хочу сюда!
 

Александра

44 года, лев, познакомится с парнем в возрасте 40-50 лет

Заметки с меткой «сша»

Національна розвідка США підготує для Байдена доповідь по РФ

13:29 13 лютий Київ, Україна



Зовнішньополітична діяльність Росії продовжує турбувати керівництво США. Як стало відомо, президент США Джозеф Байден дав завдання керівнику Національної розвідки Евріл Хейнс за допомогою фахівців і аналітиків національної розвідки підготувати широкий огляд належних заходів політичного реагування на те, що у Вашингтоні сприймають як "зловмисні дії" з боку Росії.

Це підтвердив у ході брифінгу в п'ятницю, 12 лютого, керівник прес-служби Держдепартаменту США Нед Прайс.

За його словами, в основу доповіді ляже аналіз "спектра зловмисних дій, який російська (сторона - ред.) Зробила або, як повідомляється, зробила в останні роки - починаючи з втручання у вибори і (хакерського - ред.) Злому Solar Winds до повідомлень про нагороди за голови американських солдатів в Афганістані та використання хімічної зброї в разі з Навальний ".

Представник зовнішньополітичної служби США також наголосив, що Вашингтон "уважно стежить за порушеннями прав людини" в Росії. За словами Прайса, і він сам, і інші представники американської адміністрації "рішуче висловлювалися про жахливе становище з правами людини в Росії" при "путінському режимі".

"Ви чули, як ми це робили недавно в контексті репресій проти тих мужніх росіян, які вийшли на вулиці в знак протесту проти політично мотивованого затримання Олексія Навального", - заявив глава прес-служби, відповідаючи на питання одного з журналістів.

В ході брифінгу Нед Прайс також торкнувся ситуації з двома братами, затриманими 5 лютого в Нижньому Новгороді і примусово доставленими в Чечню: 20-річним Салехом Магамадовим і 17-річним Ісмаїлом Ісаєвим. Останні є представниками чеченського ЛГБТ-спільноти, влада звинувачує їх в пособництві тероризму.

За словами Прайса, Вашингтон продовжить звертати увагу на подібні випадки, "будь то в Росії чи в інших країнах світу, - коли загальні права, права людини опиняються під загрозою з боку режимів, які виступають проти універсальних цінностей і універсальних принципів".

"Очікую, що ви отримаєте від нас більше інформації про відповідних політичних заходів у відповідь на цю низку зловживань і правопорушень, які, як ми бачили, виходять з Москви і відбуваються на російській території", - резюмував представник Держдепу США.

https://myc.news/ua/specproekty/nacionalnaya_razvedka_ssha_podgotovit_dlya_bajdena_doklad_po_rf

Як захистити українських дітей від педофілів і збоченців?

Читаючи історії подібні до цієї https://politiko.ua/blogpost156531, я приходжу до висновку, що питання захисту наших дітей від педофілів і збоченців повинен бути одним з головних на порядку денному уряду, РНБО і адміністрації президента.

Коротко про те, що сталося.

Музикант розповідає історію вихованця Білоцерківського дитячого будинку-інтернату, якого він називає Іван. Він був з ним досить добре знайомий і хотів для малюка всього найкращого, вчив його грати на музичних інструментах і був дуже радий, коли Івану випала нагода переїхати в США в прийомну сім'ю. Все було добре, поки хлопчик не перестав відповідати, а коли вийшов на зв'язок, розповів, що він з прийомними батьками та зведеними братами грав у зовсім не дитячі ігри, суть яких не дуже хочеться переказувати, бо це вкрай бридко.

Але, в даній супротивної для здорової дорослої людини історії є ще один лякаючий факт - за словами автора, в якийсь момент хлопчик став заперечувати розказані ним раніше історії і що він почав вважати дії цих ублюдків чимось нормальним і буденним. Це найстрашніше. Це страшно, тому що через такого роду психологічної обробки, дуже складно з'ясувати правду, майже неможливо покарати злочинців, адже, по суті, не буде ніяких доказів ці жахливі діянь. Тим більше, коли влада займається похмурим потуранням.

Дана ситуація не на жарт шокує. Зеленський може крізь пальці дивитися на корупцію і економічні злочини, але він зобов'язаний жорстко відреагувати на насильство над малолітнім українським хлопчиком! Навіть якщо це буде коштувати йому політичної кар'єри. Як мінімум, він зобов'язаний вимагати від США ретельного і відкритого розслідування цієї справи, а також заборонити усиновлення українських дітей сім'ями, які проповідують нетрадиційні принципи виховання.

Какой может быть роль США в переговорном процессе при Байдене

В украинской делегации в минской ТКГ рассказали о том, какой может быть роль США в переговорном процессе при новой администрации президента Джо Байдена. Об этом рассказал спикер украинской делегации Алексей Арестович.

[ Читать дальше ]

История о воспитаннике детского дома, попавшего в плен к сексуал

Понимаю, что для многих проблемы, связанные с коронавирусом, сейчас важнее всего остального, но не могу не поделиться одной достаточно личной и трагической историей, которая касается сферы усыновления детей, в частности, проводимой реформы по полному отказу от детдомов.

Я волонтер-музыкант. Мы со своей командой энтузиастов навещаем интернаты и детдома по всей Украине. Играем для детишек музыкальные спектакли, общаемся, иногда проводим с ними индивидуальные занятия. За 12 лет подобной деятельности мы насмотрелись многого. При этом я по-прежнему с большим уважением отношусь ко всем работникам данных учреждений, кто, несмотря на тяжелые условия, старается обогреть теплом своих зачастую непростых воспитанников. Многие из ребят стали нам настоящими друзьями, с которыми мы часто видимся, переписываемся, и скажем, ведем их судьбу. Таким стал Иван (имя специально изменено) из Белоцерковского детского дома-интерната. Когда мы познакомились в 2015 году, это был 6-летний мальчуган, который с трудом говорил, совершенно не умел взаимодействовать со сверстниками и на всех наших концертах прятался под стол. Через три года мы уже увидели абсолютно другого Ваню, который подрос, набрался сил, прекрасно читал Франко и Симоненко, а также продемонстрировал очень хороший музыкальный слух. В следующий приезд он уже пел в хоре, начал быстро осваивать пианино и гитару. Понятно, что после таких открытий, мы сами стали чаще заезжать к нему и индивидуально заниматься, готовили и привлекали к нашим номерам. В итоге про мальчика узнали многие знакомые музыканты и мы стали мечтать найти ему семью. После многочисленных постов-перепостов в августе 2019 года нашлись приятные интеллигентные люди из Черкасс, которые уже воспитали одного детдомовца - в будущем победителя нескольких областных конкурсов-пианистов. Когда они уже приготовились собирать документы, нам сообщили, что маленьким талантом из Белой церкви заинтересовались кандидаты из США. Сразу замечу, что тогда мы даже этому обрадовались! Купили Ване учебники по английскому и другие книжки, рассказали о том, как ему будет там хорошо, в том числе для музыкального образования и возможной карьеры. В итоге в декабре 2019 года мальчик уехал город Ричмонд штата Вирджиния в семью, где уже воспитывалось 5 детей, в том числе две особенные девочки.

На первые тревожные звоночки в виде не отвеченных сообщений мы не сразу обратили внимания. Думали, Ванька привыкает, слишком устает от занятий или погружен в новые знакомства. Но через полгода, летом он уже сам вышел на связь, и стал рассказывать подробности своей жизни. И для нас это был полный шок. Сам он это называл "особыми отношениями" в семье, и поначалу даже очень подробно описывал странные увлечения приемных родителей и их детей. Первый случай сексуального растления со стороны американского старшего брата случился 24 июля 2020 года, второй 28 июля, а уже в августе мальчик уже с остальными подростками вынужден был наблюдать за половым актом его приемных родителей. Позже его познакомили с так называемым дядей, который на протяжении всего своего отпуска в сентябре вовлекал его в сексуальные игры и включал порнографию. При всем при этом с Ваней все это время явно проводили психологическую работу вплоть до того, что он ничего не видел плохого во многих вещах, что с ним происходили, поэтому так спокойно нам о них писал. Максимум, на что он жаловался, что иногда ему было очень больно, но потом приходил знакомый врач семьи и ему помогал. Одной из самых шокирующих историй, описанных им, стал совместный ужин с пятью другими семьями 26 сентября 2020 года. На этом мероприятии Ваня со своей младшей американской сестрой подверглись жесткому сексуальному насилию перед веб-камерой и последующему избиению со стороны совсем чужих для них людей. Но на удивление, его приёмные родители ограничились лишь словесным выяснением отношений с обидчиками без привлечения правоохранительных органов.

На протяжении всего этого времени я со своей стороны приложил максимум усилий, чтобы все инстанции были в курсе произошедших событий. Ведь мальчику ломают жизнь, меняют сознание и вовлекают в страшные вещи. Но, к сожалению, вопрос об отмене усыновления Вани так и не был поставлен. Усугубило ситуацию то, что сам Иван в конце 2020 года резко изменил манеру общения, а потом и вовсе стал отрицать все описанные им случаи сексуального насилия.

Публикацией данного сообщения я хочу добиться того, чтобы подобные случаи (с безусловным сохранением анонимности жертв) предавались максимальной огласке, а Минсоцполитики, срочно подумало, как обезопасить наших детей, кем бы они ни усыновлялись и в какую бы страну ни уезжали. Особенно это актуально на фоне закрытия детдомов, когда каждый год все больше детей будут оказываться в новом для себя мире, где среди приемных родителей скрывается уйма сексуальных извращенцев.

СП-2 усилит энергетическую зависимость Германии от РФ - Госдеп

10:03 04 Февраль Киев, Украина



Достроенный и запущенный в эксплуатацию российский коммерческий проект "Северный поток -2" несет в себе угрозу всей трансатлантической безопасности.

Об этом заявил журналистам на брифинге пресс-секретарь Госдепартамента США Нед Прайс.
"Северный поток -2" и вторая ветка "Турецкого потока" призваны усилить влияние России на наших союзников и партнеров и подрывают трансатлантическую безопасность, - сказал Прайс.
Он отметил, что этот проект подорвет энергетическую безопасность Европы, сделав Германию и других союзников чрезмерно зависимыми от поставок российских энергоносителей.

По словам Прайса, США будут продолжать контролировать строительство трубопровода, которое, как считается, завершено примерно на 90 процентов.
"Мы будем отслеживать деятельность по завершению строительства или сертификации трубопровода, и если такая деятельность будет иметь место, мы вынесем решение о применимости санкций", - сказал Прайс.
https://myc.news/glavnoe/severnyj_potok_2_usilit_energeticheskuyu_zavisimost_germanii_i_drugih_soyuznikov_ssha_ot_rossii__gosdep_ssha?fbclid=IwAR3UhML2z520RO3R2JDLlf7lcsuACJwPPuWvEa-ReWnr6ZKR9VghXZw74zs

Між Китаєм і США: чи стане Україна новою ареною протистояння дво

Днями стало відомо, що представники американського експертного співтовариства закликають команду Джо Байдена, який остаточно набув повноважень, приділити особливо пильну увагу протидії КНР в Україні. Як повідомило наше джерело із Служби зовнішньої розвідки України, в наближених до конгресу США неурядових організаціях (НУО) "Центр аналізу європейської політики" та "Атлантична рада" впевнені, що Пекін найближчим часом намагатиметься взяти під контроль українського виробника авіаційних двигунів АТ "Мотор Січ".

Експерти вважають, що китайська сторона має намір скористатися передвиборчою плутаниною у Вашингтоні, де зараз про Київ практично ніхто й не згадує. На їхню думку, Пекін спробує за допомогою економічному тиску переконати президента України Зеленського в тому, щоб він не перешкоджав придбанню китайськими інвесторами стратегічного підприємства. На руку Китаю грає також і той факт, що зараз "Мотор Січ" зазнає серйозних фінансових труднощів: компанія, як ніколи близька до банкрутства, і без підтримки з боку української влади продаж підприємства китайцям, які вже й так володіють частиною його акцій, стає найбільш очевидним, якщо не єдиним виходом із ситуації, яка склалась. Подібний сценарій категорично не відповідає інтересам США. Насамперед це пов'язано із тим, що в цьому випадку компартія Китаю отримає потужний приплив технологій "подвійного" використання у сфері авіа- та ракетобудування.

У цьому зв'язку політологи пропонують демократам вже зараз почати надавати Україні політичну підтримку. Зокрема, пропонується починаючи із січня 2021 року підштовхувати українського авіавиробника до співпраці з деякими виробниками двигунів із Індії та Туреччини. При цьому американці мають намір однозначно дати зрозуміти українській владі, що прогрес у взаємодії з Китаєм щодо "Мотор січ" унеможливить для підприємства перспективи подальшої співпраці із "правильними" компаніями та організаціями.

Варто відзначити, що позиції "Атлантичної ради" та "Центру аналізу європейської політики" знаходять відгук у представників адміністрації з числа демократів. Це підтверджує дискусія за участю віце-прем'єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України О. Стефанішиної, яка відбулася в НУО "Фонд Маршалла". За результатами цієї дискусії за участю прихильників обох партій Україну фактично проголосили однією з арен геополітичного протистояння с КНР.

Щодо ситуації, яка склалася, на нашу думку, важливо відзначити наступне: немає жодної різниці, хто в кінцевому підсумку придбає вмираюче підприємство. Із сумом можна лише констатувати, що національна авіапромисловість перебуває в украй плачевному стані і Україна не може підняти з колін цю галузь. Не останню роль в цьому зіграла бездарна управлінська політика американських ставлеників, які повинні були все передбачити та запобігти такому варіанту розвитку подій. Наразі ж народу залишається лише в черговий раз мовчки спостерігати, як "старший брат" хазяйнує в чужому городі. В принципі, яка різниця, хто стане власником заводу - США чи Китай? Все одно жодна сторона не буде вкладати гроші у це підприємство.

Найімовірніше, за класичними канонами, почнеться процес "оптимізації", який призведе до масових звільнень. Вкотре будуть "викачані" усі ресурси, а коли обсяг боргів досягне критичного рівню, нові власники звернуться до нашого "шановного" керівництва країни з проханням надати фінансову допомогу стратегічному українському підприємству. Звичайно, все це буде зроблено нашим із вами коштом, а саме через платників податків.

У зв'язку з цим виникає лише одно питання: чому неможна спробувати своїми силами врятувати в'янучу галузь? Деякі скажуть, що для цього не вистачає коштів. А може все ж таки не вистачає політичної волі? На нашу думку, відповідь очевидна.

Россиян,привитых суррогатом Спутник-V,не будут пускать в США


Сертификат про вакцинацию российской вакциной «Спутник-V» не будет котироваться при въезде в США и страны Европы.
Вице-президент российского союза туриндустрии Александр Осауленко выступил с заявлением, о том, что вакцинация препаратом «Спутник V» может негативно сказаться на российских туристах, которых могут попросту не пустить в иностранные аэропорты, потому что российское зелье от COVID-19 не было сертифицировано в ряде цивилизованных странах мира.
Такое опасение главтуриста России весьма оправдано и подкреплено печальными результатами прививания россиян «Спутником».
Руководители западных стран прекрасно осведомлены о безрезультативности применения «Спутника» в России, что обусловливает нежелание впускать привитых распиаренным российским фальсификатом граждан.
Цифры, которые тщательно умалчиваются кремлевским агитпропом, говорят о том, что значительная часть участников испытаний вакцины «Спутник V» все же заразилась коронавирусной инфекцией.
К примеру, в ноябре прошлого года трое медиков в Алтайском крае после прививок заразились короной. В том же месяце у 10 чиновников Курска диагностировали COVID-19, несмотря на то, что они были провакцинированы «Спутником». Заражения уже привитых граждан РФ также фиксировались в Томской области, Кузбассе, Екатеринбургской области и Татарстане. В одно только Москве у 273 привитых «Спутником» граждан диагностировали коронавирус.
Исходя из такой динамики, в ОБСЕ пришли к мнению, что российская вакцина от коронавируса, хоть и первая в своём роде, по мнению Кремля, но абсолютно не эффективная в борьбе с пандемией, поскольку после ее повсеместного применения фиксируются неоднократные случаи дальнейшего заболевания на COVID-19, в том числе тяжелой формы. Кроме неэффективности применение «Спутника» влечет за собой побочные эффекты, которые местами гораздо тяжелее переносятся нежели сам COVID-19.
Учитывая такую тенденцию, России грозит новая форма изоляции от здравомыслящего общества, которое оттает предпочтение качественным и истинно научным медицинским разработкам, а не сварганенным на скорую руку варевам, предназначенных только для раздутия щек на весь мир.

http://politdumky.com.ua/top/16-rossijskih-turistov-privityh-surrogatom-sputnik-v-ne-budut-puskat-v-ssha-i-evropu.html

Інавгураційна промова 46-го президента США Джозефа Байдена - ч.2

Звертаючись до всіх, хто підтримував нашу кампанію, я схиляю голову перед вашою вірою в нас. Всім тим, хто нас не підтримував, я хочу сказати наступне: "Прислухайтеся до мене в міру того, як ми просуваємося вперед. Випробуйте мене і моє серце".

Якщо ви не погодитеся зі мною, нехай буде так. Це демократія. Це Америка. Право на мирне незгоду. В межах кордонів нашої республіки, можливо, це найбільша сила нації. Проте, вислухайте мене: "Розбіжності не повинні вести до роз'єднання". І я клянусь, що буду президентом для всіх американців, абсолютно всіх. (Оплески.) І я обіцяю вам, що буду боротися за тих, хто не підтримав мене, в тій же мірі, як і за тих, хто підтримав. (Оплески.)

Багато століть тому Св. Августин, святий моєї церкви, писав, що народ - це маса, яка визначається загальними об'єктами любові. Обумовлена загальними об'єктами любові. Які у нас загальні об'єкти, які ми, американці, любимо, які визначають нас як американців?

Думаю, ми знаємо. Це можливості, безпеку, свобода, гідність, повагу, честь і, так, істина. (Оплески.) Останні тижні і місяці дали нам болісний урок. Існує правда і брехня - брехня, яку кажуть заради влади і наживи.

І у кожного з нас є борг і відповідальність як громадян, американців, і особливо лідерів, які взяли на себе зобов'язання дотримуватися Конституції і захищати нашу країну, відстоювати правду і боротися з брехнею. (Оплески.)

Послухайте - (оплески) - я розумію, що багато хто з моїх співвітчизників-американців дивляться в майбутнє з острахом і тривогою. Я розумію, що вони турбуються про свою роботу. Я розумію що, як і мого батька, їх ночами мучать питання: чи зможу я зберегти своє здоров'я, чи зможу я платити іпотеку. Вони думають про свої родини, про те, що буде далі. Чесно, я розумію.

Однак відповідь полягає не в тому, щоб піти в себе, підтримувати конкуруючі фракції, не довіряючи тим, хто не схожий на вас, або молиться не так, як ви, або отримує новини з інших джерел. Ми повинні покласти край цій нецивільних війні, в якій червоний колір протиставляється синьому, село виступає проти міста, консервативне знаходиться в опозиції до ліберального. Ми зможемо це зробити, якщо відкриємо свої душі замість того, щоб робити запеклими серця.

Якщо ми виявимо трохи терпимості і упокорювання і висловимо готовність стати на місце іншої людини. Як сказала б моя мама: "На хвилиночку встань на його місце". Тому що в житті є одна особливість: ніхто не знає, що з ним станеться.

Бувають дні, коли тобі потрібна допомога. Бувають дні, коли нас закликають протягнути руку допомоги. Так і має бути. Ми робимо це один для одного.

Якщо ми це зробимо, наша країна стане сильніше, більш процвітаючою, більш готовою до майбутнього. Між нами можуть існувати розбіжності. Дорогі співвітчизники, ми будемо мати потребу один в одному в ході подальшої роботи. Необхідно буде докласти всіх зусиль, щоб вистояти цю темну зиму. Ми вступаємо в найважчий, самий смертоносний період пандемії.

Ми повинні залишити осторонь політику і нарешті почати боротися з COVID-19 як єдина нація. Я вам це обіцяю. Як говориться в Біблії, "Увечері плач, а радість на ранок!". Ми пройдемо це разом. Бачте, ми з колегами служили в Палаті представників і в Сенаті, і ми розуміємо, що світ сьогодні дивиться на нас. Я хотів би сказати наступне громадянам інших держав.

Америка пройшла випробування, завдяки чому ми стали сильнішими. Ми будемо відновлювати зв'язки з союзниками і відігравати важливу роль на світовій арені. Чи не з тим, щоб вирішити проблеми минулого, а з тим, щоб подолати існуючі або майбутні виклики. (Оплески.)

Ми послужимо прикладом не завдяки нашій силі, а завдяки силі нашого прикладу. (Оплески.) Ми будемо сильним, надійним партнером, який виступає за мир, прогрес і безпеку.

Як ви знаєте, в нашій країні ми пройшли через багато. Перше, що я хотів би зробити, ставши президентом, - це запросити вас приєднатися до мене в хвилину мовчання, присвячену молитві, і згадати 400 тисяч американців, яких ми втратили за останній рік у зв'язку з пандемією: матерів, батьків, чоловіків, дружин, синів, дочок, друзів, сусідів і колег. Ми вшануємо їх пам'ять, перетворивши в той народ і в ту країну, якими ми можемо і повинні стати.

Прошу вас приєднатися до мене в мовчанні для молитви в пам'ять про тих, хто загинув або втратив близьких, і про нашу країну.

[ХВИЛИНА МОВЧАННЯ]

Амінь. Настав час нового випробування. Наша демократія, наша правда піддаються атаці. Лютує вірус, зростаюча нерівність, гноблення в зв'язку зі системним расизмом, кліматична криза. Роль, яку США грають в світі. Кожна з цих проблем є найважливіший виклик. Але ми стикаємося з ними одночасно. На нашу країну лягла найважча відповідальність в нашій історії, і тепер ми пройдемо випробування.

Чи зуміємо ми спільно подолати труднощі? Настав час сміливих дій, так як перед нами стоїть безліч завдань. Це факт. Обіцяю вам, що про нас з вами будуть судити на підставі того, як ми впораємося з нашаровуються кризами нашої ери. Опинимося ми на висоті поставлених завдань? Вистоїмо ми в ці рідко зустрічаються, але важкі часи?

Чи зможемо ми виконати наші зобов'язання і передати нашим дітям новий і кращий світ? Вважаю, що ми повинні це зробити. Упевнений, що ви дотримуєтеся такої ж думки. Ми цього доб'ємося. Коли ми цього досягнемо, ми впишемо нову велику главу в історію США. Це буде американська історія - історія, яка буде схожа на одну з моїх улюблених мелодій, - "Американський гімн". У ній є строфа, яка мені здається особливо примітною.

Вона звучить так: "Вікові зусилля і молитви привели нас до цього дня. Яким буде наше спадщина? Що скажуть наші діти? Нехай серце моє прийшло стане відомо, коли мої дні підійдуть до кінця. Америка, Америка, тобі я віддаю краще". Давайте в розвивається історію нашої великої країни привнесемо наші власні зусилля і молитви.

Якщо ми це зробимо, то, коли наші дні підійдуть до кінця, наші діти і правнуки скажуть про нас: вони зробили все, що змогли, виконали свій обов'язок, вилікували скалічену землю. Мої співвітчизники, я закінчую тим же, чим почав свій виступ: священної клятвою перед Богом і перед вами. Даю вам слово, я завжди буду говорити вам правду. Я буду захищати Конституцію. Я буду захищати демократію. Я буду захищати Америку.

Інавгураційна промова 46-го президента США Джозефа Байдена 02

Я буду робити все заради вас, думаючи не про владу, а про можливості, які не про особисті образи, а про загальне благо. Разом ми напишемо американську історію надії, а не страху. Єдності, а не роз'єднаності. Світла, а не темряви. Історію порядності, гідності, любові, відновлення, величі і сумлінності.

Нехай ця історія послужить нам прикладом і джерелом натхнення. Нехай вона скаже майбутнім поколінням, що ми відгукнулися на заклик історії, що ми подолали виклик. Демократія і надія, правда і справедливість при нас не зникли; Америка забезпечила свободу на своїй території і в черговий раз послужила прикладом для країн світу.

Це - наш борг перед нашими предками, один одним і майбутніми поколіннями.

Таким чином ми цілеспрямовано і впевнено виконуємо завдання нашого часу, покладаючись на віру, наші переконання і відданість один одному і країні, яку ми любимо від щирого серця. Нехай Господь благословить Бог Америку і захистить наші війська. Спасибі, АмерикаИсточник: https://censor.net/ru/r32432

Інавгураційна промова 46-го президента США Джозефа Байдена

Голова Верховного суду США Робертс, віце-президент Харріс, спікер Пелосі, лідер Шумер, лідер Макконелл, віце-президент Пенс, мої шановні гості, мої співгромадяни-американці, це день Америки! Це день демократії, день історії та надії, оновлення та згоди. У горнилі століть Америка знову пройшла випробування. І Америка відповіла на виклик. Сьогодні ми святкуємо тріумф - чи не кандидата, а справи, справи демократії. Народ, волевиявлення народу було почуто, і воля народу була почута.

Ми знову дізналися, що демократія безцінна. Демократія тендітна. І в цей час, друзі мої, демократія перемогла! (Оплески.)

Тому зараз, на цьому священному місці, де всього кілька днів тому насильство намагалося розхитати саму основу Капітолію, ми зібралися разом, одна нероздільна збережена Богом нація, щоб здійснити мирний перехід влади, так, як ми робили це більше двох століть. Ми дивимося вперед на наш унікальний американський шлях, невтомний, сміливий, оптимістичний, і встановлюємо наші цілі, мети нації, якої - ми знаємо - ми можемо і повинні бути.

Я дякую своїх попередників за те, що вони присутні тут сьогодні. Я дякую їм від щирого серця. (Оплески.) І я знаю (оплески) ... І я знаю стійкість нашої Конституції і силу, силу нашої нації, так само, як це знає президент Картер, з яким я говорив вчора ввечері і який не може бути з нами тут сьогодні, але якому ми віддаємо данину поваги за його службу довжиною в життя.

Я тільки що прийняв священну присягу, яку брали всі ці патріоти. Першим цю присягу приніс Джордж Вашингтон. Але американська історія залежить не кого-то одного з нас, не від деяких з нас, а від усіх нас, від нас - народу, який прагне до більш досконалого союзу. Це велика країна. Ми хороші люди. Ми пройшли через століття, через шторми і боротьбу, мирний і воєнний час, але у нас попереду ще далекий шлях.

Ми підемо вперед швидко і наполегливо, тому що нам багато чого треба зробити цієї зими, сповненою великих небезпек і значних можливостей. Багато що потрібно виправити, багато відновити, багато залікувати, багато побудувати, багато придбати. Небагато людей в історії нашої країни стикалися з такими труднощами і викликами, які поставило перед нами час.

Вірус, який буває один раз в століття, безмовно вражає країну. За один рік він уже забрав стільки життів, скільки Америка втратила під час Другої світової війни. Втрачено мільйони робочих місць, закриті сотні тисяч підприємств, заклик до расової справедливості, якому щонайменше 400 років, рухає нами. Мрія про справедливість для всіх більше не буде відкладена. (Оплески.)

Заклик про виживання виходить від самої планети. Заклик, який не може бути відчайдушніше або ясніше, а тепер і зростання політичного екстремізму, концепція переваги білих, внутрішній тероризм, яким ми повинні протистояти і які ми переможемо. (Оплески.)

Подолання цих викликів, відродження нашої душі і забезпечення безпечного майбутнього Америки вимагають більше, ніж слів. Потрібно саме важкодосяжним в демократії - єдність. Єдність. В іншому січні, в новий, 1863 рік, Авраам Лінкольн підписав Прокламацію про звільнення рабів. Коли президент торкнувся пером паперу, він сказав (я цитую): "Якщо колись моє ім'я увійде в історію, це станеться завдяки цьому акту, який я підтримую всією душею".

"Який я підтримую всією душею". Сьогодні, в цей січневий день, я всією душею підтримую об'єднання Америки, об'єднання нашого народу, об'єднання нашої країни. (Оплески.)

Об'єднання для боротьби з ворогами, які нам протистоять, зі злістю, обуренням і ненавистю, екстремізмом, беззаконням, насильством, захворюванням, безробіттям і безнадією. Разом ми здатні на великі справи, важливі речі.

Ми можемо виправити неправильне. Ми можемо дати людям хорошу роботу. Ми можемо вчити наших дітей в безпечних школах. Ми можемо подолати цей смертоносний вірус. Ми можемо винагородити ... винагородити за роботу і відновити середній клас і забезпечити охорону здоров'я для всіх. Ми можемо забезпечити расову справедливість і ми можемо знову зробити Америку провідною силою добра в світі.

Я знаю, що слова про єдність можуть для когось в ці дні здаватися порожніми фантазіями. Я знаю, що сили, які нас розділяють, мають глибоке коріння і що вони реальні. Але я також знаю, що вони не є чимось новим. Наша історія була постійною боротьбою між американським ідеалом про те, що всі ми створені рівними, і жорсткої потворною реальністю, коли нас розривали на частини расизм, нативізм, страх, демонізація.

Битва триває роки, перемога ніколи не гарантована. Через громадянську війну, Велику депресію, Другу світову війну, 9 вересня, через боротьбу, жертви і труднощі наші кращі ангели завжди перемагали. У кожен з цих моментів більшість з нас - більшість з нас - об'єднувалося, щоб вести всіх нас вперед, і ми можемо зробити це зараз.

Історія, віра і розум вказують шлях - шлях єдності. Ми можемо дивитися один на одного не як противники, а як сусіди. Ми можемо ставитися один до одного гідно і з повагою. Ми можемо об'єднати зусилля, припинити кричати і знизити напругу. Бо без єдності немає світу, лише гіркоту і лють. Немає ніякого прогресу, тільки виснажливе обурення. Немає нації, тільки стан хаосу.

Це наш історичний момент кризи і викликів, і просування вперед передбачає єдність. Ми повинні зустріти цей момент як Сполучені Штати Америки. Якщо ми це зробимо, я даю гарантію, що ми не програємо. Ми ніколи, ніколи, ніколи не терпіли невдачі в Америці, коли ми діяли спільно.

Отже, сьогодні, в цей час, в цьому місці, давайте почнемо все з чистого аркуша. Давайте знову будемо слухати один одного. Чути один одного. Бачити одне одного. Поважати один одного. Політика не повинна бути палаючим вогнем, який знищує все на своєму шляху. Кожне розбіжність не повинно перетворюватися на тотальне війну. І ми повинні відкинути культуру, в якій самі факти маніпулюються і навіть фабрикуються. (Оплески.)

Мої співвітчизники-американці, ми повинні діяти по-іншому. Америка здатна на більше, і я вірю, що Америка - набагато краще. Просто погляньте навколо. Тут ми стоїмо в тіні купола Капітолію, як уже згадувалося раніше, завершеного в розпал Громадянської війни, коли сам Союз буквально висів на волоску. Проте, ми вистояли. Ми перемогли.

Ми стоїмо і дивимося на величний Молл, де доктор Кінг говорив про свою мрію. Ми стоїмо там, де 108 років тому на черговий інавгурації тисячі протестуючих намагалися перешкодити хоробрим жінкам виступити за право голосу. І сьогодні ми відзначаємо присягу першої в історії Америки жінки, обраної на національний пост віце-президента - Камали Харріс.

Не кажіть мені, що нічого не можна змінити! (Оплески.)

Через Потомак від нас знаходиться Арлінгтонське кладовище, де покояться в вічний мир герої, котрі проявили останню повну міру відданості. І ось ми стоїмо, всього через кілька днів після того, як бунтівна юрба вирішила, що вона може використовувати насильство, щоб змусити замовкнути волю людей, зупинити роботу нашої демократії, вигнати нас з цієї священної землі. Цього не сталося. Цього не станеться ніколи. Ні сьогодні. Ні завтра. Ніколи. Ніколи! (Бурхливі оплески.)

Інавгураційна промова 46-го президента США Джозефа Байдена 01

Неужели им никто не сказал?

Неужели никто не сказал протестующим при Трампе афроамериканцам,
что они без проблем могут вернуться на свою историческую родину?