Из жизни ТЕАТРА... :-)
- 08.05.18, 20:42
[Приєднана картинка]Гастроли провинциального театра. Последний спектакль. Трезвых нет. Шекспировская хроника = 16 трупов на сцене. Финал! Один цезарь над телом другого. И такой текст в переводе Щепкиной-Куперник: "Я должен был увидеть Твой ЗАКАТ –иль дать тебе СВОИМ полюбоваться? *** Или в переводе на нормальный язык = "Один из нас должен умереть!".И артист с чувством произносит:"Я должен был увидеть твой....." – и тут он ТЕКСТ ЗАБЫЛ...
5