Стихийные бедствия не оставляют американский континент: в Нью-Йорке новый шторм (снегопады, эвакуации и т.п.), а в Гватемале случилось землетрясение с жертвами и разрушениями. Долгожданные президентские выборы в США наконец состоялись – и закончились разгромной победой Обамы: впрочем, сумма набранных им по стране голосов лишь немножко выше, чем у Ромни – однако благодаря непрямой системе (каждый штат делегирует выборщиков, которые все отдают голоса за одного из кандидатов), действующий президент получил подавляющее преимущество. Сразу после того, как об этом стало известно, сияющий Барак ехидно поздравил оппонента с "отличной избирательной кампанией", на что тот отреагировал обещанием "молиться за Обаму и его семью". Заодно произошло обновление Конгресса – а вот тут картина смешанная: республиканцы сохранили уже имевшееся у них большинство; зато в Сенате (где переизбиралась лишь треть состава) по-прежнему господствуют демократы. Наконец, состоялась ещё и куча местных выборов и референдумов – например, Пуэрто-Рико решило-таки (спустя 114 лет) стать полноценным 51-м штатом США; в Мэриленде, Мэне, и Вашингтоне народонаселение высказалось за регистрацию гомосексуальных "браков", а в Миннесоте отменило запрет на них. Вкупе с прохождением в Сенат от Висконсина открытой лесбиянки это формирует логичную карту предпочтений избирателей: в основном либерально настроены Запад, Новая Англия, Среднеатлантический регион и район Великих озёр; а остальная часть страны ("Библейский пояс", Юг, степные и горные штаты) в целом консервативна – ничего нового, но разделение усиливается. По итогам выборов Обаму уже все поздравили – впрочем, российская ЦИК критически оценила честность и справедливость выборов: мол, хозяин Белого Дома на всю катушку пользовал "административный ресурс" – именно из уст ведомства Чурова подобные заявления звучат как запредельная сверхнаглость.
Политика не ограничилась штатовскими выборами. На Украине расклад сил привычен: донецкие бандиты, киевские воры, извечные коммуняки, нацисты-западенцы и в придачу боксёр Кличко со товарищи – короче, цирк начинает новый сезон. И в этом сезоне есть достойные герои – так, один винницкий бизнесмен и симпатизант "донецких" перед выборами построил в селе дорогу, дабы умаслить электорат; но тот не проникся и всё равно прокатил благодетеля, о чём тут же пожалел – бизнесмен приказал разрушить дорогу, а заодно грозится резко снизить закупочные цены на молоко у крестьян (он владелец маслозавода): воистину "герой нашего времени". В Турции эксгумировали труп бывшего президента Озала, умершего почти 20 лет назад "от инфаркта" – выяснилось, однако, что на самом деле беднягу щедро накормили стрихнином: остаётся установить, кто кормил – но это далеко не просто. В Сербии полиция, простимулированная бывшими руководителями страны и бизнесменами, стала прослушивать министра обороны и президента – последние, узнав об этом, решили затеять реформу правоохранительной системы. В Косово отличился лейтенант полиции: видя, что склад вещественных доказательств переполнен ценностями, он унёс оттуда 40 кг золота. Не отстают и простые граждане – особенно в США: одной девице из Кливленда (штат Огайо) надоело ждать остановки школьного автобуса, и она объехала его по тротуару и газонам, за что суд лишил её прав на месяц, оштрафовал и заставил пару дней по часу стоять на перекрёстке с плакатом "Только идиотка способна объезжать школьный автобус по тротуару". А в Массачусетсе мужик повздорил с подругой – и, когда та лежала в ванне, достал из террариума питона (которого держал как домашнее животное) и нанёс им побои злосчастной фемине: у той синяки, змея померла, а мачо скрылся, но затем сдался полиции – да уж, "есть многое на свете, друг Горацио"...
Иллюстрация: Артём Попов
Забывчивый ЕЦБ
Денежные рынки. Эйфория от переизбрания Обамы прожила лишь несколько часов – и то лишь в течение американской ночи: едва в Штатах публика продрала глаза, спекулятивные рынки понеслись вниз – а облигации, соответственно, вверх (т.е. доходности упали). Комментарии Двадцатки (на прошлой неделе совещались министры финансов и главы центробанков группы) тоже не добавили оптимизма: высоки понижательные риски в мировой экономике, "финансовый обрыв" опасен – ну и Европа, как всегда, не радует; как всегда, имеется предупреждение о вреде "гонки девальваций" – но кого оно интересует? Из центробанков отметим польский, впервые с 2009 года понизивший учётную ставку (до 4.5% годовых); Резервный банк Австралии, напротив, оставил процент на месте (3.25%) – хотя около половины аналитиков ждали нового акта монетарного смягчения. У Резервного банка Новой Зеландии другие заботы – его новый глава Уиллер грозится "принять меры", если цены на недвижимость будут расти и дальше; в то же время общая слабость экономики настаивает на монетарном смягчении. Банк Англии, ЕЦБ, центробанки Южной Кореи, Индонезии, Малайзии и России не стали ничего менять в деталях своих денежных политик. Не дремали агентства – S&P поместило рейтинг Словении в список на понижение, а Fitch подняло рейтинг Турции; между тем, им самим "срезали рейтинг" – Федеральный суд Австралии назвал S&P и банк ABN Amro виновными в обмане муниципалитетов Зелёного континента, которые перед кризисом купили пакеты ценных бумаг, соблазнившись их высокими рейтингами; агентства разобижены – но сочувствия не встречают, ибо мошенники. Между тем, учёные отмечают всплеск самоубийств в пострадавших от кризиса странах в последние годы – в том числе в США, Испании и Греции.
А кризис завершаться не намерен – да и взгляд в будущее не слишком оптимистичен: так, бундесканцлерин Меркель на региональном съезде ХДС заявила, что бороться с кризисом придётся ещё минимум 5 лет – и всё это время нужно соблюдать "строгость", что автоматически означает дальнейшее падение совокупного спроса и, как следствие, экономики. Настроения снова мрачны – из-за чего доходность 2-летних бундов Германии опять провалилась ниже нуля: это при том, что инфляция нынче далеко не нулевая – т.е. реальные проценты на рынке сильно отрицательные. Во Франции власти разработали робкую программу стимулирования – она предполагает введение налоговых льгот (по фонду зарплаты); но т.к. в казне дыра, приходится компенсировать провал доходов посредством повышения НДС – смысл такой операции просматривается с большим трудом. Итальянские власти заявили, что у них нет крупных проблем – за исключением размера госдолга: если учесть, что последний достиг 2 трлн. евро, то это очень даже нехилое "исключение". Несмотря на яростное сопротивление, греческий парламент всё же одобрил бюджетный секвестр. Занятная статья вышла в Welt am Sonntag – она рассказала, что ЕЦБ странным образом "забыл" о снижении рейтингов испанских гособлигаций и спокойно принимал их как обеспечение кредитов иберийским банкам (чего делать не следовало по правилам самого же центробанка). Разумеется, в ЕЦБ прочитали этот материал – и реакция (публично высказанная вице-президентом центробанка Виктором Констанцио) была выдержана строго в рамках бюрократической классики: "проведена проверка", "выявлена ошибка", но "ущерб отсутствует" и "мы очень сожалеем". В целом же Европа взяла небольшую передышку – ну и рынки в ответ тоже на какое-то время успокоились.
Валютные рынки. Как всегда в ситуациях растущих опасений, выросли доллар и йена как основные валюты-убежища – евро-доллар опустился в 1.27, а доллар-йена пришла к 79. У Швейцарского национального банка продолжают снижаться валютные резервы – т.е. он распродаёт часть евриков, которые ранее скупал на высоте рыночного спроса на франки. Рубль не особо изменился – корзина в целом стоит на месте; в общем, на форексе и вокруг него по-прежнему события не особо драматичны – просто потому, что главное внимание обращено на другие рынки.
Фондовые рынки. Обороты на биржах продолжают сокращаться – что отражается на их финансовых показателях: у NYSE Euronext выручка за январь-сентябрь снизилась на 19% в год – причём отдельно за третий квартал выходит уже -28%, т.е. падение ускоряется; прибыль сжалась на 32% и 42% соответственно. Та же картина и у биржи Гонконга – отмечается, что оборот уменьшился на 27% за первые девять месяцев сего года, в том числе за июль-сентябрь – на 39%. Кризис не отступает – и фирмы вынуждены реагировать: планах реструктуризации нидерландской финансовой группы ING предусматривают увольнение 2350 человек, германского Commerzbank – 6000, испанской Iberia – 4500; сокращают персонал также Siemens, Ericsson и многие другие промышленники. У японских фирм картина смешанная – числа плохи, но т.к. год назад всё было ужасно (из-за разрывов цепочек поставок после землетрясения), годовая динамика прекрасна: например, у Toyota профит утроился – это при том, что текущая ситуация быстро ухудшается. Отметим ещё, что S&P снизило рейтинг Sharp, сохранив и негативный прогноз. Европейский аэрокосмический концерн EADS отчитался о снижении прибыли на фоне роста выручки; показатели Deutsche Post плохи; не блещут Walt Disney, Time Warner, Macy's, J.C. Penney и Kohl’s – у всех какие-нибудь неприятности (выручка, профит или прогноз хуже ожиданий); ужасен Groupon – очередной эпик фэйл в секторе.
Между тем, власти США наложили на британский банк HSBC штраф в 1.5 млрд. долларов – даже беглое следствие показало, что учреждение превратилось в отмывочную контору (в том числе для наркокартелей Латинской Америки) и инструмент финансирования исламских радикалов: и кто бы только мог подумать так плохо о столь солидном учреждении! Много было новостей про Apple – всё же лидер рынка, положение обязывает: впрочем, его акции уже слетели с верхов на 25% - и вообще избрание Обамы ознаменовалось крупнейшим за год падением. Как выяснилось, с помощью легальных схем компания смогла понизить фактическую ставку налога на прибыль по зарубежным операциям до жалких 1.9% - что не добавило ей популярности у страждущего народонаселения. Евро-структуры продавили Apple на предмет отказа от возведения препятствий конкурентам по продаже электронных книг – и теперь последние могут подешеветь. Техасский суд оштрафовал Apple на 368 млн. долларов за нарушение патентных прав фирмы VirnetX. А британский суд постановил, что Samsung не нарушал копирайты яблочников, и велел последним опубликовать это резюме на главной странице сайта – в ответ, однако, Apple спрятала текст под гиперссылкой, что разгневало суд: тот потребовал сатисфакции – и когда ответчик пытался заверить, будто бы на изменение этого момента ему нужны аж 2 недели, возмутился и пригрозил уже серьёзными санкциями, так что пришлось богатым строптивцам в конце концов всё-таки подчиниться.
Источник: Barchart.com
Товарные рынки. Избрание Обамы сопровождалось изрядными полётами: сначала вверх на ожиданиях непрекращающейся обильной эмиссии ФРС, а затем вниз – когда публика очнулась и поняла, что всё хорошее уже случилось, а маячащий впереди "фискальный обрыв" и прочие крупные неприятности в экономике и финансах грозят серьёзными потрясениями. Нефть WTI взлетела с 84 баксов за бочку до 89 – и тут же рухнула обратно; Brent скакала между 105 и 111 – в общем, повеселились. Промышленные металлы вели себя так же, а драгоценные резко подскочили (золото, к примеру – с 1670 до 1730 долларов за унцию, причём за сутки), но затем слегка откатили и остановились. Природный газ в США продолжает дешеветь – и даже несмотря на изрядный подскок с низов, совершённый им между маем и октябрём, текущая цена в реальном выражении находится примерно на уровне января, значительно ниже величин 2000-х, в районе низов 1990-х и в диапазоне 1940/70-х годов. Всё это заставляет европейцев требовать скидки у Газпрома – и, что важнее, в итоге получать их: на сей раз поляки добились послаблений сразу на 15% - продолжение, безусловно, следует. Украинцы, в свою очередь, стали закупать газ у немцев – логика тут в том, что пока газпромовские цены, привязанные к нефти, высоки, можно затариться дешёвым газом на спотовом рынке: а там, глядишь, нефть просядет – и тогда уже логично будет попользоваться услугами Газпрома. Отметим ещё китайские новости: там нашли могучие месторождения угля и урановой руды – неплохое подспорье для энергетики страны. На рынке сельхозтоваров умиротворение: зерно в целом стабильно (кукуруза и рис стоят, пшеница немного вздорожала, а овёс подешевел); бобовые, корма и растительное масло слегка припали; говядина и молоко чуть подешевели, а свинина немножко подорожала; сахар, кофе и хлопок по-прежнему слабы – зато древесина пухнет.
Источник: Министерство энергетики США, альтернативные оценки инфляции
Буква Т и злая собака
Азия и Океания. Индексы деловой активности (PMI) в сфере услуг КНР по разным версиям разошлись в динамике (у официоза рост от 19-месячного минимума, а у HSBC снижение), но дружно указали на продолжение экспансии – спасибо казённым стимулам и вызванным ими всплескам в привычных секторах (прежде всего, в строительстве и рынке недвижимости). В октябре промышленное производство снова ускорилось – оно прибавило 9.6% в год против 9.2% в сентябре и 8.9% (многолетний минимум) в августе; впрочем, месячный рост остался прежним (0.8%). Инвестиции в основной капитал ускорились с +1.8% до +1.9% в месяц – а годовое увеличение (+20.7%) превысило прогнозы аналитиков. Потребительские цены выросли лишь на 1.7% в год – это 33-месячный минимум: главной причиной замедления стала еда, которая подорожала только на 1.8% в год – после +2.5% месяцем ранее; замедлилось и падение отпускных цен производителей – с -3.6% в год в сентябре до -2.8% в октябре. Розничные продажи вспухли на 1.34% в месяц после +1.65% в сентябре – однако годовая прибавка (+14.5%) всё же превысила ожидания рынка. Исходя из опубликованных чисел, китайское статистическое бюро предположило, что по итогам 2012 года ВВП вырастет на 7.5% - это, конечно, означает замедление, но не такое сильное, как опасались многие.
Наметившаяся было в конце сентября стабилизация продаж японских автоконцернов в Китае оказалась иллюзией: в октябре продажи Toyota вышли на 44% слабее, чем год назад (после -49% месяцем ранее); Honda потеряла 54% (после 41% в сентябре) – продолжается бойкот японских товаров в Поднебесной из-за территориального спора вокруг островов. В самой Японии дела очень и очень плохи: машиностроительные заказы в сентябре обвалились ещё на 4.3% (после -3.3% в августе), доведя годовой спад до 7.8%; опережающие индикаторы снизились на 1.6% в месяц, а совпадающие – на 2.5%; в октябре индекс экономических наблюдателей достиг минимума с мая прошлого года (т.е. с низов после землетрясения) – и правительство вынуждено было констатировать, что "экономика продолжает слабеть"; профицит счёта текущих операций за последний год сжался втрое – а торговый баланс продолжает уверенно держаться в дефиците (экспорт валится); настроения потребителей в очередной раз ухудшились; на будущей неделе выходит первая оценка ВВП страны за июль-сентябрь – эксперты ждут падения на 0.8-0.9% в квартал.
В Австралии PMI в сфере услуг и строительстве в октябре немного подросли, но остались в зоне сурового спада (они там находятся уже 9 и 29 месяцев соответственно); торговый дефицит сузился до 5-месячного минимума благодаря обвалу импорта станков и самолётов; объявлений о вакансиях всё меньше – а официозная занятость растёт исключительно благодаря добывающему сектору и махинациям статистиков (доля рабочей силы во взрослом населении снижается); розничные продажи выросли номинально – но с учётом инфляции (даже официальной), по итогам третьего квартала отмечено падение на 0.1%. В Новой Зеландии за третий квартал уровень безработицы неожиданно взлетел с 6.8% до 7.3%, максимальных с начала 1999 года, а занятость сократилась на 0.4%. Отметим ещё неплохой рост ВВП Индонезии (3.2% за квартал и 6.2% за год) вкупе с улучшением настроения её потребителей – однако в целом в регионе сохраняется весьма тревожная картина: экономические лидеры (Китай и Япония) находятся в сложном положении – что порождает волны понижения по всей глобальной экономике, ибо спрос из этих стран в последние десятилетия составлял существенную часть совокупных продаж из всех развитых экономик мира.
Европа. Еврокомиссия в очередной раз понизила экономические прогнозы по странам еврозоны и Британии – это у неё развлечение такое: сначала давать радужное видение – а потом мрачно его корректировать. Согласно NIESR, ВВП Британии после июльского всплеска снова замедляется – в августе-октябре его рост составил 0.5% (вместо +1.0% в июле-сентябре): скорее всего, исключение ещё и "олимпиадного" августа загонит показатель в лучшем случае в ноль. Промышленное производство в сентябре зафеерило: годовой спад составил 0.2% в Нидерландах, 1.2% в Германии, 2.5% во Франции, 2.6% в Британии, 4.8% в Италии, 7.0% в Испании, 7.3% в Греции и 13.7% в Ирландии; в помесячной динамике разочаровали французы (-2.7% в целом и -3.2% по обрабатывающему сектору), немцы (-1.8% и -2.3%), итальянцы (-1.5%) и англичане (-1.7%), хотя у последних виновата нефтегазодобыча, отчасти вставшая на профилактику (из-за чего выпуск в отрасли рухнул на 20.9%). Улучшения не ожидаются: в Германии промышленные заказы обвалились на 3.3% за месяц (худшая динамика за последний год) – причём основной удар нанесён другими странами еврозоны, из-за политики жёсткой экономики сократившими спрос на немецкие товары сразу на 9.6%.
PMI сферы услуг еврозоны в октябре просел до дна с июля 2009 года – причём скверная динамика отмечена и в Германии, и во Франции; составной индекс на низах за 40 месяцев. PMI сферы услуг Британии на 2-летнем минимуме, сигнализируя о стагнации в секторе – хотя показатель доверия от Lloyds немного улучшился (но остался далеко в минусе); в еврозоне недоверие инвесторов по версии Sentix тоже слегка поумерилось – но не более того. Торговые балансы Франции и Британии остались в изрядном дефиците, а у Германии хороший профицит – однако спад импорта намекает на проблемы с внутренним спросом. В сентябре цены производителей еврозоны замедлили рост – но годовая прибавка осталась прежней (+2.7%); потребительские цены в Нидерландах в октябре взлетели на 0.8% в месяц и 3.3% в год, а в Германии – на 0.1% и 2.1%; в Швейцарии сохраняется дефляция, а в Британии розничная инфляция остаётся скромной; английское жильё потихоньку дешевеет. Безработица в Греции и Испании продолжает бить рекорды – даже сейчас её динамика превосходит все самые мрачные прогнозы; розничные продажи слабы в еврозоне (тут особое "спасибо" всё той же Испании, поднявшей НДС) и Британии – слаб и частный спрос в регионе в целом.
Америка. В октябре PMI в сфере услуг США снизился, но остался уверенно в зоне роста (54.2) – новые заказы ослабли, зато занятость усилилась; тревожным симптомом является накопление запасов – говорящее о слабости спроса. Индикатор ISM Нью-Йорка в октябре ухудшился – причём занятость резко провалилась; канадский PMI Ivey (весьма неадекватный показатель) тоже уменьшился – но на уровне 58.3 он всё ещё весьма силён. Торговый дефицит в США уменьшился благодаря росту экспорта после двух месяцев его падения. Разрешения на строительство в Канаде в сентябре рухнули на 13.2% в месяц после взлёта на 9.5% месяцем ранее; годовой рост по-прежнему внушителен (+15.6%), хотя это номинал, не учитывающий инфляцию – он выходит в текущих канадских долларах, хотя логичнее давать число объектов, как делается в США; новостроек в октябре стало меньше на 8.9%. Потребительский кредит в Штатах в сентябре распух на 11.4 млрд. долларов с учётом сезонных корректировок и на 14.7 млрд. без них – как всегда в последнее время, из последней величины львиную долю (13.8 млрд., т.е. 94%) взяло на себя федеральное правительство, пытающееся раздуть спрос через студенческие займы; если удалить государственные раздачи, сделать поправку на реальную инфляцию и рост народонаселения, то выйдет грустная картинка – реальный душевой частный невозобновляемый кредит находится на минимуме аж с сентября 1963 года, т.е. почти за полвека. На рубеже октября и ноября в США стало много меньше новых вакансий и обращений за пособиями по безработице; также завалились продажи в сетях магазинов – во всём виноват "франкеншторм Сэнди", так что подождём прояснения картины.
Источник: ФРС США, альтернативные оценки инфляции
Россия. И у нас PMI считают (это делают фирма Markit и банк HSBC) – промышленность в октябре выросла с 52.4 до 52.9, но занятость стала ухудшаться, как и экспортные заказы: зато с внутренним спросом всё хорошо – разогретый неумеренным кредитованием домохозяйств, он вовсе не желает отступать, несмотря на все (крайне топорные) усилия центробанка. А в сфере услуг картина ещё более радужная – итоговый показатель максимален с мая 2011 года (он равен 57.3 пункта), а компонент спроса и вовсе на пике с докризисного июля 2008 года; составной индекс, в котором объединены показатели всех отраслей экономики, также достиг значимого максимума – с апреля 2010 года (его величина составила 56.6 пункта). Потребительские цены в октябре выросли на 0.5% к сентябрю и на 6.5% к октябрю 2011 года – это меньше оценок МЭР (обычно чуть более адекватных) и вообще находится в противоречии с прежними числами самого Росстата: если брать помесячные динамики, то годовой рост должен был быть как минимум 6.7% - похоже, статистики задним числом что-то подкорректировали в прошлых своих данных; вот только реальная инфляция от таких игрищ никак не уменьшается. Зато уменьшается резервная ликвидность российских банков (строка "требования к центральному банку" из обзора кредитных организаций Банка России) – она снова пошла вниз, приблизившись к рекордным минимумам своего отношения к размеру депозитов: не исключено, что и это последствия неумелой "борьбы с инфляцией" от ведомства Игнатьева. Но начальству ведь нужно что-то делать – потому что оно наращивает многие базовые тарифы, тем самым провоцируя инфляцию: коммунальные услуги всё время дорожают (и впереди всех цены на газ) – а в следующем году сразу на 10-20% взлетит ещё и стоимость проезда в поездах, которую теперь не хочет дотировать Минфин. Но такая политика в целом (рост базовых тарифов и сжатие денежных агрегатов) чревата в будущем непредсказуемыми последствиями.
Источник: Банк России
Власти, однако, предпочитают болтологические месте) – причём сама дама хладнокровно просила оставить её "хоть что-то", ибо там было много дорогих её сердцу подарков от босса-любовника. Теперь военное ведомство возглавил вечный Шойгу, который тем самым сменил одну МО (Московскую область) на другую (Министерство обороны) – а из всех комментариев вокруг этого дела особо отметился депутат ЕдРо Фёдоров, который предположил, что во всём виноваты иностранные спецслужбы, сумевшие изгнать ценного министра в условиях "подготовки к будущей войне", и предложил "укреплять спецслужбы". А те и рады: МВД приказало всем своим начальникам начинать каждый рабочий день с мониторинга СМИ и интернета на предмет нахождения там клеветы на славную полицию, дабы затем её опровергать – что, по мысли министра, должно повысить доверие людей. А пока в Туапсе поссорились местные УВД и ГАИ – как положено (правда, в другой среде), они после этого "забили стрелку", на которой принялись радостно палить друг в друга: явно в видах укрепления доверия в народе.
Иллюстрация: Артём Попов
МВД умудрилось даже придраться к эмблемам футбольного клуба "Торпедо" (там-де "нацистская символика" в виде буквы Т, которая никому не мешала с момента создания клуба 3/4 века назад) и его болельщиков (где обнаружилась "слишком злая собака") – однако возмущённый хохот со всех сторон был столь громким, что пришлось срочно отыгрывать назад и делать вид, будто ничего такого не было вовсе. Со своей стороны, Кремль грозит запретить губернаторам писать в твиттере – осталось лишь развесить везде советские плакаты "Не болтай!", и амбиции властвующих ныне выходцев из конторы глубокого бурения будут удовлетворены. Между тем, начальники продолжают "укреплять единство СНГ" путём щедрых вливаний в Таджикистан и Киргизию: теперь им помогут "реформировать армию" и заодно "не допустят укрепления позиций США в регионе" – причём ради этого россиянское начальство с распростёртыми объятиями встречает всё новые орды азиатских дикарей, заполняющих столицу и регионы страны. Реакция и без того усталых граждан предсказуема – радикализация национализма: на последнем "Русском марше" влияние неоязычников заметно выросло – и это не только лозунги "Слава Перуну!" и "Свободу Брейвику!", но и граждане в чёрных пальто со свастиками. Но власть уверена в своей правоте, продолжая убийственную политику (миграционную, социальную, национальную и т.д.) – есть подозрение, что когда этот котёл всё же взорвётся (что почти неизбежно в течение нескольких лет), ничего уже поделать будет невозможно; и тогда Владимир Владимирович, видимо, будет бесплодно недоумевать, за что его (такого видного мужчину!) не любят люди – ведь он же всегда хотел для них только хорошего!..