Про співтовариство

Хороша музика хороших людей...під моїм суворим наглядом)
Вид:
короткий
повний

Переклади текстів пісень

Mad Dog - Deep Purple

Mad Dog Скажений песDon't look too long in my face Не дивіться надто довго мені увічі - It could be a big mistake це може стати згубною помилкою.I'm hanging on a thread so fine ...

Читати далі...

Angelina - Gary Brooker

Angelina Ангеліна(Gary Brooker/Pete Sinfield) I've known some ladies Я був знайомий з багатьма жінкамиThat made me happy котрі подарували мені втіху,In so many different ways кожна по-різному,Like sweet Conchita ...

Читати далі...

Sometimes I Feel Like Screaming - Deep Purple

While you were out... Поки мене не було,the message says як свідчить записка,You left a number ти ...

Читати далі...

Beyond The Pale - Procol Harum

Beyond The Pale За межеюWho will search for Holy Grail Хто шукатиме священий грааль,Past the edge beyond the veil заходячи за завісу, переступаючи межу,Who will come beyond the light хто піде по той бік світла,Far from reach beyond all sight далі від свого розуміння, за рамки всього видимого...

Читати далі...

Echoes - Pink Floyd

Echoes ВідлунняOverhead the albatrosshangs motionless upon the air Нерухомо альбатрос вгорі вісить, впіймавши бриз,And deep beneath the rolling waves а глибше гуркітливих хвильIn labyrinths of coral caves&nbsp...

Читати далі...

The Clansman - Iron Maiden

The Clansman На сторожі родуWake alone in the hills Прокидаєшся один серед гірwith the wind in your face від подиху вітру по твоїм обличчі...It feels good to be proud Яке це щастяand be free and a race &nbsp...

Читати далі...

The Flight of Icarus - Iron Maiden

The Flight of Icarus Політ ІкараAs the sun breaks above the ground Як сонце сходить над землею, An old man stands on the hill стоїть на холмі один дідуган,As the ground warms to the first rays of light коли земля радіє першим променям,A birdsong shatters the...

Читати далі...

Quite Rightly So - Procol Harum

Quite Rightly So Саме так Brooker / Fisher / ReidFor you whose eyes were opened wide whilst mine refused to see На честь тебе, чиї очі були широко відкриті, тоді як мої - засліплені. I'm sore in need of saving grace. Be kind and humour me Я тут потерпаю у потребі...

Читати далі...

I'm in my car - Chris Rea

I'm in my car Я у своєму автомобілі.I'm in my car Я в своєму автомобілі,I got my telephone and radio тут у мене і телефон, і радіо. This is my home Це мій дім,I have learnt to love and live &nbsp...

Читати далі...

Maxwell's Silver Hammer - The Beatles

Maxwell's Silver Hammer(Lennon / McCartney)Joan was quizzical, studied metaphysical Джоан була ще та дивачка,Science in the home вдома гризла граніт метафізичних наук,Late nights all alone with a test tube ночі напроліт сам-на-сам зі своїми пробірками,Oh-oh-oh-oh... ...

Читати далі...