Хочу представить Вам, аргентинского художника рисующего танго и при этом послушать танго, в исполнение знаменитого Карлоса Гарделя.



     Художник, график, скульптор керамист Roberto Volta родился в Рио-Терсито (провинция Кордова, Аргентина) в 1946 году. С 1968 года живет и работает Буэнос-Айресе.

сайт художника http://www.robertovolta.com.ar/



[ Читать дальше ]

Пожалуй термин "брызги" тут очень слабо подходит...

 

 

     «Танго – це чотири ноги, дві голови і одне сердце» 

                                                                  (Хуан Карлос Копес)

    Танго - це яскрава демонстрація енергії, темпераменту, пристрасті і еротизму.
За час танцю можна закохатися, прожити довге і щасливе життя і померти в один день, танцем можна розповісти про свої почуття, про те, що складно або неможливо висловити словами.

     Міжнародний день танго відзначається 11 грудня, в день народження аргентинського співака, музиканта і кіноактора, "короля танго" Карлоса Гарделя (Carlos Gardel, 1890-1935).

     Докладніше тут: http://ria.ru/culture/20101211/307151756.html

У нас уже были представлены некоторые великолепные танго 

Это  танго из фильмов Легкое поведение, "Мулен Руж", Чикаго, Запах женщины, "Shall We Dance?"

Дополню еще несколькими очень известными

Mr and Mrs Smith Tango

Another Cinderella Story - Valentine's Dance Tango

Держи ритм

Фрида

 "Двенадцать стульев" с Ю. Мироновым и Любовью Полищук

"Здравствуйте, я ваша тетя" Донна Роза

Танго «Дождь идет» - одно из самых известных в мире танго. Его исполняли и исполняют на разных языках мира, в том числе, на японском. И в японской интерпретации оно тоже красиво звучит. С его авторством в СССР дело тоже обстояло не очень. На пластинках указывались правильные имена авторов, а вот в разного рода архивах, нотных или грамзаписей, указывалось другое имя, некий Г. Оливьери. Однако это был всего лишь один из многочисленных исполнителей этого чудесного танго. Так, имя исполнителя «легко и непринужденно» в умелых руках «наших товарищей» превращалось в имя автора. Оригинальное название: первое, немецкое – «Auch in trben tagen» («Снова встретимся в сумерках»). Второе, французское – «Il Pleut Sur La Route» («Дождь идет»), 1935 год. Автор музыки – немецкий композитор Хенри Химмель (Henry Himmel), 1900-1970.Автор немецкого текста – Хенри Химмель. Автор французского текста – французский поэт-песенник Р. Шамфлери (R. R. Chamfleury), автор текстов ко многим французским танго. Хенри Химмель жил и работал во Франции, написал много песен и танго в сотрудничестве с французскими поэтами, но остался в нашей истории благодаря одному, самому яркому из своих танго.

Великий тенор Тино Росси, возможно, не первым исполнил это произведение, однако его вариант кажется самым совершенным.

В России это танго стало популярным в исполнении оркестра п/у аккордеониста Депранса (L' accordeoniste Deprince et son orchestre). На этикетках было указано: «Оркестр. Дирижер Депрайнс»: На русском языке это танго исполнила Майя Кристалинская на слова Бориса Дубровина:

Просто класний день...

Отримав телефон практично на шару (правда без акумулятора та картки пам'яті, але навіть якщо купувати нові - все одно дешево виходить) - SciPhone на 2 сім-картки

Сьогодні ювілей моєї мами.. Їй сповнилося рівно 50 років 

Сьогодні - мій перший в житті Бал, мої перші вальси і танго... Ех, як чудово, що ми взялись за організацію цього заходу!!! Стільки позитивних емоцій!!!

А ще сьогодні просто сонячно, тепло і дуже радісно на душі!

ЧУДОВИЙ ДЕНЬ!!! ЖИТТЯ ПРЕКРАСНЕ! 

Сегодня с тобой мои чувства. Мои эмоции - солнечными лучами согреют  тебя.

И высушат влагу грусти и туман отчаяния.

Сегодня ты не сама.

Как всегда  

Альбом этой группы можно скачать здесь:

http://mp3.uzhgorod.name/2009/04/16/san-telmo-lounge-electrocardiotango-2008.html

Ломала голову, что подарить друзьям - семейной паре на майские ДР. 

 "Танго – не просто танець, музика, спів.  Танго – це формула, яку складати і вирішувати можна все життя."

"Чи знаєш ти, що таке танго? Справжнє танго? Для хорошого танго недостатньо техніки, недостатньо пристрасті.   Гарне танго - це біль, це розлука з колишніми уявленнями про життя, це загибель ілюзій і початок Дії,коли ти вже володієш бажаним і розумієш, що скоро час танцю закінчиться...

Танго - це баланс на грані мрії і буденності, танго - це те, чого немає ..."(с)

Ты меня наверно, не узнала…
А со мною много лет назад.
Танго в страстном вихре танцевала…
И от Счастья был я страшно рад.

В этом танце ты мне говорила
О Любви, но голос твой молчал.
Ты со мной, слегка…чуть-чуть шалила…
Я нарочно…всё не замечал.

Блеском глаз твоих был очарован…
Губ твоих ловил дыханье я.
Повстречал тебя, случайно, снова…
И вернулась вновь Любовь моя.

Сердце полыхает в страстном ритме…
Нам с тобою не нужны слова.
А твоя улыбка говорит мне…
О Любви…  Любовь всегда права!