Олекса Бригас. Надiя.
- 16.12.10, 17:29
Ти мене опалив…
А точніше спалив мою душу.
Ти надію убив!
Я за гріх твій молитися мушу.
Ти пограв у життя,
Та в тій грі не зумів зупинитись.
Я прошу каяття,
За нестерпне бажання помститись.

Де, моя Любове,
Ти маєш напитись
Живої водиці,
Щоб птахом лишитись?
Тим птахом, що Землю
Крилами здіймає
До світлого Сонця,
Що всіх зігріває?
Злечу я під зорі
Холодної ночі,
Вдивлюся глибоко
В їх сяючі очі,
Вберу з них наснаги
Для вічного льоту –
Ніколи не стомлюсь
Від того польоту!
В моєї Любові
Могутнії крила –
Для чорної зради
Догнать їх – несила!
Живи, мій коханий,
Як можеш, щасливо,
Тебе не забуду
Ніколи, мій милий.
Як будеш стогнать
Від душевної муки,
Остання надія –
Мої крила-руки,
Тебе обійму я
Любові крилами –
І вічнеє Небо
Засяє над нами.
.
Труд від рук моїх, щоденний
щаслив буду ,ся завЕршить.
Най у праці не зомлію;
не порожні сподівання:
стане деревом гіллЯчка,
тінню втішить, плід посіє.
(переклад з німецької Терджимана).....................................................................


Я знаю як воно буде:
Засмика всього , затрясе,
Вогненість прониже груди,
Й зупиниться серце. І все.
Приблизно й коли - вже знаю:
За рік, а чи півтора.
...Без мене з-за небокраю
Проміннями сонце загра.
Буятимуть трави зелені,
Цвістимуть весняні сади;
Дощі ітимуть без мене
Так, як ішли завжди.
Хтось віритиме у Бога,
Хтось в вірі вбачатиме зло...
Не зміниться в світі нічого -
Все буде, як і було.
І тільки мене не стане
У цій сутолоці земній:
Спливу кудись за туманом,
Де - ні бажань, ні надій.
І, може, осиплюсь росою
На вранішні трави хмільні...
А ти умиєшся мною,
А ти побродиш в мені
І ще красивішою станеш,
І личко твоє засія, Моя надія остання,
Любове остання моя!