Замітки мова

Замітки з міткою «мова»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

Ответ на мой комментарий в защиту УКРАИНСКОГО языка

20.04.14, 23:11
мова, россия, язык

Ответ на комментарий: Наука утверждает о том, что в III веке из праиндоевропейской языковой общности выделилась праславянская языковая общность, а уже из нее в IX веке отпочковался старославянский (церковнославянский) язык. Последний возник среди славян, получил свое дальнейшее развитие на балканах и из Болгарии древнеславянский пришел на Русь. А уже только потом, под его сильным влиянием, в X-XIII веках формируется древнерусский язык. ...

Коментарі: 0

Stihiya

Володимир Тертишник Моя мова кольорова - душі шляхетна колискова

18.01.14, 17:26
вірші, мова, слово

Володимир Тертишник Моя мова кольорова - душі шляхетна колискова // Крила, 2005. - №4. - С. 51-54. Мова – найбільша цінність суспільства...

Коментарі: 5

Білотур

Про російськомовних націоналістів і Європейську спільноту

19.09.13, 12:35
громадяни, європа, мова, націоналісти, рун, свобода

Законопроекти про мови.[Приєднана картинка]Ірина Фаріон готує закон про захист тварин і торкається сексуальних меншин :) http://www.youtube.com/watch?v=OMegNedoTno

Коментарі: 0

Душа у хаосі

цікавинки.

14.08.13, 09:04
мова, це цікаво, цікаве, язык

НОВИНАР - журналіст(невиправдано затерте) Французькою journal [журрналь] походить від того, що то був часопис, в якому йшлося про події прожитого дня (un jour). Відтак, журналіст – особа, яка розповідала про ті події. Як бачимо, прискіпливе тлумачення «злизаного» з французької терміну навіть не дуже-то і відповідає сучасному розумінню цього другого одвічного ремесла.А що ж у наших братніх народів? Дещо осібно стоять поляки: у них вісті готує dziennikarz [дзєннкаж] – по-суті...

[Приєднане голосування]

Коментарі: 0

Amigo_Mio

Этот сложный русский язык

20.05.13, 13:53
мова, просто, язык

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она...

Коментарі: 23

Архивариус

Ещё раз о языковом вопросе!

02.05.13, 14:05
мова, язык

[Приєднана картинка]

Коментарі: 5

dytyna

Зло машинного перекладу

25.04.13, 19:06
мова, переклад, суржик, україна, українська мова

Українська мова може перетворитися на сурогат Добре відомо, що однією із найпоширеніших помилок, якої припускаються на ранніх стадіях вивчення іноземної мови, є привнесення до неї рис, характерних для мови рідної, внаслідок чого висловлювання набувають сталого нальоту штучності, а подеколи й поготів виглядають на беззмістовні нагромадження слів. За приклад тут може правити прямолінійний переклад словосполуки "рівень життя" словами "level of life" замість коректного...

Коментарі: 13

Тарас Токар

Читаймо українською! (відео)

Україномовний журнал - в українські школи!

Коментарі: 9

Балконский

Бьют морду - за мову!

26.03.13, 20:40
верховная рада, киев, мова, правительство, события, язык

[Приєднана картинка]Интересно всё-таки изредка посмотреть новости по телевизору. Удивительные, порой, вещи можно услышать и увидеть. Например, драка между депутатами Верховной Рады (причём в стенах самой Верховной Рады), поводом для которой стала русскоязычная речь во время выступления одного из депутатов. Случилось это совсем недавно, 19 марта, причём с прямой трансляцией «битвы» на всю страну. Конечно, работа ...

Коментарі: 113