Непримиримые соперники / Kangjeok

 

Год: 2008 год
Жанр: Романтика, комедия
Продолжительность: 16 серий ~ 70 минут
Перевод выполнен фансаб-группой «Альянс»

В ролях:

Chae Rim в роли Ча Ён Чжин (женщина-телохранитель)

Дорамы с ее участием:

2010 - Oh! My Lady / Моя леди

2007 - Dal Ja's Spring / Весна О Даль Чжи

 

Lee Jin Wook в роли Кан Су Хо (сын президента)

Дорамы с его участием

2007 - Улыбнись снова / Smile Again (Hong Sung Chang)

2006 - Одиноки в любви / Alone in Love

Lee Jong Hyuk в роли Ю Гван Пил (напарник Ча Ён Чжин)

Дорамы с его участием

2010 - Please Marry Me

2010 - Chuno

2009 - Искушение ангела

 

и другие...

 

Описание:

Ча Ён Чжин – первая женщина-телохранитель, принятая на работу в резиденцию

президента. Её вместе с Ю Гван Пил, с которым, кстати, она постоянно соперничает и ссорится по любому поводу, назначают в охрану к сыну президента – Кан Су Хо, ведь он ужасный шалопай, который только и делает, что приносит проблемы своим родителям, громко слушает западный поп-рок и бесстрашно гоняет на мотоцикле. Его ужасного нрава не мог выдержать не один телохранитель, сбегая после первой же мальчишеской выходки Кан Су Хо. А выдержит ли Ча Ён Чжин? Она ведь тоже не промах – выросла в семье с тремя мужчинами – отцом, братом и дедушкой, которые то и дело приносили ей кучу неприятностей, придумывая всё новые и новые аферы, за что даже попадали в тюрьму. Она так привыкла носиться с ними, что очередной «большой ребёнок» не должен составить для неё проблему. Но вот сможет ли она рассматривать его так? Ведь у этого «ребенка» такая дьявольская улыбка и просто мистический шарм! Да еще и этот высокомерный напарник Ю Гван Пил, оказывается, не такой уж и плохой парень и всегда готов прийти на выручку нашей героине…

Без слёз


Отзвук прошлой зимы и холодное лето

Разделили миры на «когда-то» и «где-то

В танцах правды и лжи резонируем больно

Изощрённый режим. Отыграли. Довольно

Погрустим у окна, расслабляясь под звёзды

Имитацию сна продлевать слишком поздно

Стали ближе отчасти. Как две половинки -

Производные страсти. Фатальные льдинки

Гипнотический бриз неприступного чувства

Вновь разводит на бис. По закону искусства

Лишь небесный пейзаж нам пророчит удачу

К чёрту весь эпатаж. Камикадзе не плачут..


Когда вы находите свой путь, вы находите и свою любовь. Когда вы действительно находите любовь, вы находите себя.

Дипак Чопра

Почему люди гадают на цветах ромашки...

Это гадание на столько простое и естественное, что, к сожалению, никто всерьез не занимался исследованиями его возникновения.

Однако есть старинная легенда, которая хоть и косвенным образом говорит о древних истоках гадания на цветках ромашки.

В стародавние времена жила на свете красивая юная девушка, была она прекрасной как утренняя заря, нежной как дуновение ветра и стройной как березка.

У девушки был любимый по имени - Ромаш. Молодые люди очень любили друг друга, их любовь была настолько возвышенной, что всем окружающим казалось, что любовь послана им с неба богами.

Однажды Ромаш принес в подарок своей любимой маленький цветок с белыми лепестками и солнечно-рыжей сердцевинкой.

Никогда ранее она не видела такого цветка и часами любовалась им. Его простая и скромная красота словно была списана с нее. Нежные и прекрасные мысли навевал аромат цветка и не оставил ее равнодушной.

-Где ты добыл такое чудо?- спросила девушка у своего возлюбленного

На что Ромаш ответил: "Во сне! Я мечтал о тебе..., ты - моя любовь, как солнышко в ночи явилась мне во сне и превратилась в этот цветок. А когда я проснулся, цветок лежал у моего изголовья."

- Какая красота! Давай назовем его РОМАШКОЙ, от твоего имени,- предложила девушка.

И молодой человек не возражал.

- Но неужели это единственный цветок на всем белом свете? Давай поделимся нашим счастьем со всеми влюбленными. Соберем как можно больше этих цветов и подарим любовь людям,- сказала девушка.

Ромаш прекрасно понимал, что невозможно достать цветы из сна. Но ради их любви он поклялся, что исполнит желание любимой.

Долго ли коротко скитался молодой человек в поисках этого цветка. Но нигде и никто даже не слышал о нем.

И только на краю замли повстречал Ромаш хранителя снов.

- У меня есть то, что ты ищешь! Но за мои цветы, если ты действительно любишь, ты должен будешь навсегда остаться в моей стране. Тогда я подарю твое возлюбленной бескрайнее ромашковое поле.

И Ромаш согласился. Ради их любви и ради самой любимой он готов был на все.

Долго ждала девушка своего любимого. Но однажды проснувшись увидела перед своим окном бескрайнее поле ромашек...

И поняла она, что Ромаш ее жив и, что это он для нее добыл обещанные цветы. А также поняла она, что никогда более не увидит своего возлюбленного, и что любила она и всегда любить будет только его...

Девушка подарила цветы ромашки людям, как напоминание о ее чистой и вечной любви к своему возлюбленному.

Людям понравились эти цветы.

И влюбленные всего мира отрывая лепестки от ромашки гадают на своего избранника, говоря при этом: "Любит - не любит", вспоминая о вечной, преданной и нежной любви двух возлюбленных.

Вот в такую ЛЮЛЮ я бы пошла,а вы?

 

В детстве все мы бредили приключениями и путешествиями. Взапой читали Майн Рида, Дюма….Но особое место в душе отводилось романтике морских сражений, походов и приключений. Ох уж эта романтика парусов, шторма и штиль, плавания и походы, подводные лодки и могучие крейсеры!

Особо любимы парусные фрегаты и бриги, легкие бригантины, испанские галеоны и каравеллы, корветы, клипера, шхуны и шлюпы. За каждым этим словом сразу встает история-))) Кажется, что их белые паруса как белые крылья мечты уносят нас в сказочные страны к сказочным приключениям….

[ Читать дальше ]  

 

Ангел Печали

Прости мне чужие, рождённые ночью мечты. Прости каждый звук, не тебе что пою на рассвете. Прости два крыла непроглядной глухой темноты. Я – ангел печали, я – музыка мрака. А ты? Ты свет, недоступный в моём чёрном пагубном цвете. Я падаю тихо, неслышно – нежданная смерть; Холодная маска удушья, тоски и порока. Прости, что взяла в свои руки визжащую плеть. Прости, что придётся мне вечно во мраке гореть: Я – ангел печали, лишь эта верна мне дорога. Прости, что вовек не найти мне пристанища душ, Разбитых на части, расколотых светом чрезмерным. Постелью мне стал неба чёрный искрящийся плюш. Я – ангел печали, в моём сердце сонмища стуж, И мрак непроглядный течёт по моим льдистым венам. Прости, я, наверно, уже не сумею любить. Прости мою боль, она – чувство, которым живу я. Твой свет ослепляет, а я…, я могу только стыть. Я – ангел печали, теперь больше некем мне быть, Мой Бог – Темнота, Одиночество, Смерть… Аллилуйя. Отрежь свои крылья Отрежь свои крылья: тебе время вышло летать. Пусть ветер осыплет, как снег, белоснежные перья. Тебе время вышло жить в вечном печали преддверье: Эпоха тоски воцарила, твой дух чтоб забрать; Чтоб выпить последние капли шального тепла. Ты чувствуешь тяжесть своих опустившихся крыльев? Как падают перья под ноги отмершею пылью, Как топчут их люди, безжалостно, молча, дотла? До тлена тебе не рассыпаться – срок не настал. Ты будешь скитаться по улицам тёмною тенью, И будут, как годы, тянуться, цепляться мгновенья, И ночь в твою душу откроёт чернёный портал, Текла чтоб в тебя непроглядная льдистая тьма, Чтоб крыльев останки окрасились тягостным мраком. Отныне твой дух воплотиться единственным знаком – Тоской –, что себе ты во тьме, начертала сама Чёрный ангел Тёмным саваном небо накрыло разбитые окна. Мёртвый город гасил мерно бледный, чуть тлеющий свет. Клинья в сердце вбивая, кружа меж лучей лунно-белых, Чёрный ангел ронял вниз свои воронёные перья. Он то падал, то вновь поднимался, крылами чуть дрогнув. Он парил над землёй и тянулся к ней тысячи лет. Он ломался, он рвался, он бился своим хрупким телом О небесную твердь, разметав все каноны неверья. Понял он: этот мир не такой, как учили с рожденья, Когда солнце скрывает от глаз твоих свой яркий блеск; Каждый день – это лишь приближенье заката и ночи, Подсознания двери что может так просто открыть. Ты живёшь в ожиданье, в своём безнадёжном стремленье, Чёрным ангелом бьёшься и слышишь костей своих треск, Душу рвёшь, утонувшую в чувствах, в холодные клочья, Чтобы выжить в том мире, в том небе, где надо бы ЖИТЬ. Мёртвый город откинул свои многоликие маски; Он был тёмен, как всё, что попало в дыханье ночей. Чёрный ангел кружился меж звёзд, поражаясь сиянью, Недоступному стёртой, никем не согретой душе. Потерявшим размытые мраком цветущие краски Остаётся навеки ломаться в мерцанье лучей. Этот путь не приемлет в своей немоте состраданья.

Это путь чёрных ангелов, падших в крутом вираже.

Светлана Ярцева

Любовь - это когда ни о чем не нужно жалеть. настоящая любовь - свободная.        рассказал(а): Лёся

Любовь-это эгоизм вдвоём.        рассказал(а): СоМаль'ok

Любовь - это Лена Зорина, зам. главного врача Дорожной больницы        рассказал(а): Саша

Боже! Как мало человеку нужно! Уверовать , что ты кому-то нужен, хотя бы на короткий миг....        рассказал(а): Lorik

Любовь таая штука которую когда нибудь испытывают все. И нельзя сказать точно что такое любовь какэто у каждого разные понятия о любви...        рассказал(а): Саша

любовь-сложная штука,в мире, для каждого человека,слово любовь имеет свое значение,и наверное никогда, никто не даст этому слову точное определение......      рассказал(а): оленька

Нет звука громче, чем молчание телефона.       рассказал(а): Делия

Ты+Я=Друзья Я+Ты=Мечты        рассказал(а): Жуська

Любовь-это сказка,а через 9 месяцев коляска.        рассказал(а): M@liшК@ еще...

,,, випустивши котів на прогулянку, Ірен у повній тиші прогулялась чужим будинком. Романтичні інтер’єри та прохолодна підлога налаштували її на меланхолію. Ірен розглядала екзотичні мушлі, що прикрашали ванну, і уявляла, як буде купатися, запаливши свічки та збивши густу ароматичну піну. Дизайн великої купальної кімнати  був витриманий в традиційних блакитних тонах, але навіть тут погляд постійно чіплявся за несподівані дрібниці. Ось на стіні, на яку дивишся, лежачи у ванній, висить акварельний натюрморт з рожевими квітами. Намилюючи тіло, можна зазирати в намальоване вікно з хмаринками і спостерігати акварельні півонії в порцеляновій вазі.

Цікаво, чи в багатьох ванних кімнатах люди вішають авторські картини з квітами, написані аквареллю? Я б ніколи не здогадалась так зробити...