У всех бывало - поделитесь! :-)
- 08.05.16, 12:14
У всех бывало так в детстве, что тексты песен, даже на родном языке, коверкались во что-то созвучное и даже, вроде, "понятное", ну, или не совсем, детсткому разуму!!!! У меня были такие вот песни смешные!!
Была така песня "Крепись геолог...." так вот, у меня это песня была совсем о другом. "КРЕПИСЬГИОЛА" это был какой-то цветок типа элельвейса или гладиолуса!! :-):-):-) вот, собсно, о нем и песня была!!
Или вот еще "то березка то рябина, куст ракиты над рекой", а у меня это было так "то борезка то рябина у стракиты над рекой" ну, есть такая СТРАКИТА какая-то над рекой и вот у нее и растут нормальные деревья!!!
А какие у вас были "свои" песни?!?! :-):-):-):-):-):-):-)
Была така песня "Крепись геолог...." так вот, у меня это песня была совсем о другом. "КРЕПИСЬГИОЛА" это был какой-то цветок типа элельвейса или гладиолуса!! :-):-):-) вот, собсно, о нем и песня была!!
Или вот еще "то березка то рябина, куст ракиты над рекой", а у меня это было так "то борезка то рябина у стракиты над рекой" ну, есть такая СТРАКИТА какая-то над рекой и вот у нее и растут нормальные деревья!!!
А какие у вас были "свои" песни?!?! :-):-):-):-):-):-):-)
8