Про співтовариство

Хороша музика хороших людей...під моїм суворим наглядом)
Вид:
короткий
повний

Переклади текстів пісень

Windy town - Chris Rea

Windy town Вітряне містечкоDriving home from the highland line Прямуючи додому з шотландського напряму, We done some gigs on the Clyde and the Tyne ми дали кілька шоу на Клайді і Тайні...They flew us in from a Hamburg strip Літак переніс нас з Гамбурзького летовища,The taste of Dusseldorf still on our lips і повітря Дюссельдорфа ще не вивітрилося з нашого одягу. And on the bus there is a friend of...

Читати далі...

About to Die - Procol Harum

About to Die Готовий помертиAbout to die - the crowds applaud you Ти, хто готовий іти на смерть, натовп рукоплескає тобі.About to die - they'll resurrect you Ти, хто йде на смерть, люди воскресять тебеLight a candle up in kingdom come &nbsp...

Читати далі...

Crucifiction Lane - Procol Harum

Crucifiction Lane Стежкою самозневаги(Trower Reid)You'd better listen anybody, 'cos I'm gonna make it clear Краще не слухай мене, бо я хочу пояснити ось що: that my life is unimportant; what I've done I did through fear моє життя нікчемне, все що я вчинив, я чинив через страх. There's a river running through me on its tide I tried to hide &nbsp...

Читати далі...

Fresh Fruit - Procol Harum

Fresh Fruit Свіжий фруктIn praise of fruit I wrote this song Як оду фруктам склав я цю пісню,Because of fruit my heart is strong бо завдяки фруктам маю міцне серце.Who could estimate its worth Їх неможливо переоцінити -Fruit's the finest food on earth фрукти то найчудовіша їжа в світі.Fresh fruit, juice and seeds &nbsp...

Читати далі...

Dogs - Pink Floyd

Dogs Пси Музика Роджер Вотерс, Девід ГілморТекст Роджер ВотерсВокал Девід Гілмор, Роджер ВотерсYou gotta be crazy, you gotta have a real need Ти маєш бути фанатиком, відчувати справжню жагу,You gotta sleep on your toes, and when you're on the street &nbsp...

Читати далі...

Barnyard Story - Procol Harum

Barnyard Story Нарис з життя пташиного дворуChicken in the farmyard, there's an oven in your bin Курча на фермі, піч в твоєму пташнику,You're growing old with sorrow, you're growing fat with sin зростаєш з печалі, товстієш гріхами.I was living in the graveyard, I was hanging from the wall Я жив на кладовищі, висів на стіні,I was living in the desert, I...

Читати далі...

Wreck Of The Hesperus - Procol Harum

Wreck Of The Hesperus Загибель вечірньої зірки (Fisher / Reid)We'll hoist a hand, becalmed upon a troubled sea Ми знайдемо сил, щоб втихомирити розбурхане море, "Make haste to your funeral", cries the Valkyrie "Поквапся на власний похорон", - гукає Валькирія* We'll hoist a hand or drown amidst this stormy sea &nbsp...

Читати далі...

T.V. Ceasar - Procol Harum

T.V. Ceasar Ті-Ві-ЦісарT.V. Ceasar Mighty Mouse Теле-Цісар Могутня МишаHolds his court in every house влаштовує собі оглядини в кожній оселі,Spied in every crack and corner шпигує в кожному куточку, заглядає в кожну шпарину,Watch you eat your TV dinner дивись-з'їдай свій теле-обід...

Читати далі...

Sheep - Pink Floyd

Sheep Вівці Музыка Роджер Уотерс Текст Роджер УотерсВокал Роджер Уотерс Harmlessly passing your time in the grassland away Проживають своє життя у безпеці на далеких пасовищах,Only dimly aware of a certain unease in the air відчуваючи лише ледь вловимий запах біди.You better watch out &nbsp...

Читати далі...

The Dogs Of War - Pink Floyd

The Dogs Of War Пси війниЧас створення 80-ті роки ХХ ст.Музика Гілмор, МурТекст Гілмор, МурВокал Гілмор Dogs of War and men of hate Ми пси війни і слуги ненависті,With no cause, we don't discriminate є привід чи нема, до того ми сліпі,Discovery is to be disowned а ваших...

Читати далі...