Storm - Blackmore's Night

[Приєднана картинка]Storm БуряA timeless and forgotten place, Одне місце, забуте у вічності, The moon and sun in endless chase там Місяць і Сонце у нескінченній гонці,Each in quiet surrender кожне покірно здається,when the other reigns the sky... коли інше...

Читати далі...

Where do we go from here? - Chris Rea

Where do we go from here? Куди ми йдемо? She's 24, she's 25 Їй 24, їй - 25.She doesn't know what's true or lies Вона не відрізняє істинне від фальшивого.Where does she go? До чого вона йде?Where does she go from here? До чого вона дійде при цьому?He's 21, he's 22 Йому 21, йому - 22...

Читати далі...

Rising Sun - George Harrison

Rising Sun Сонце, що сходить. On the street of villains taken for a ride Зібравшись проїхатися вулицею злочинців, пам'ятай,you can have the devil as a guide сам диявол може бути твоїм провідником.crippled by the boundaries, programmed into guilt Ти будеш послаблений обмеженнями, запрограмований на злочин,'til your nervous system starts to tilt. &nbsp...

Читати далі...

The Question - Procol Harum

The Question ПитанняАвтори: Fisher, ReidBefore you go pointing the finger Перед тим, як збираєшся когось засудити,Maybe you should check yourself out мабуть добре перевір себе.Your past is wide open to question Твоє минуле широко відкрите для питань,Your future is clouded in doubt Твоє майбутнє захмарене сумнівом.Before you go pointing the...

Читати далі...

An Old English Dream - Procol Harum

An Old English Dream Стара англійська мріяАвтори: Гарі Брукер і Кіт РейдThey say this fair city has ten thousand souls Кажуть, це прекрасне місто налічує десять тисяч душ,Some live in mansions хтось живе в палацах,Some live in holes хтось - в халупах.Some eat from silver Одні їдять з срібних...

Читати далі...

Give Me Something to Remember You By - Gary Brooker

Give Me Something to Remember You By Подаруй мені щось на згадку про себе... Автори (Brooker / Renwick / Sinfield) So many ships have slipped on by in the night Так багато кораблів прослизнули поруч та й зникли в ночі,I couldn't keep the score ...

Читати далі...

All Our Dreams Are Sold - Procol Harum

All Our Dreams Are Sold Всі наші мрії зрадженіАвтори: Гарі Брукер, Кіт Рейд, Робін ТрауерRings upon your fingers Пальці унизані перснями. Bells upon your toes Ноги - в штанях-кльош. Ev'ry day's a game of chance Кожен день азартна гра,Ev'ry body knows кожен про це знає.In the king's apartment В королівських...

Читати далі...

Crown of Thorns - Yngwie Malmsteen

Crown of Thorns Терновий вінецьYou've always shared the light. Ти завжди ділився своїм світлом, не зважаючи на те,Although you could clearly see the sacrifice. що ясно бачив перспективу стати жертвою.Preaching wrong from right. Вчив розрізняти зло і добро.Prosecution was the story of your life. Але підсумком твого життя стало осудження.The blood...

Читати далі...

Будь здоровий, маестро Річард Х'ю Блекмор!

Шістдесят шість повних кіл навколо Сонця. З них 56 - з гітарою. [Приєднана картинка] Тож будь щасливий, Річі, в музиці і в житті! ...

Читати далі...

Lazy - Deep Purple

Lazy Ледачий.You're lazy just stay in bed Ти ледачий і не підводишся з ліжка.You're lazy just stay in bed Ти ледачий і просто лежиш у ліжку,You don't want no money і вже не хочеш ні грошей, You don't want no bread ні хліба.If you're drowning you don't clutch no straw І коли потопаєш, то не хапаєшся за соломинку,If...

Читати далі...