Alpha НапрочудMy parents must've disliked me. They left me in the lurch Батьки мабуть розлюбили мене. Залишили мене у скруті.Packed me in a basket which was left in a church Спакували мене в кошик, який залишили у церкві.It was found by a nun ...

Читати далі...

Wreck Of The Hesperus Загибель вечірньої зірки (Fisher / Reid)We'll hoist a hand, becalmed upon a troubled sea Ми знайдемо сил, щоб втихомирити розбурхане море, "Make haste to your funeral", cries the Valkyrie "Поквапся на власний похорон", - гукає Валькирія* We'll hoist a hand or drown amidst this stormy sea &nbsp...

Читати далі...

Perpetual motion Вічний рух(G.Brooker / K.Reid / M.Noble) Rings around the crescent moon Півмісяць вбирається в сяйний німб,Passions rise from basement rooms пристрасті проростають з потаємних глибин,Fountains play and worlds collide &nbsp...

Читати далі...

Good Captain Clack Добрий капітан Клек(Brooker / Reid)Still scowling black Як завжди похмурийgood Captain Clack добрий капітан Тріскотун*must eat his humble pie змушений їсти свій скромний пиріжок.His bed is made Постіль...

Читати далі...

Shadow Boxed Боєць із тіннюBrooker / ReidI’ve been body swerved, close observed Я був вертлявим тільцем, був під пильним наглядомDown the well, kiss and tell прагнув до добра, пожаліти і втішити.I’ve been lost an’ found, underground&nbsp...

Читати далі...

The Blink of an Eye І оком не змигнешBrooker / ReidIt was all over in the blink of an eye Все відбається так, що не встигаєш і оком блимнути,Thousands of people walking by Тисячі людей проходять повз тебе,A big black bird swooped out of the sky &nbsp...

Читати далі...

All This And More Все це і крім цього(Brooker; Reid)It's not that I'm so cheerful, though I'll always raise a smile Не сказати б, що я такий радісний, однак повсякчас сяятиму посмішкою,and if at times my nonsense rhymes then I'll stand trial і коли часом моє божевіллячко складає вірші, то я ж за це постану перед судом....

Читати далі...

(No More) Fear of Flying Досить боятися літати (Gary Brooker; Keith Reid) There was no more fear of flying Більше не було страху літати,Once the final word were spoke коли остаточне рішення було ухвалено.There was no more tears of crying ...

Читати далі...

Broken barricades Зруйновані барикадиIt was all once bright jewels Було колись все упосліджено яскравими діамантамиAnd glittering sand та блискучим піском.The oceans have ravaged Океани спустошені,And strangled the land землі...

Читати далі...

Your own choice. Твоя можливість вибору...There's too many women and not enough wine Жінок так багато, та в дефіциті вино,Too many poets and not enough rhyme Надмір поетів, та вірші не часті там,Too many glasses and not enough time Годинників повно, що відміряють цейтнот,Draw your...

Читати далі...