Христос воскрес – радійте, діти,
Біжіть у поле, у садок,
Збирайте зіллячко і квіти,
Кладіть на Божий хрест вінок!
(Леонід Глібов)
У Тернопільському видавництві «Навчальна книга – Богдан» до Пасхальних свят вийшла друком книга «Великдень». Ця книга призначена для дітей і дорослих. До неї входять різноманітні оповідання, вірші й гаївки, що присвячені Великодню.
Тематично книга поділена на сім частин: «Не я б’ю, лоза б’є», «Котилася писаночка», «Христос Воскрес!», «Будь здорова, як вода», «Ми голубку голубили» (гаївки для дітей), «Відгадай загадку, друже», «Їж ковбаску – поки паска!» (примовки, прислів’я).
До збірки увійшли як твори класиків української літератури (Л.Глібов, М.Вихрущ, Марійка Підгірянка), так і аматорів й народні примовки, гаївки, прислів’я тощо. Майже всі фольклорні твори друкуються вперше. Вони записані на території Тернопільщини, найбільше у Теребовлянському та Підгаєцькому районах, зокрема у Струсівській закутині.
Уклали збірку літератор Ірина Дем’янова та редактор видавництва Тетяна Будна.
(Художник Євгенія Рудюк)
Цитати з книги «Великдень»
Народні прикмети, повір’я
На Великдень перший раз закує зозуля.
Де вовк на Великдень зачує дзвони, то там буде цілий рік крутитися.
Прислів’я та примовки
На Великдень: кожна дівка – маківочка, кожен хлопець – голубочок.
Такий вдатний ґазда, що й кури крашанками несуться.
Рохкай, пацю, рохкай, іще не Великдень.
Їж Ковбаску, поки Паска.
А яйце від курки старше, бо воно свячене.
Де – писанка, де – мотанка, де – крашанка, а в нашої Галюньки галунка до галунки.
На Великдень сорочка хоч лихацька, але біленька, а на Різдво хотя сирова, аби нова.
Книга «Великдень» започатковує серію «Всі празники – в гості», що заснована «Навчальною книгою – Богдан» у 2010 році.