Про співтовариство

Хороша музика хороших людей...під моїм суворим наглядом)
Вид:
короткий
повний

Переклади текстів пісень

Johnny B. Goode - Chuck Berry

Johnny B. Goode Іванку, будь ласкавийDeep down Louisiana В глибинці Луїзіаниclose to New Orleans неподалік від Нового Орлеану,Way back up in the woods де шлях пролягає серед деревamong the...

Читати далі...

Stone Dead Forever - Metallica

Stone Dead Forever Вічність без ознак життяAnd didn't you see me in the glass Невже ти не помічав мене у люстерку?And didn't you hear me you never listen past Хіба ти мене не чув? - авжеж, ти не зважаєш на щось стороннє.And didn't I see you gone to seed&nbsp...

Читати далі...

Devil's Radio - George Harrison

Devil's Radio Диявол-fmGossip, gossip Балачки, марнослів'я, Gossip, gossip плітки і теревені...I heard it in the night Я чув це і вночі -Words that thoughtless speak ці слова, що мелють бездумно,Like vultures swooping down...

Читати далі...

What’s a Woman - Vaya Con Dios

What’s a Woman Що таке жінка.Music: Dirk Schoufs, Dani Klein, Jean-Michel Gielen Poetry: Dani Klein What’s a woman when a man Що таке жінка,Don’t stand by her side? коли поряд з нею немає чоловіка?What’s a woman when a man Що таке жінка, коли чоловік для неїHas secrets to hide? &nbsp...

Читати далі...

One silver dollar - Vaya Con Dios

Music: L. NewmanPoetry: K. DarbyOne Silver Dollar Один срібний долар One silver dollar Один срібний долар, Bright silver dollar блискучий срібний долар Changing hands знай, мандрує з рук у руки, Changing hands з рук у руки...Endlessly rolling Чи змарнований,...

Читати далі...

The Division Bell - Pink Floyd

The Division Bell Дзвін розбрату(в оригіналі High Hopes)Beyond the horizon of the place we lived when we were young По той бік від місця, де ми жили молодими,In a world of magnets and miracles у світі всього магнетичного й дивовижного,Our thoughts strayed...

Читати далі...

Hey you! - Pink Floyd

Hey you! Гей, ви!Hey you! out there in the cold Гей, ви! Хто десь надворі в холодіGetting lonely, getting old, стає самотнішим і старішим.Can you feel me Чи можете ви дослухатися до мене?Hey you! standing in the aisles, &nbsp...

Читати далі...

Money Talks - Deep Purple

Money Talks Гроші вирішують всеSongwriters DON AIREY, IAN GILLAN, IAN ANDERSON PAICE, ROGER DAVID GLOVER, STEVEN J. MORSEI was young and healthy Я був молодий і здоровий,Extremely wealthy казково багатий.I swung in the trees Гойдався на...

Читати далі...

When Two Worlds Collide - Iron Maiden

When Two Worlds Collide Коли стикаються дві планетиSongwriters: BAYLEY COOKE, DAVID MICHAEL MURRAY, STEPHEN PERCY HARRISMy telescope looks out Цього вечора око мого телескопаInto the stars tonight вглядається у зоряні розсипи.A little speck of light &nbsp...

Читати далі...

N'Oubliez Jamais - Joe Cocker

N'Oubliez Jamais Ніколи не забувайPapa, Why Do You Play - Тату, чому ти ставишAll The Same Old Songs все одні і ті ж старі пісні,Why Do You Sing чому ти підспівуєш,With The Melody &nbsp...

Читати далі...

Сторінки:
1
2
3
4
5
6
7
8
18
попередня
наступна