая всё расставляет по своим местам. И Судьбе глубоко плевать на твои желания и амбиции. Понимание этого приходит иногда очень поздно, когда происходит непоправимое.

Политические интриги, убийства, несчастные случаи, психические расстройства... вот неполный букет "прелестей", с которыми придется столкнуться нашим героям на пути к своей цели. Она у всех одна... ИСТИНА. А пока, занимайтесь сбором улик, господа криминалисты! (© Отрава)

В Кировоградской области местный житель Василий Сурмило, чью дочь насмерть сбил сын главы одной из райадминистраций, расстрелял обидчика. У последнего поврежден глаз, а отцу погибшей девочки грозит 8 лет тюрьмы, сообщает ТСН. По информации одной из сторон, около полутора лет назад пьяный сын тогдашнего председателя РГА сбил дочь Сурмило на служебном УАЗе. Школьница Юлия, которая возвращалась из школы с подругой, погибла в сотне метров от дома. Водитель с места аварии скрылся.  "Она погибла на месте. Единственное, как говорил патологоанатом, она улыбчивая была, она ничего не поняла. Она на том всплеска так и умерла", - рассказала мать погибшей Елена Сурмило.  Вместе с тем, суд амнистировал водителя и освободил его в зале суда. По словам родителей погибшего ребенка, несмотря на судебное решение, о мести они не думали. Но через полтора года отец погибшей встретился с водителем вблизи местного магазина и выстрелил в него из газового пистолета.  "Он стоит пьяный, я прохожу. Он мне - пи****т в спину. Я сказал - да пошел ты. Он - я тебя урою щас, положу рядом с дочкой. У меня зашумело в голове, глаза кровью налились. Тогда я ему выстрелил в лицо, мне хотелось закрыть ему рот ", - рассказал о событиях сам Сурмило.  Он заверяет, что если бы действительно хотел мести, сделал бы это не газовым пистолетом и без свидетелей.  Версию другой стороны журналистам услышать не удалось - адвокат пострадавшего общаться отказался.  В суде адвокат настаивает, что отец девушки выследил пострадавшего и выстрелил в лицо намеренно. В СМИ попали уникальные кадры камер видеонаблюдения. На них хорошо видно, что Василий Сурмило прошел мимо обидчика дочери, и только потом почему-то вернулся. Хотя в принципе, это совпадает со словами Василия.  Правоохранители возбудили уголовное дело. Отцу погибшей девочки грозит 8 лет лишения свободы.

В версию убийства из мести поверить могут только те, кто хочет в это  поверить. И кому нужен ясный образ врага, которого можно ненавидеть и в  чью сторону слать проклятия. Слишком уж как для акта мести всё тщательно и главное дорого организовано. Даже машину не пожалели сжечь, чтоб  устранить улики и следы.

 Одна из более правдоподобных  версий -  убийство экс-полковника это инсценировка расправы,  организованная самими националистами, чтобы разжечь межнациональную  рознь и привлечь больше сторонников в свои ряды. Ведь на волне народного негодования запросто можно въехать во власть. А власть сейчас дорогого  стоит.

 Возможна и версия, опять же связанная с предстоящей борьбой за власть в России, что Ю.Буданова просто убрали как нежеланного свидетеля. Не  секрет, что во власть в России идут те, кто заработал большие  звёзды на погоны и кресты на грудь в Чечне. А только из дела Юрия  Буданова уже понятно, как вели себя там "герои России".  Бывшего  полковника могли просто убрать как ненужного свидетеля.   Ведь  Буданов  не мог не знать о других преступлениях против  мирных граждан,  совершенных военными. Как командир полка  мог много знать и о   финансовых махинациях в войсках, воевавших в Чечне.

Возможно Буданов кое-кому напомнил о том, что он не всё забыл, его и убрали.

 В любом случае в убийство из мести верится с трудом.

 Убойный отдел/Банда/ CRIME SQUAD

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/52341/

Год: 2011

Производство: Южная Корея

Тип: сериал

Кол-во серий: 16

В ролях:

Song Il Gook as Park Se Hyuk ( Пак Се Хёк)

2010 - A Man Called God / Божественный герой

2008 -  The Kingdom of The Winds

2007 - Lobbyist

2006 - Jumong

Lee Jong Hyuk as Jung Il Do (Чон Иль До)

 

2011 - Homicide / Crime Squad

2010 - Fugitive: Plan B / Беглец: План Б – cameo

о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/680298/

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/51687/  

2010 - Please Marry Me

2010 - Slave Hunters / Chuno / Охотники на рабов

2009 - Temptation of an Angel / Искушение ангела

2008 - Chosun Police 2

2008 - Kangjeok / Powerful Opponents aka Rivals / Непримиримые соперники

о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/660417/

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/50631/  

 

Song Ji Hyo as Jo Min Joo (Чо Мин Чжу)

 

 

Park Sun Young as Heo Eun Young (Хо Ын Ён)

2010 - City Lovers / The Woman Who Still Wants To Marry / Город Влюбленных

2004 - April Kiss

2003 - Good Person

Jang Hang Sun as Team Leader Kwon Young Sool (Квон Ён Суль)

 

 

Перевод предоставлен фансаб группой Loli-Pop_Stars

Переводчик - Katherine_Mo

Редактор - Thegen

Краткое содержание:

В дораме показывается жизнь отдела по расследованию убийств.

Здесь каждый имеет свой собственный стиль работы, и на почве этого часто возникают кофликты.Ведь в поимке преступника, главное выбрать нужную тактику.

Наша же история начинается, когда молодая журналистка сталкивается с детективами, расследуя дело об известном преступнике.

Чем же обернется эта встреча? Чьи методы окажутся более эффективными?

Одна из самых пикантных тайн Украины, в своё время проложивших ковровую дорожку к креслу президента Виктору Ющенко сползает этакой намыленной  тряпицей в фарс.  Вроде и делов-то - бывшего президента Украины Генпрокуратура просит сдать анализ крови. Не почку, не костный мозг. А просто из пальчика возьмут немножко крови. Мы же все в детстве проходили эту процедуру. Потом мы куражились друг перед другом тем, что даже и не поморщились. Что вот такие мы крепкие орешки. Одно смущало - девочки переносили эту процедуру спокойнее чем мы.  Виктор Андреевич, поверьте, это не больно. Пыц! И Ваши недруги посрамлены, все увидят, что Вас народ Украины заслужено тогда пожалев, избрал Президентом. Ну, не Ваша вина, что Вы были несколько, мягко скажем, не готовы к этой миссии.  И уже никакой ни первый, ни второй замгенпрокурора, о третьем вообще речь не идёт, не будут угрожающе намекать: " Если Ющенко не сдаст кровь и не выдаст ту самую пробирку, то мы это дело прекратим. Со всеми вытекающими последствиями...". (Эти прокуроры.....) http://joff.ucoz.ru/blog/ultimatum_genprokuratury_v_jushhenko/2011-04-08-350

По словам представителя Генпрокуратуры, бывшая власть допустила грубую ошибку, уничтожив пробирки с кровью В.Ющенко после проведения анализов. "Вместо того, чтобы исследовать возвращенную иностранцами кровь и сравнить ее с кровью Президента, зачем-то слили ее в канализацию прямо в здании Секретариата Президента, тщательно вымыли пробирки, разбили их, измельчили осколки и сожгли во дворе на Банковой", - возмутился Р.Кузьмин. По его словам, уничтожали кровь работники Секретариата Президента, прокуратуры и Управления госохраны 24 ноября 2005 года. Р.Кузьмин напомнил и о других неувязках в деле, в частности о результатах одной из иностранных экспертиз, не обнаружившей отравляющих веществ в организме В.Ющенко. "Но об этой экспертизе все стыдливо помалкивают, вроде и не было ее. Это иностранная лаборатория, независимая. Но и это еще не все. Допрошенные свидетели, в том числе из ближайшего на 2004 год окружения Ющенко, дали показания следователю о том, что никакого отравления диоксином не было, а была запущена дезинформация об отравлении "преступной властью" кандидата в Президенты Ющенко. А как объяснить, что после громких обвинений двух работников СБУ в отравлении, Ющенко дарит одному из них картину, да еще с дружеской собственноручной надписью? Это кому, предполагаемому убийце?" - недоумевает Р.Кузьмин. "Я не говорю, что отравления не было. Я говорю о том, что в деле доказательств этого отравления нет… Если Ющенко не сдаст кровь и не выдаст ту самую пробирку, то мы это дело прекратим. Со всеми вытекающими последствиями", - пообещал первый замгенпрокурора. Напомним, ранее В.Ющенко заявил, что готов на проведение новой экспертизы крови в рамках расследованиях дела о его отравлении в 2004 году. При этом он добавил, что у него сохранился образец крови. "По моей просьбе Министерство здравоохранения брало образцы крови для анализа в международных лабораториях. Я попросил один образец контрольный, хорошо понимая, что всякие эксцессы могут возникать у следствия - пусть у меня будет на хранении правдивый образец, опечатанный Генеральной прокуратурой, Министерством здравоохранения, моей крови образца 2005 года", - отметил В.Ющенко. "Я не понимаю мотивов, когда в своем письме прокуратура и представители прокуратуры, выступая, говорили о повторной экспертизе. Повторной экспертизы быть не может, потому что поддать экспертизе кровь 2005 года невозможно. Если речь идет о новой экспертизе, нужно пояснить обществу, что произошло с первой экспертизой, кто виноват, если там что-то нарушено, если там какие-то преступники были и перейти к новой экспертизе. Я сказал: я готов на проведение любой новой экспертизы, чтобы эта экспертиза проводилась в украинских и международных лабораториях, чтобы можно было сравнить", - сказал он. Ранее Генеральный прокурор Виктор Пшонка заявил, что по отравлению В.Ющенко у следствия возникли серьезные вопросы в части объективности тех анализов, которые проводились за границей.

В КНДР по обвинениям в шпионаже и вредительстве казнены бывший министр путей сообщения Ким Ён Сам и экс-министр финансов Мун Иль Бон. Об этом сообщила крупная сеульская газета Chosun Ilbo со ссылкой на северокорейский источник.

По этим данным, бывшего министра путей сообщения, занимавшего такой пост в 1998-2008 годах, казнили в связи с делом о взрыве на одной из железнодорожных станций в апреле 2004 года, передает ИТАР-ТАСС.

Это было расценено как диверсия в отношении спецпоезда лидера КНДР Ким Чен Ира, который возвращался тогда из Китая.

Министра обвинили в связи с этим в утечке секретной информации. Маршруты и расписание поездок лидера КНДР известны только его персональной охране и секретарям, а также главе ведомства путей сообщения.

Бывший министр финансов, в свою очередь, был казнен в связи с провалом денежной реформы в декабре 2009 года. Она вызвала большое недовольство населения, привела к росту цен и обострению товарного дефицита.

Ранее, как сообщали в Сеуле, по этому же делу в апреле прошлого года был расстрелян глава Планово-финансового отдела ЦК Трудовой партии Кореи Пак Нам Ги.

http://www.newsru.com/world/04apr2011/firesquad.html

P.S. Назовите две любые фамилии украинских министров... просто так...

Киевские правоохранители раскрыли жестокое убийство главаря банды воров.

Как сообщалось ранее, на протяжении нескольких недель в разных районах Киева были найдены фрагменты тела неизвестного мужчины. В Шевченковском районе обнаружили туловище, в Днепровском - ноги. Киевская милиция возбудила уголовное дело по факту убийства.

Киевские и полтавские правоохранители задержали трех человек возрастом 20-21 года, которые подозреваются в совершении этого убийства. Задержанными оказались участники преступной группы, которые специализировались на кражах из магазинов и коммерческих киосков. Двое - жители Полтавской области, один - киевлянин. Все ранее судимые за кражи.

Об этом УНН сообщили в ОСО ГУ МВД Украины в Киеве.

Задержанные рассказали, что убитый мужчина - их 22-летний главарь, житель Полтавской области. Попав в Киев после освобождения из мест лишения свободы, этот гражданин пригласил в столицу на "гастроли" знакомых земляков-воров. Здесь к ним присоединился еще один киевлянин.

В группе царила жесткая дисциплина, которая основывалась на беспрекословном авторитете предводителя, унижении, запугивании и физическом воздействии. Кроме того, участники группы сдавали бригадиру все похищенные деньги. В конце концов такое положение дел так разозлило рядовых воров, что они решили его убить. Чтобы избежать наказания, воры расчленив тело главаря.

Сейчас задержанные признают свою вину. Они сотрудничают со следствием. Сотрудники милиции обнаружили останки тела и изъяли их из земли в местах, которые указали преступники. Там же были обнаружены вещи потерпевшего. Кроме этого, задержанные проверяются на причастность к совершению краж. Продолжается следствие.