Вновь наслажденье

после зимы?

В ярком смятеньи

лес и холмы.

Всё прибывает

в речке поток:

лес не узн`аю,

за`лило лог.

Свежится синью

неба распах.

Рыбы красиво

плещут в прудах.

Пёстрыя перья

в роще шуршат.

Небо запело:

жизнь хороша.

Холм, что был голым,

зелен и яр.

Лакомки пчёлы

ищут нектар.

Лёгкою дрожью

сводит страну,

сладко неможет,

клонит ко сну.

Мощно играя

в роще одной,

вдруг пропадает

ветер пустой,

грудь твою тронет,

охолодит...

Музы, в погоню

счастье спасти!

К музам вопросы:

счастье ли в снах,

любые сёстры?

Есть и жена!

.....перевод с немецкого...................................................Терджимана:)......

.

перевод Н.Вольпина, 1950 г.

НЕЖДАННАЯ ВЕСНА

Впрямь ли настали

вешние дни?

Солнце и дали

дарят они.

Что это- нивы?

Луг или лог?

Всюду бурливый

плещет поток.

В небе, в озёрах

блеск серебра

и златопётых

рыбок игра.

Тучам вдогонку

крылья шуршат

с ясной и звонкой

музыкой в лад.

Роем весёлым

по берегам

лакомки-пчёлы

никнут к цветам.

Воздух как будто

дрожью пронзён.

Сладкая смута

и полусон.

Ветры взыграют,

куст всполошат

и прилетают,

стихнув, назад-

в мягкие узы

грудь оплести.

В помощь мне, музы,

счастье спасти!

В сутолке пёстрой

сам я не свой:

лёгкие сёстры,

она- со мной!.

.

Когда все хорошо

И жизнь кажеться скаской,

А на дворе тепло,

Месяц наверно майский.

Ты выйди на улицу

Порадуйся весне,

Пусть ветер по лицу

Пробежит и на дне.

Души твоей

Не дремлит во сне

Пищинка тебя....

Открой миру то,

Что всегда с тобой...

Что так глубоко,

Ту частичку свою..

И не бойся людей

Что не приймут тебя..

Найди пару идей,

Что вознесут тебя..

Пособерай цветы,

Поделись собой,

Покажи цвет радуги...

И будет мир твой))))

Из голубого океана,

которого на свете нет,

из-за глубокого тумана

обманчиво-глубокий свет.

Георгий Адамович (1894-1972)

.

Зелен`ое платье,

зелен-весел луг,

Вавилона рати,

Ханаана тук.

Пентаграмма...

Круг.

.

(О)бьятия обойма,

ты меня звала,

закружила стоймя,

липла что смола,

.

рассыпала бусы,

разрывая нить,

колтуны искуса

косами увить.

Небо выгорало.

Ночью зори врозь.

...Губы отверзала,

видела наскрозь,

.

милым называла

на лугу одна,

росами ласкала

полная Луна.

.

Ханаана рати,

я с тобой сам-друг,

зимы не истратят,

оминает плуг.

.

Вже недовго і вбрані ялинки замерехтять вогнями різнокольорових гірлянд... Подарунки, посмішки близьких і, просто, знайомих і незнайомих людей, Новорічні чудеса... але невже без снігу?!!

Та чи в ному головна радість свята?

___----__------__---------__-------__-------_----_--

Така весна...

Її краса неопалима.

Чогось сумна,

Чогось дощить нестримно

---

Її душа

За хмарами живе.

Вогонь в очах

Когось жадано зве...

---

Така весна

Ще до зими з`явилась.

Чому? - Хто зна

І ніби як... приснилась

---

Огорнута

Сподіваними днями,

Схвильовано

Чекає ночі з нами...

---

Така вона...

Прийшла ще до зими

І не біда, що не пора,

Аби в серцях світив вогонь її...

-----

просто приїлося, просто згадалося і... дотого ж знайшовся старенький один віршик... 

_-_-_-_-_-_-_---_-_-_-_-_-_---_-_-_-_-_-_

Ми всі чекаємо весни...

Пори розквітлих пелюсток,

Коли природа барви одяга рясні,

Коли багато легко вдягнених жінок...

Коли чимало випадає свят

І зачинаються надії теплих днів,

Коли студента зрозуміє строгий викладач,

Як той на лекціях складає про любов вірші.

Й таких багато є подій весняних,

Що виділяються чудовістю пори...

Весною символом одним живемо - юність,

Весни ж мелодія й краса - жінки!

...

Українське

Із наступним роликом я трахався майже півдня. Знайшовши в Ютубі два відео-кліпи, вони мені не сподобалися. Один мав більш-менш привабливе відео (без зайвих написів), але з хуйовим звуком, наче спів у підвалинах. Інше - відео з рекламними написами телеканалу і логотипом того, хто його стягнув, до того ж звук був не дуже голосним, хоча значно кращим за звук іншого ролика.

Отож, знаний майстер-клепайло _A-S_, спробував скльопати одного ролика з двох наявних. Що з цього вийшло, дивіться...

Якщо ви не помітили нічого надзвичайно поганого, вважатиму що я виконав поставлене завдання.

Слухайте українське! Слухайте Блог ФМ - Українське!

А у нас весна!

.

На пасхально-травневі свята вибралися у парк "Олександрія", що в Білій Церкві. Щоправда в кінці прогулянки нас накрив дощ, і ми не встигли прогулятися містом, але парк дуже гарний! Все цвіте та розпускається... Розповідати без фоток немає сенсу, тож приємного перегляду фотографій, і побажання Вам самим поїхати та побачити цю красу.

П.С. Окреме спасибі кафе-бару "Берегиня" за каву, тістечка та шоколад.

П.П.С. скоро їдемо в Ужгород...