хочу сюди!
 

Sveta

33 роки, телець, познайомиться з хлопцем у віці 29-39 років

Замітки з міткою «текст»

I'm in my car - Chris Rea

I'm in my car
           Я у своєму автомобілі.

I'm in my car
            Я в своєму автомобілі,
I got my telephone and radio
            тут у мене і телефон, і радіо.
This is my home
            Це мій дім,
I have learnt to love and live
            в якому я навчився жити і любити
The only way I know
            той єдиний шлях, що я знаю.

And I don't want to change a thing
            І не хочеться нічого змінювати
This is my world you are sitting in
            в тому моєму світі, де я живу.
I got a fax so I press send
            Я маю факс, отже натискаю кнопку "Надіслати",
Send a message to my DJ
            надсилаю повідомлення діджею,
A message to my DJ
            невеличке повідомлення моєму діджею,
'Cos he's my best friend
            бо він мій найкращий друг.

I'm in my car
            Я в своєму автомобілі.

And I am happy here
            І я щасливий тут,
Even though the fools will never know
            навіть при тому, що ті ідіоти ніколи про те не дізнаються,
I got peace in here
            маю тут затишок,
My private world and endless
            мій власний світ,
Stop and go
            і скільки хочу, зупиняюся та й рушаю далі.

And I don't want to change a thing
This is my world you are sitting in
I got a fax so I press send
Send a message to my DJ
A message to my DJ
'Cos he's my best friend

I'm in my car
          Я в своєму авто!

Safe from my boss
          Не досяжний для мого боса,
Safe from all the gumbos
          недосяжний для всіх тих "овочів",
That I hate so much
          котрих я так люто ненавиджу.
Its not G.T.
          Це не G.T.
Its not all about you think
          Це ще не все, про що ти думаєш,
That you may see
           і що можеш зрозуміти,
Oh it's not about what you think
           о, це зовсім не про те, що ти думаєш
You see
           і що бачиш...
I'm safe from my family...
           Я не досяжний для своєї сім'ї,
I'm safe
I'm safe
          я врятований,
          я в безпеці,

I'm in my car
          я в своєму авто!

I'm happy here
          Я втішений тут!

I'm in my car
          Я в своєму авто!

                                   27.12.2015
Слухати

Не удобный Интернет и чего в нем еще нет.

Надеюсь статья будет полезна разработчикам сайтов и продвинутым пользователям. Решил опубликовать маленький мануал банально по редактированию плейлистов. Сподвигло меня к этому 20 минутные поиски этого самого редактирования. А главное при повторном поиске все повторилось заново. Вот на столько удобен дружелюбен и … у меня нет слов … интерфейс ютуба. Более того он становится все более удобным и все более глистоприимным, а главное функциОнальным.  Но к ютубу мы еще вернемся.



Изначально данная статья задумывалась как пара строчек и пара фото. Микро-манул « Мануал «как добавить описание в плейлист на ютубе» если вас интересует только это можете пролистать ниже. Но меня как обычно понесло и я решил таки, бегло осветить все аналогичные темы которые вряд ли будет время затронуть подробно. А именно: темы неудобства работы многих ресурсов интернета. На одних нельзя вставить гиперссылку, на других фото, на третих вовсе весь текст не помещается. Разработчики данных ресурсов наивно полагают что людям нравится в ручную задротно сидеть и вставлять по одной картинки именно на их сайт, в ручную чуть ли не в html или вв кодах редактировать текст, а потом надеяться, что эту всю красоту банально не забанят модераторы, например, за политическое инакомыслие. НЕТ уважаемые, такое мы уже проходили и описывали. Именно поэтому мне приходится дублировать свои статьи на 5и и более сайтах. Если на сайт нельзя вставить текст с другого сайта или даже с ворда с сохранением фото и форматирования текста с сылками и др. удобствами - хрен с ним… Я над каждым сайтом сидеть не буду, пусть эти все недоделки останутся на совести разработчиков сайта, которые умышленно урезают функционал. Надеюсь победит не тот сайт который больше пиарят, а тот, на котором больше функциональности и возможностей. На котором можно быстро вставить текст с форматированием, гиперссылками, фото и даже видео. Без заморочек с нюансами того или иного сайта, введением кучи паролей, капч и особых подстроек. Так что если читатель не видит в этом тексте гиперссылок и фото, но хочет с ним ознакомится полноценно то пусть ищет его по названию в гугле или через мои профили в соц. сетях. Так можно оценить какой сайт удобней, какой поддерживает хотя бы функцию вставить текст с форматированием, гиперссылками и фото.
Но вернемся к «удобному» но популярному ютубу. Для начала стоит отметить что есть видео сервисы, на которых в отличии от ютуба даже нельзя изменить скорость воспроизведения видео, сделать ссылку на конкретное время внутри видео и многое другое. Так что увы -- пока ютуб.. Тем более что на нем пока все еще наибольшее количество видеоматериала (все в одном месте).  Например с недавнего времени появилась такая функция как НЕВОЗМОЖНОСТЬ  добавлять, ссылки и вставлять, текст в комментарии. Это очень удобно, особенно когда хочешь банально вставить какое-то труднопроизносимое название или сослаться на аналогичное видео по схожей теме, на том же ютубе или доп. текст материал…  Спасибо разработчикам гугла и в частности ютуба получающим бешеные деньги и играющими в рабочее время (теперь общаться на ютубе благодаря им стало проблематичнее). Так же замаскировали кнопку посмотреть позже. Она теперь видна либо на очень маленьких превювах еще до открытия видео, либо только при открытии на полный экран. Тоже так на много удобнее, наверно исходя из логики мазохистов…  Но вернемся к редактированию плейлистов. В которых кстати нельзя создать подкаталоги. Но благо хоть возможность дописать комментарий в плейлист пока есть. Вот собственно, что бы по 100 раз его не искать, решил записать. Впрочем, у меня много мануалов по совершенно различным тематикам. Но опять же в пока еще убогом Интернете можно добавить огромное видео, можно залить тонны фото, а вот добавить текст именно с фотографиями скопировав его с ворда одним махом именно вручную не как… Либо надо через сервак экспортировать в html (как в статье Экспортировать текст из Word (docx) в web-страницу)  либо добавлять каждую фоточку вставляя в нужное место в тексте отдельно. Либо вовсе забить на весь этот х.. тмл и банально выложить в акробате.   Поэтому все свои мануалы по программам, операционным системам и разработки на совершенно разную тематику я не публикую. Увы нет до сих пор нормального ресурса на котором можно было бы без рекламы быстро и качественно добавить материал банально скопировав текст со всеми гиперссылками форматированием и главное фото с ворда прямо на сайт.  А тем более отсортировать его по категориям. Да, многие сидят днями, и добавляют играясь с настройками либо платят и им все делают роботы, но для обычных пользователей пока возможности добавить текст нет.  Т.е. к примеру опытный электрик или сантехник или кулинар или кто бы то ни было НЕ МОЖЕТ  поделится, своим опытом банально потому что ему для этого надо быть еще и веб-дизайнером и уметь продвинуть свой материал так что бы он не смотря на всю свою полезность не утонул в петтабайтах мусора, спама и интернет флуда. Вот так… Вот поэтому найти в Интернете конечно можно многое, но из-за того, что не могут разработчики ресурсов создать нормальные сайты для толковых людей разных специальностей скажем так цивилизация в целом сильно теряет…  Вообще пробема поиска и выбора чрезвычайно важна, но это уже отдельная тема… Что-то я опять отвлекся. Вернусь таки, к ютубу теперь уже точно. Искал же я как добавить описание в плейлист. И нашел даже парочку видео по данной теме. Думаю – О! вот сейчас посмотрю и все станет ясно. Посмотрел… Одно видео кажется 10, а другое 12 года. А как известно интерфейс меняется с бешеной скоростью и естественно оно мне не как не помогло. Кстати идиотское изменение именно внешнего вида это проблема не только интернета. О доблясных специалистах по юзабилити особая сага. Я все токи не удержусь и в крации её тут затрону. Т.к. она например, так же остро стоит и в работе с операционными системами. Например, у меня стояла ХР по ней написанно масса статей, данная система самая стабильная и долгоживущая среди всех уродов майкрософта. Мне иногда даже удавалось по телефону походово рассказывать людям куда заходить и что где настраивать в то время как я ехал в трамвае. Все потому что там все стандартно и неизменно. Кстати именно поэтому, и вводят стандарты. Например, единицы СМ. Но в компании майкрософт после ухода Гейтса в голову стукнула моча и они решили больше не тратить деньги на улучшения своих продуктов, а нанять армию специолистов по юзабилити которые будут перемещать кнопочки местами, уродовать интерфейс, урезать функционал в общем делать все что бы пользователи отвернулись от виндовс. Тем не менее виндовс еще на плаву из-за того, что такая же армия рекламодателей и промовтеров буквально насильно навязывают использование продуктов майкрософт. Аналогичная ситуация и в интернете. Я не буду приводить тысячи примеров думаю при желании пользователи сами найдут. Вернусь лучше к микромануалу по плейлистам.
Повторюсь если вы читая данную статью сейчас не увидите фото ниже, значит на сайте заблокирована возможность вставки текста вместе с фотографией с другого сайта. Я добавлять не буду. Мне и так пришлось заливать фото на яндекс фотки и добавлять по отдельности, хотя в ворде они у меня были уже в  тексте.
Собственно, мануал «как добавить описание в плейлист на ютубе»
Итак, переходим в раздел «Мой канал»




Далее переходим в «Менеджер видео» 

Плейлисты – название плейлиста 


Редактируем наведя и нажав на карандашик.
После редактирования что бы текст сохранился достаточно кликнуть рядом на любом месте экрана. Хотя конечно на всякий случай лучше перестраховаться и скопировать текст в буфер обмена или в файл. Мало ли… У меня было масса неописуемых случаев, когда материал рано или поздно с сайтов таинственным и членовредительским образом пропадал. Так что Интернет интернетом, но надо всегда помнить, что хранить свой материал где-то там в облаках не безопасно и лучше его дублировать на дисках и на компьютере. Но это уже другой мануал…
П.с. если у вас не получается отредактировать свой плейлист и добавить описание, значит работники ютуба не дремлют и продолжают перемещать кнопочки местами и урезать функционал.
П.с. п.с. если вы знаете хороший ресурс на котором можно прямо с ворда вставить текст вместе с заголовками, гиперссылками, форматированием и картинками на сайт индексирующийся поисковой системой, имеющий аналитику просмотров, создание подкаталогов, опции коментирования, регистрации и кнопки поделится с соц. сетей, легкой настройкой интерфейса, неограниченным местом и содержащий минимум контекстной рекламы наверно буду благодарен не только я. Пишите в личку или в контакт т.к. многие модераторы сайтов запрещают ссылаться на более качественные ресурсы поэтому ссылки блокируют. То же касается и видео: есть ли сервис где не удаляют комментарии, видео и не дают права модерации тролям и клонам? Или время для качественных сайтов и контентов которые может делать с легкостью каждый не настало?
наверх
в закладки
наверх
в закладки

Whisky Train - Procol Harum

Whisky Train
           Горілчаний поїзд

Ain't gonna ride that whisky train
           Збираюся зійти з горілчаного потяга,
Ain't gonna burn up no more flame
           не хочу більше бути охопленим полум'ям,
Throw away my bottle down the drain
           викидаю пляшку у рівчак,
Ain't gonna ride that whisky train
           більше не поїду в тому горілчаному потязі.

To think that I could be so wrong
           Подумати тільки, на скільки я міг бути дурним,
To be so sick and still go on
           на скільки хворим, щоб до цих пір таке творити,
The way I drink it's been too long
           запійне забуття було надто тривале,
Don't see much point in carrying on
           не бачу сенсу у продовженні.

I'm gonna lose these drinking blues
           Хочу позбутися тих алкогольних депресій,
I'm gonna find a girl to make me choose
           хочу знайти дівчину, аби мати вибір:
Between lovin' her and drinking booze
           любити її чи пійло
I'm gonna lose these drinking blues
           хочу забути ті п'яні сльози й соплі.

Ain't gonna ride that whisky train
           Тож не збираюся знов їхати у горілчаному потязі,
I'm tired of burning in the flame
           я втомився горіти у тому полум'ї,
Throw away my bottle down the drain
           жбурляю мою пляшку геть,
Ain't gonna ride that whisky train
           і більше не поїду в тому горілчаному потязі.

                                           22.04.2015

Слухати

For Liquorice* John - Procol Harum

For Liquorice* John
         Присвячується Локричному Джону

He fell from grace and hit the ground
          Він втратив прихильність і гепнувся об дно,
They tried in vain to bring him round
          вони марно намагалися кинути йому рятівне коло,
No one saw him make the fall
          ніхто не здогадався, що призвело до його падіння,
They couldn't understand at all
          вони не змогли зрозуміти нічого.
His fall from grace was swift and straight
          Втрата прихильності була блискавичною і очевидною,
The doctors didn't hesitate
          лікарі не ризикували втручатися.
What he had they were not sure
          Що в нього було, вони достоту не знали.
He didn't have a temperature
          Температура була в нормі.
His fall from grace was swift and sure
          Втрата прихильності була стрімкою і безповоротною,
The doctors said they knew no cure.
          лікарі сказали, що не знають від цього ліків,
They felt and poked and pushed his pulse
          вони мацали, витріщалися, визначали пульс,
He couldn't understand at all
          він не міг второпати геть нічого.

He fell from grace and hit the ground
          Він втратив прихильність і впав,
He fell into the sea and drowned
           впав у море і потонув,
They saw him struggling from the harbour
           вони бачили його, що чимдуж гріб від гавані,
They saw him wave as he went under
           бачили помах його руки, коли він занурювався.

Liquorice - локриця (солодкий корінь) трав'яниста багаторічна рослина з родини бобових, висушене коріння або екстракт якої використовують при захворюванні дихальних шляхів

                                                 21.04.2015

Слухати

The King of Hearts - Procol Harum

king of hearts
            Чирвовий король

There was trouble in the air
            Неспокій зародився в повітрі,
Just a subtle hint of danger
            всього лиш тонкий присмак небезпеки.
And a woman dressed in black
             Дама в чорному вбранні
Out lookin' for a stranger
             позирає на незнайомців.
Well she took me to her room
             Вона спрямувала мене до своєї кімнати,
Where she offered me a wager
             де запропонувала мені парі,
She promised me the moon
             обнадіяла мене зіркою з неба -
So i took a chance
             ось так я отримав шанс.

Yes i played the king of hearts
            Так, я викинув чирвового короля,
Put my cards out on the table
            і виклав карти на стіл,
I thought the odds were in my favour
            впевнений щодо взяток на свою користь,
But she laid the ace of spades
            але вона поклала пікового туза,
An' i wound up where i started
            і я опинився там, звідки вийшов.
The king of hearts no more
            Більше немає чирвового короля,
But the king of the broken-hearted
            лишився король масті "Розкраяне Серце"...


She cut the deck one more
            Вона роздала карти ще раз
By the light of thirteen candles
            при світлі тринадцяти свічок.
She said, "the winner takes it all --
            Вона сказала: Переможець забирає все,
Is that too much for you to handle?
            чи цього забагато для тебе, щоб погодитись?
So i wandered through my playing cards
            Тож я пробіг очима по картах,
And tried to understand her
            я намагався зрозуміти її,
I was lookin' for a face
            я пошукав одну карту,
It was right there in my hand
            вона виявилася саме тут, в моїй руці,

Yes i played the king of hearts
            і я викинув чирвового короля,
Put my cards out on the table
            виклав карти на стіл,
I thought the odds were in my favour
            впевнений щодо своїх взяток,
But she laid the ace of spades
            але вона поклала пікового туза,
An' i wound up where i started
            і я впав з неба на землю.
The king of hearts no more
            Вже не буде короля з великим червоним серцем,
But the king of the broken-hearted
            лиш король з розбитим серцем.

                                                31.03.2015
letsrock СЛУХАТИletsrock

Something Magic - Procol Harum

Something Magic
          Щось чарівне


In the centre of the storm
           Посеред шторму
something magic being born
           народилося щось чарівне,
When the world is torn apart
           коли світ розсипався на друзки
by the beating of a heart
           від калатання чийогось серця.
Like a dam about to burst
           Це схоже на дамбу перед проривом,
Like a drunkard's crazy thirst
           це схоже на шалену жагу пияка...
In the centre of the storm
           Десь в центрі отого урагану
something magic being born
           і було народжено те щось дивовижне!

It's the dark hours of the soul
           То найважчі миті життя душі,
when the nightmares take their toll
           коли нічні примари захоплюють в ній своє місце,
when the shadows come to mock
           коли привиди приходять поглузувати над тобою
against the ticking of the clock
           під цокіт годинника.
When the demons of the night
           Коли демони ночі злітаються до тебе,
come like vultures for their bite
           мов стерв'ятники до їжі...
In the dark hours of the soul
           От саме в цю найтемнішу для душі пору,
when the nightmares take their toll
           коли нічні жахи забирають своїх жертв.

It's the dawning of the day
           Ось і світанння.
night-time's panic swept away
           Де й поділася нічна лихоманка,
When the clouds which seemed so dark
           коли серед хмар, що здавалися такими чорними,
are exchanged for morning's lark
           Ранок починає свої пустощі,
When the stars which burnt so bright
           коли яскраво сяючі зорі
are exchanged for morning light
           розчиняються в денному світлі...
In the dawning of the day
           З першими проблисками дня
Nightime's panic swept away
           нічна паніка розвіялася геть.

                                             24.02.2015
Слухати

Song For A Dreamer - Procol Harum

Song for a dreamer
            Снодійне

I will meet you on the other side of the moon
            Я стріну тебе на зворотному боці місяця.
The doctors say they must operate soon
            Лікарі кажуть, що скоро мають оперувати,
But there's no knowing what they'll find
            але невідомо, що вони побачать,
when they open up the wound
            як розкриють болячку...
I will meet you on the other side of the moon
             Я стріну тебе на зворотному боці місяця.

I will meet you at the bottom of the sea
             Я стріну тебе на дні моря.
We will lie inside the ocean and scheme
             Ми будемо десь на межі океану і вигадки.
Our friend the arab will guide us while we dream
             Наш друг араб буде нам за провідника,
             поки ми спатимемо.

I will meet you at the bottom of the sea
             Тож зустрінемось на дні моря...

                                                                   
24.02.2015
Слухати

The truth won't fade away - Procol Harum

The truth won't fade away

(Brooker; Fisher; Reid)

           Правда не зникне.

We were young, we were brave, we were true, we were strong
           Ми були молоді, сміливі, правдиві і сильні,
Far away the bombs an' the buildings explodin'
           не було бомб і зруйнованих будинків,
there was no way out
           так, все це було десь далеко...
It was black, it was white, we had so much to say
            Чорна смуга змінювалася білою, як багато ми мали сказати...
Right or wrong... The truth won't fade away
            Такі чи не такі, але правди ніде діти.

We had our hopes, we had our dreams, we were young, we were old
            Ми мали сподівання, плекали мрії; побули юними, побули і літніми.
We saw our future self-destructing: there were roles that we played
            Ми передбачали нашу майбутню саморуйнацію - ось роль, яку ми зіграли.
Some were good, some were bad: there was so much to say
            Щось було файно, щось - кепсько, тут можна багато розповісти...
Right or wrong... The truth won't fade away
            Праві чи не праві?
            Правда незнищенна!
                                                            23.02.2015
Слухати

A Christmas Camel - Procol Harum

A Christmas Camel

(Brooker; Reid)

        Різдвяний верблюд

My amazon six-triggered* bride
       Хоча моя амазонська шестизарядна наречена,
now searching for a place to hide
       тепер шукає місця, де б сховатися,
still sees the truth quite easily
       однак і далі розуміє істину досить легко,
but shrouds all else in mystery
       все інше приховано за вуаллю таїни,
while madmen in top hats and tails
        в той час як варіяти у циліндрах і фраках
impale themselves on six-inch nails
        пронизують себе шестидюймовими цвяхами,
and some Arabian also-ran
        а якийсь арабський бідолаха
impersonates a watering can**
        є по суті ємністю для зрошення лану.

Some Santa Claus-like face of note
         Одна, схожа на Санта Клауса, відома особа
entreats my ears to set afloat
         їздить по моїх вухах, намагаючись зворушити
my feeble sick and weary brain
         мій слабий і втомлений, хворий розум,
and I am overcome with shame
         а я, охоплений соромом,
and hide inside my overcoat
         поглибше занурююся у своє пальто
and hurriedly begin to quote
         і поспіхом починаю називати все своїми іменами,
while some Arabian sheikh most grand
         поки найвеличніший арабський шейх
impersonates a hot-dog stand
         є по суті кіоском з продажу хот-догів.
 
The Red Cross ambulance outside
         Вигляд з вікна медпункту Червоного Хреста
can only mean that I must hide
         може означати лиш те, що мені пора ховатися,
'til dusk and finally the night
         поки не смеркне і не опуститься ніч,
when I will make a hasty flight
         коли я зможу здійснити поспішний переліт
across the sea and far away
         за сім морів і набагато далі -
to where the weary exiles stay
         де мешкають втомлені вигнанці,
and some Arabian oil-well
         а якась арабська нафтова свердловина
impersonates a padded cell
         означає одну комірку з м'якими стінками,

and some Arabian oil-well
         якась арабська нафтова свердловина
impersonates a padded cell
         означає ні що інше як палату психушки...

                                            18.01.2015

Слухати

*six-triggered - прикметник, що дослівно може значити "оснащений шістьма спусковими гачками"
**watering can - поливалка, ось така

такий-от химерний текст  :о

Де б я не їхала де б я не йшла - Українська народна пісня




Де б я не ходила де б я не була  - Українська народна пісня
Можливо цю пісню можна віднести до  розділу українські весільні пісні 
Слова і музика народні 
Пісня потрапила до нас з Лемківщини. 

Текст пісні
Де б я не ходила, де б я не була
Всюди тобі мамо ,дякувала,
Дякую тобі мамо ,що будила мене рано 
Більше не будеш ,не будеш...
Дякую тобі мамо , що будила мене рано 
Більше не будеш не будеш...

Де б я не ходила ,де б я не була 
Щиро тобі тату дякувала
Дякую тобі тату,за твою щасливу хату
Більш не буду не буду 
Дякую тобі тату за твою щасливу хату 
Більше не буду не буду...

Де б я не ходила,де б я не була
Всюди тобі сестро дякувала
Дякую тобі сестро,що навчила косу плести,
Більше не будеш,не будеш 
Дякую тобі сестро .що навчила косу плести 
Більше не будеш не будеш...

Де б я не ходила, де б я не була
Всюди вам воротам дякувала
Дякую вам ворота,де стояла хлопців рота
Більше не будеш не будеш
Дякую вам ворота де стояла хлопців рота
Більше не будеш не будеш..

Де б я не ходила,де б я не була
Всюди вам сусіди дякувала
Дякую вам сусіди,що прийшли ви на весілля
,більше не будеш не будеш
Дякую вам сусіди,що прийшли ви на весілля більше не буде не буде...

Де б я не ходила,де б я не була
Всюди вам подвір'я дякувала
Дякую вам подвір'я де гуляла я весілля
Більше не буду не буду
Дякую вам подвір'я де гуляла я весілля
Більше не буду не буду...