хочу сюди!
 

Алиса

41 рік, діва, познайомиться з хлопцем у віці 32-52 років

Замітки з міткою «переклад»

Childhood's End - Pink Floyd

Childhood's End Край дитинства Музика ГілморТекст ГілморВокал ГілморYou shout in your sleep Твій крик урвав твій сон -Perhaps the price is just too steep жертва з твого боку, мабуть, завелика. Is your conscience at rest Чи лишиться спокійною твоя свідомість,If once put to the test &nbsp...

Читати далі...

The Idol - Procol Harum

The Idol ІдолOh the idol, Oh the idol О, ідол, о, ідол!They knew the monster's every trick Вони дізнавалися про кожну витівку цього чудовиська,They knew his secrets every stitch пізнавали найменші нюанси його секретів,All of it had been a game то все була гра,Nothing but a charlatan нічого крім шахрайства.Perhaps there was a chance of coming...

Читати далі...

Windy town - Chris Rea

Windy town Вітряне містечкоDriving home from the highland line Прямуючи додому з шотландського напряму, We done some gigs on the Clyde and the Tyne ми дали кілька шоу на Клайді і Тайні...They flew us in from a Hamburg strip Літак переніс нас з Гамбурзького летовища,The taste of Dusseldorf still on our lips і повітря Дюссельдорфа ще не вивітрилося з нашого одягу. And on the bus there is a friend of...

Читати далі...

About to Die - Procol Harum

About to Die Готовий помертиAbout to die - the crowds applaud you Ти, хто готовий іти на смерть, натовп рукоплескає тобі.About to die - they'll resurrect you Ти, хто йде на смерть, люди воскресять тебеLight a candle up in kingdom come &nbsp...

Читати далі...

Crucifiction Lane - Procol Harum

Crucifiction Lane Стежкою самозневаги(Trower Reid)You'd better listen anybody, 'cos I'm gonna make it clear Краще не слухай мене, бо я хочу пояснити ось що: that my life is unimportant; what I've done I did through fear моє життя нікчемне, все що я вчинив, я чинив через страх. There's a river running through me on its tide I tried to hide &nbsp...

Читати далі...

Fresh Fruit - Procol Harum

Fresh Fruit Свіжий фруктIn praise of fruit I wrote this song Як оду фруктам склав я цю пісню,Because of fruit my heart is strong бо завдяки фруктам маю міцне серце.Who could estimate its worth Їх неможливо переоцінити -Fruit's the finest food on earth фрукти то найчудовіша їжа в світі.Fresh fruit, juice and seeds &nbsp...

Читати далі...

Dogs - Pink Floyd

Dogs Пси Музика Роджер Вотерс, Девід ГілморТекст Роджер ВотерсВокал Девід Гілмор, Роджер ВотерсYou gotta be crazy, you gotta have a real need Ти маєш бути фанатиком, відчувати справжню жагу,You gotta sleep on your toes, and when you're on the street &nbsp...

Читати далі...

Barnyard Story - Procol Harum

Barnyard Story Нарис з життя пташиного дворуChicken in the farmyard, there's an oven in your bin Курча на фермі, піч в твоєму пташнику,You're growing old with sorrow, you're growing fat with sin зростаєш з печалі, товстієш гріхами.I was living in the graveyard, I was hanging from the wall Я жив на кладовищі, висів на стіні,I was living in the desert, I...

Читати далі...

Wreck Of The Hesperus - Procol Harum

Wreck Of The Hesperus Загибель вечірньої зірки (Fisher / Reid)We'll hoist a hand, becalmed upon a troubled sea Ми знайдемо сил, щоб втихомирити розбурхане море, "Make haste to your funeral", cries the Valkyrie "Поквапся на власний похорон", - гукає Валькирія* We'll hoist a hand or drown amidst this stormy sea &nbsp...

Читати далі...

T.V. Ceasar - Procol Harum

T.V. Ceasar Ті-Ві-ЦісарT.V. Ceasar Mighty Mouse Теле-Цісар Могутня МишаHolds his court in every house влаштовує собі оглядини в кожній оселі,Spied in every crack and corner шпигує в кожному куточку, заглядає в кожну шпарину,Watch you eat your TV dinner дивись-з'їдай свій теле-обід...

Читати далі...