Barnyard Story - Procol Harum

Barnyard Story
       Нарис з життя пташиного двору

Chicken in the farmyard, there's an oven in your bin
       Курча на фермі, піч в твоєму пташнику,
You're growing old with sorrow, you're growing fat with sin
       зростаєш з печалі, товстієш гріхами.
I was living in the graveyard, I was hanging from the wall
       Я жив на кладовищі, висів на стіні,
I was living in the desert, I was trying not to fall
       я жив у пустелі, намагався не сконати.

Once I stood upon Olympus, then the heavens opened wide
       Раз стояв я на Олімпі, і небеса широко розверзлися,
I beheld that flaming chariot and I saw the sacred bride
       я вгледів ту вогняну колісницю і побачив ту сакральну наречену.
Now and then my life seems truer, now and then my life seems pure
       Тепер і надалі моє життя наче праведніше,
       тепер і надалі моє життя ніби чисте.
All in all, my thoughts are fewer - maybe death will be my cure
       Загалом думок я маю менше, мабуть смерть і стане мені цілющим зіллям.
                                слухати

                                                        11.07.2014