хочу сюди!
 

Eva

43 роки, близнюки, познайомиться з хлопцем у віці 20-70 років

Замітки з міткою «текст»

Good Captain Clack - Procol Harum

Good Captain Clack
           Добрий капітан Клек

(Brooker / Reid)

Still scowling black
          Як завжди похмурий
good Captain Clack
          добрий капітан Тріскотун*
must eat his humble pie
          змушений їсти свій скромний пиріжок.
His bed is made
          Постіль його прибрана,
the colours fade
          принципи у нього банальні,
his eyes once wet are dry
          очі його, колись вологі, тепер сухі.

The naked muse
            Оголена муза,
who sits and chews
            що сидить і жує тютюн
tobacco off a tree
            неподалік від дерева,
removes his shoes
            стягує з нього черевики,
gives way to booze
            підпоює його
and searches endlessly
            і без кінця щось копає і вишукує.
 
See the naked jumberlack
           Полюбуйтеся, той відчайдух в усій красі,
sip his aphrodisiac
           цмулить свій афродізіак.
Cotton-picking farmers three
           Трійка безтолкових селюків...
Though I lost my weather vane
            І хоч я забув, про що я тут наплів,
and of sense I have one grain
            і глузду в цьому з макову зернину,
I'm content sipping lemon tea
            я цілком задоволений, посьорбуючи свій чай з лимоном.

* Clack - 1) зневажл. язик; 2) багатоголоса балаканина, тріскотня; 3) шум, клацання і тріскотання (техногенного походження)
            
                                                                        18.09.2015

прослухати

Удивительный текст как молитва

Был найден в Балтиморе в 1962 году в одной старой церкви.    Автор неизвестен.


«Идите своим путем спокойно среди гама и суеты и помните о мире, который может быть в тишине. Не изменяя себе, живите, как только возможно, в хороших отношениях со всяким человеком. Говорите мягко и ясно свою правду и слушайте других, даже людей, неизощренных умом и необразованных; у них тоже есть своя история. Избегайте людей шумных и агрессивных; они портят настроение. Не сравнивайте себя ни с кем: вы рискуете почувствовать себя никчемным или стать тщеславным. Всегда есть кто — то, кто более велик или более мал, чем вы. Радуйтесь своим планам так же, как вы радуетесь тому, что уже сделали. Интересуйтесь всегда своим ремеслом; каким бы скромным оно не было — это драгоценность в сравнении с другими вещами, которыми вы владеете. Будьте осмотрительны в своих делах, мир полон обмана. Но не будьте слепы к добродетели; другие люди стремятся к великим идеалам, и повсюду жизнь полна героизма. Будьте самим собой. Не играйте в дружбу. Не будьте циничны в любви — в сравнении с пустотой и разочарованием она так же вечна, как трава. С добрым сердцем принимайте то, что советуют вам годы, и с благодарностью прощайтесь с молодостью. Крепите свой дух на случай внезапного несчастья. Не мучайте себя химерами. Многие страхи рождаются от усталости и одиночества. Подчиняйтесь здоровой дисциплине, но будьте мягким с собой. Вы — дитя мироздания не меньше, чем деревья и звезды: вы имеете право быть здесь. И пусть это для вас очевидно или нет, но мир идет так, как он и должен идти. Будьте в мире с Богом, как бы вы Его ни понимали. Чем бы вы ни занимались и о чем бы вы ни мечтали, в шумной суете жизни храните мир в своей душе. Со всеми коварствами, однообразными трудами и разбитыми мечтами мир все-таки прекрасен. Будьте к нему внимательны. Постарайтесь быть счастливым.»

Не удобный Интернет и чего в нем еще нет.

Надеюсь статья будет полезна разработчикам сайтов и продвинутым пользователям. Решил опубликовать маленький мануал банально по редактированию плейлистов. Сподвигло меня к этому 20 минутные поиски этого самого редактирования. А главное при повторном поиске все повторилось заново. Вот на столько удобен дружелюбен и … у меня нет слов … интерфейс ютуба. Более того он становится все более удобным и все более глистоприимным, а главное функциОнальным.  Но к ютубу мы еще вернемся.



Изначально данная статья задумывалась как пара строчек и пара фото. Микро-манул « Мануал «как добавить описание в плейлист на ютубе» если вас интересует только это можете пролистать ниже. Но меня как обычно понесло и я решил таки, бегло осветить все аналогичные темы которые вряд ли будет время затронуть подробно. А именно: темы неудобства работы многих ресурсов интернета. На одних нельзя вставить гиперссылку, на других фото, на третих вовсе весь текст не помещается. Разработчики данных ресурсов наивно полагают что людям нравится в ручную задротно сидеть и вставлять по одной картинки именно на их сайт, в ручную чуть ли не в html или вв кодах редактировать текст, а потом надеяться, что эту всю красоту банально не забанят модераторы, например, за политическое инакомыслие. НЕТ уважаемые, такое мы уже проходили и описывали. Именно поэтому мне приходится дублировать свои статьи на 5и и более сайтах. Если на сайт нельзя вставить текст с другого сайта или даже с ворда с сохранением фото и форматирования текста с сылками и др. удобствами - хрен с ним… Я над каждым сайтом сидеть не буду, пусть эти все недоделки останутся на совести разработчиков сайта, которые умышленно урезают функционал. Надеюсь победит не тот сайт который больше пиарят, а тот, на котором больше функциональности и возможностей. На котором можно быстро вставить текст с форматированием, гиперссылками, фото и даже видео. Без заморочек с нюансами того или иного сайта, введением кучи паролей, капч и особых подстроек. Так что если читатель не видит в этом тексте гиперссылок и фото, но хочет с ним ознакомится полноценно то пусть ищет его по названию в гугле или через мои профили в соц. сетях. Так можно оценить какой сайт удобней, какой поддерживает хотя бы функцию вставить текст с форматированием, гиперссылками и фото.
Но вернемся к «удобному» но популярному ютубу. Для начала стоит отметить что есть видео сервисы, на которых в отличии от ютуба даже нельзя изменить скорость воспроизведения видео, сделать ссылку на конкретное время внутри видео и многое другое. Так что увы -- пока ютуб.. Тем более что на нем пока все еще наибольшее количество видеоматериала (все в одном месте).  Например с недавнего времени появилась такая функция как НЕВОЗМОЖНОСТЬ  добавлять, ссылки и вставлять, текст в комментарии. Это очень удобно, особенно когда хочешь банально вставить какое-то труднопроизносимое название или сослаться на аналогичное видео по схожей теме, на том же ютубе или доп. текст материал…  Спасибо разработчикам гугла и в частности ютуба получающим бешеные деньги и играющими в рабочее время (теперь общаться на ютубе благодаря им стало проблематичнее). Так же замаскировали кнопку посмотреть позже. Она теперь видна либо на очень маленьких превювах еще до открытия видео, либо только при открытии на полный экран. Тоже так на много удобнее, наверно исходя из логики мазохистов…  Но вернемся к редактированию плейлистов. В которых кстати нельзя создать подкаталоги. Но благо хоть возможность дописать комментарий в плейлист пока есть. Вот собственно, что бы по 100 раз его не искать, решил записать. Впрочем, у меня много мануалов по совершенно различным тематикам. Но опять же в пока еще убогом Интернете можно добавить огромное видео, можно залить тонны фото, а вот добавить текст именно с фотографиями скопировав его с ворда одним махом именно вручную не как… Либо надо через сервак экспортировать в html (как в статье Экспортировать текст из Word (docx) в web-страницу)  либо добавлять каждую фоточку вставляя в нужное место в тексте отдельно. Либо вовсе забить на весь этот х.. тмл и банально выложить в акробате.   Поэтому все свои мануалы по программам, операционным системам и разработки на совершенно разную тематику я не публикую. Увы нет до сих пор нормального ресурса на котором можно было бы без рекламы быстро и качественно добавить материал банально скопировав текст со всеми гиперссылками форматированием и главное фото с ворда прямо на сайт.  А тем более отсортировать его по категориям. Да, многие сидят днями, и добавляют играясь с настройками либо платят и им все делают роботы, но для обычных пользователей пока возможности добавить текст нет.  Т.е. к примеру опытный электрик или сантехник или кулинар или кто бы то ни было НЕ МОЖЕТ  поделится, своим опытом банально потому что ему для этого надо быть еще и веб-дизайнером и уметь продвинуть свой материал так что бы он не смотря на всю свою полезность не утонул в петтабайтах мусора, спама и интернет флуда. Вот так… Вот поэтому найти в Интернете конечно можно многое, но из-за того, что не могут разработчики ресурсов создать нормальные сайты для толковых людей разных специальностей скажем так цивилизация в целом сильно теряет…  Вообще пробема поиска и выбора чрезвычайно важна, но это уже отдельная тема… Что-то я опять отвлекся. Вернусь таки, к ютубу теперь уже точно. Искал же я как добавить описание в плейлист. И нашел даже парочку видео по данной теме. Думаю – О! вот сейчас посмотрю и все станет ясно. Посмотрел… Одно видео кажется 10, а другое 12 года. А как известно интерфейс меняется с бешеной скоростью и естественно оно мне не как не помогло. Кстати идиотское изменение именно внешнего вида это проблема не только интернета. О доблясных специалистах по юзабилити особая сага. Я все токи не удержусь и в крации её тут затрону. Т.к. она например, так же остро стоит и в работе с операционными системами. Например, у меня стояла ХР по ней написанно масса статей, данная система самая стабильная и долгоживущая среди всех уродов майкрософта. Мне иногда даже удавалось по телефону походово рассказывать людям куда заходить и что где настраивать в то время как я ехал в трамвае. Все потому что там все стандартно и неизменно. Кстати именно поэтому, и вводят стандарты. Например, единицы СМ. Но в компании майкрософт после ухода Гейтса в голову стукнула моча и они решили больше не тратить деньги на улучшения своих продуктов, а нанять армию специолистов по юзабилити которые будут перемещать кнопочки местами, уродовать интерфейс, урезать функционал в общем делать все что бы пользователи отвернулись от виндовс. Тем не менее виндовс еще на плаву из-за того, что такая же армия рекламодателей и промовтеров буквально насильно навязывают использование продуктов майкрософт. Аналогичная ситуация и в интернете. Я не буду приводить тысячи примеров думаю при желании пользователи сами найдут. Вернусь лучше к микромануалу по плейлистам.
Повторюсь если вы читая данную статью сейчас не увидите фото ниже, значит на сайте заблокирована возможность вставки текста вместе с фотографией с другого сайта. Я добавлять не буду. Мне и так пришлось заливать фото на яндекс фотки и добавлять по отдельности, хотя в ворде они у меня были уже в  тексте.
Собственно, мануал «как добавить описание в плейлист на ютубе»
Итак, переходим в раздел «Мой канал»




Далее переходим в «Менеджер видео» 

Плейлисты – название плейлиста 


Редактируем наведя и нажав на карандашик.
После редактирования что бы текст сохранился достаточно кликнуть рядом на любом месте экрана. Хотя конечно на всякий случай лучше перестраховаться и скопировать текст в буфер обмена или в файл. Мало ли… У меня было масса неописуемых случаев, когда материал рано или поздно с сайтов таинственным и членовредительским образом пропадал. Так что Интернет интернетом, но надо всегда помнить, что хранить свой материал где-то там в облаках не безопасно и лучше его дублировать на дисках и на компьютере. Но это уже другой мануал…
П.с. если у вас не получается отредактировать свой плейлист и добавить описание, значит работники ютуба не дремлют и продолжают перемещать кнопочки местами и урезать функционал.
П.с. п.с. если вы знаете хороший ресурс на котором можно прямо с ворда вставить текст вместе с заголовками, гиперссылками, форматированием и картинками на сайт индексирующийся поисковой системой, имеющий аналитику просмотров, создание подкаталогов, опции коментирования, регистрации и кнопки поделится с соц. сетей, легкой настройкой интерфейса, неограниченным местом и содержащий минимум контекстной рекламы наверно буду благодарен не только я. Пишите в личку или в контакт т.к. многие модераторы сайтов запрещают ссылаться на более качественные ресурсы поэтому ссылки блокируют. То же касается и видео: есть ли сервис где не удаляют комментарии, видео и не дают права модерации тролям и клонам? Или время для качественных сайтов и контентов которые может делать с легкостью каждый не настало?
наверх
в закладки
наверх
в закладки

Shadow Boxed - Procol Harum

Shadow Boxed
           Боєць із тінню

Brooker / Reid

I’ve been body swerved, close observed
            Я був вертлявим тільцем,
            був під пильним наглядом

Down the well, kiss and tell
            прагнув до добра, пожаліти і втішити.
I’ve been lost an’ found, underground
            Бував пропажею і знахідкою,
            був протестантом,

Good as gold, overload
            і гарним мов золото, і тягарем.

I’ve been crazy glued, baby blued
            Я знав шалену прив'язаність,
            бувало, і нудьгувало дитятко,

Off the wall, too close to call
            були несподіванки,
            було, що висів на волосині,

I’ve been Chinese rocks
            був і чимось дивовижним і не зрозумілим,
            на зразок китайських гір
,
I’ve been shadow boxed
            був і бійцем із тінню...

I’ve been squeezed an’ stroked, okee-doked
             Я бував вичавленим і перекресленим,
             бував конформістом,

Gone an’ went, heaven sent
             зникав і уходив,
             бував і даром з небес,

I’ve been fluffed an’ fussed, cuffed an’ cussed
             плутався і хвилювався,
             бував битим і проклятим,

Show of hands, shadow lands
             голосував підняттям рук,
             жив у вигаданих світах.

I’ve been down to the wire, house on fire
             Я був хворим біля останньої риски,
             був домом, що охоплений полум'ям,

Reconditioned, under suspicion
             відновлював сили,
             і викликав підозру,

I’ve been Chinese rocks
             був циганським золотом,
I’ve been shadow boxed
             був і бійцем з тінню.

I’ve been instant karma, Dalai Lama
            Був чистою кармою, Далай Ламою,
Living proof, an’ cosmic truth
            живим доказом, космічною істиною,
I’ve been powder kegged, heavy lead
            був пороховою діжкою
            і важким гарматним ядром,
Out of bounds, what’s that sound
            був і дивовижним результатом
            (не згадаю назви того запису...).


                                          16.09.2015

Слухати

The Blink of an Eye - Procol Harum

The Blink of an Eye
             І оком не змигнеш

Brooker / Reid

It was all over in the blink of an eye
              Все відбається так, що не встигаєш і оком блимнути,
Thousands of people walking by
              Тисячі людей проходять повз тебе,
A big black bird swooped out of the sky
              великий чорний птах каменем канув з небес,
Nobody knew the reason why
              а який сенс того всього, лишилося невідомим.

It was all over in a few seconds flat
               Все сталося за якісь секунди,
Blue skies turned grey at the drop of a hat
               синє небо посіріло, наче за помахом чиєїсь руки,
Pillars of dust blocked out the sun
               стовпи диму затьмарили сонце,
All that the people could do was run
               все, чого люди досягли, пішло по вітру.

We thought we were living on easy street
                Нам здається, ми йшли по оксамитовій доріжці,
But they pulled the rug from under our feet
                Але хтось смикнув того килимка з-під наших ніг.

It was all over in an avalanche of pain
                Все трапилося, наче снігова лавина болю,
And now the world can never be the same
                і вже світ ніколи не буде тим самим,
The dreams of so many have gone up in smoke
                і мрії стількох людей поглинув дим,
The ones who are left don’t know how to cope
                а ті, що лишилися, не знають, як вистояти.

We thought we were living on easy street
                Ми почувалися, як вареник в сметані,
But they pulled the rug from under our feet
                та хтось добряче смиконув килимка з-під наших ніг.
They pulled the rug from under our feet

                                                      15.09.2015

СЛУХАТИ

Toujours L'amour - Procol Harum

Toujours L'amour
          Лямур тужюр


She took all the pleasure and none of the pain
           Її всі насолоди, та не її жалі,
All of the credit and none of the blame
           добре ім'я і захват, та не докори злі.
I came home to an empty flat
           А я прибув додому, у хаті самота:
She'd left me a note and taken the cat
           залишена записка, нема навіть кота.

The cord that they knotted to keep us apart
           Обставин плутанину, що розділила нас,
Could never be broken: it was tied to my heart
           розбить не пощастило. Лікує серце час.
She grew thin and I grew fat
           Це правда, я погладшав, струнка моя мала,
She left me and that was that
           вона пішла від мене, такі мої діла.
            
I'm thinking of renting a villa in France
            Надибать, може, віллу у області Прованс,
A French girl has offered to give me a chance
            француженку чарівну, щоб дала мені шанс?
Or maybe I'll take an excursion to Spain
            Чи на курорт іспанський узять та й полетіть,
And buy a revolver and blow out my brain
            придбати там пістоля і в скроню розрядить?
                                    
                                     12.09.2015

Слухати

Cirrus Minor - Pink Floyd

Cirrus Minor
          Легкий підхмарний смуток     

Музика:    Роджер Вотерс
Текст:    Роджер Вотерс
Голос:    Роджер Вотерс


In a churchyard by a river
           Кладовище над рікою
Lazing in the haze of midday
           в полуденнім сні зімліло,
Laughing in the grasses and the graves
           сміхом повні зарості могил.
Yellow bird, you are not long
           Вже недовго тобі, птахо,
In singing and in flying on
           дзвінким сміхом заходитись,
In laughing and in leaving
           зникнеш із прощальним змахом крил.

Willow weeping in the water
           Плачуть верби над водою,
Waving to the river daughters
           віти пестять хвиль вершечки,
Swaying in the ripples and the reeds
           слухаючи очерету шерх.
On a trip to Cirrus Minor
           Ніби хмарки брат молодший,
Saw a crater in the Sun
           вгледів вир у сонці, потім
A thousand miles of moonlight later
           світла місячного безмір вшир і вверх.

                                         29.07.2015
                                         
                                        
В мережі можна надибати текст, де в першому куплеті є "graves" і "grazes". Якщо я не глухий, то Роджер співає саме за другим варіантом. Відтак, напросилася

версія 2

In a churchyard by a river
           Кладовище над рікою
Lazing in the haze of midday
           в полуденнім сні зімліло,
Laughing in the grasses and the grazes
           сміхом повні трави пасовищ.
Yellow bird, you are not long
           Скоро, пташко золотава,
In singing and in flying on
           кинеш гру, притишиш сміх,
In laughing and in leaving
           піде в спогад твій прощальний клич.

Willow weeping in the water
           Віти верб журливо ніжать,
Waving to the river daughters
           річки спиноньку хвилясту,
Swaying in the ripples and the reeds
           де-не-де із комишем сплелись.
On a trip to Cirrus Minor
           Ніби хмарки брат молодший,
Saw a crater in the Sun
           бачу вирву в сонці, потім
A thousand miles of moonlight later
           світла місячного безмір вшир і ввись.

                                            10.09.2015
Слухати

Money - Pink Floyd

Money get away
            Гроші, біжіть попрацюйте!
Get a good job with more pay and you're O. K.
            Отримай дохідне місце – і ти шанована людина.
Money it's a gas
            Гроші. Оце клас!
Grab that cash with both hands and make a stash
            Греби їх обома руками, роби запас!
New car, caviar, four star daydream
            Нова тачка, смачна хавка, підхмарні замки…
Think I'll buy me a football team
            а чи не придбати собі ще й футбольну команду?

Money get back
            Гроші, вертайтеся назад!
I'm all right Jack keep your hands off my stack
            У мене все гаразд, не сунь свого п'ятака в моє корито, Джек.
Money it's a hit
            Гроші. Оце кайф...
Don't give me that do goody good bullshit
            Ні, не треба мені чогось, що перетворює цукерку на гівно.
I'm in the hi-fidelity first class travelling set
            Слухаю першокласний портативний плеєр,
And I think I need a Lear jet *
            і гадаю, що непогано було б мати "Лір Джет" *

Money it's a crime
            Гроші це злочин.
Share it fairly but don't take a slice of my pie
             Діліть їх чесно, але не чіпайте мій шмат пирога.
Money, so they say
             Гроші... Про них говорять,
Is the root of all evil today
             що в них корінь всього зла в наш час,
But if you ask for a raise it's no surprise that they're
             та коли просиш підвищення зарплати,
Giving none away
             я не здивуюся, якщо підеш ні з чим…

                                                          23.07.2015

Слухати


* Lear jet

Call Of Wild - Deep Purple

Call Of Wild
         Поклик природи

Operator I'm looking for a girl
         Операторе, я розшукую одну дівчину,
You've got to help me get through
         Ви маєте допомогти мені у цьому.
I don't know much about her
         Я не багато знаю про неї,
So I'm relying on you
         тож покладаюся на Вас.

She got rhythm but no sense of timing
         Вона підкоряється ритму, але не має відчуття часу.
She likes living but she's got no address
         Вона любить життя але не має адреси.
Operator you've got to get me out of this mess
         Операторе, ви маєте допомогти мені вибратися з цієї плутанини,
Let me tell you about her
         дозвольте розповісти про неї...

She ain't got a face
         В неї немає обличчя,
She ain't got a name
         в неї немає імені,
She ain't got a leg to stand upon
         вона не самостійна,
She's out of touch but not out of mind
         легковажна але мудра,
And I've got to see again that gypsy child
         і мені неодмінно слід знову зустріти оте циганське дитя.
Operator this is call of the wild
         Операторе, це поклик природи.

She's a hitch-hiker never gets ride
         Вона мандрує автостопом та ніколи не веде авто сама,
But you can bet she's on time
         але, можна укладати парі, вона завжди встигає.
She' always around but so hard to find
         Вона завжди десь поруч, але така невловима,
She causes trouble she never takes offence
         спричиняє клопіт та ніколи не пам'ятає образ.
Dirty mind a heart of gold
         Цинічний розум, золоте серце...
Operator don't you put me on hold
         Операторе, не змушуйте мене чекати на лінії...

She ain't got a face
         Без обличчя,
She ain't got a name
         без імені,
She ain't got a leg to stand upon
         не самостійна,
She's out of touch but not out of mind
         без досвіду але розумна...
And I've got to see again that gypsy child
         Як мені знову кортить побачити ту циганську дівчинку.
Operator this is call of the wild
         Операторе, це поклик природи.
                                                              29.05.2015

СЛУХАТИ

Rosa's Cantina - Deep Purple

Rosa's Cantina
             Бар, де танцює Роза

Going to Rosa's Cantina
             Прямую в бар,
Going to Rosa's Cantina
             де танцює Роза.
Hoping that she's still there
             В надії, що вона ще там,
Going to Rosa's Cantina
             йду до бару, де танцює Роза.

Might have been the dust in my eyes
             Можливо, пил занесло мені в очі,
Might have been the dust in my eyes
             а може неоновий "кактус"
Could have been the neon cactus
             надто яскраво підсвічує порожнє небо...
Lighting up the desert sky
Might have been the dust in my eyes
             Чи все-таки, порошинка потрапила мені в око...

Some would call it suicide
             Хтось назвав би це суїцидом,
Some would call it suicide
             хтось назвав би це самознищенням...
I would call it paradise
             Я ж називаю це раєм...
Some would call it suicide
             Інші вважають це суїцидом...

Dancing on the table
             Ці танці на столі...
Dancing on the table
              Її танці на столі...
Dancing on the table
When she's drunken
              Коли вона п'яна,
than she's able
              вона здатна на це...
Dancing on the table
              Танцювати на столі...

Some would call it suicide
              Хтось вважає це самогубством,
I would call it paradise
              я вважаю, це благодать...
Some would call it hell on earth!
              Хтось назвав би це пеклом на Землі!

Is she right is she wrong
              Праведна вона, грішна вона?
Will she sing another song
              Чи виправиться вона?
Wicked as it seems
              Те, що виглядає огидним,
right now
              зараз виправдане...

Rosa wants her baby back
              Роза хоче, аби їй вернули її малюка,
Rosa wants her baby back
              Роза хоче назад свою дитину.
Since he's gone she's losing track
              Відколи він загинув, вона втрачає глузд...
Rosa wants her baby back
              Роза хоче назад свого малюка...

Easy with that cadillac
              Обережніше з тим кадилаком,
Easy with that cadillac
Easy with that cadillac
Someone twistin' on someone's back
              Хтось раз по раз оглядається назад.
Easy with that cadillac
              Обачніше там з кадилаком...

                                                 29.05.2015

СЛУХАТИ