Синхронный перевод речи с помощью Google Translate
- 13.01.15, 10:18
В этом посте хочу описать одного из представителей программ машинного перевода - Pragma от украинского производителя Trident Software. Переводчик Pragma позволяет выполнять перевод с английского на русский, на украинский, с русского на украинский и в других направлениях, учитывая все доступные словари. Понятно, что качество такого перевода низкое. Тем не менее, кроме перевода целых документов автоматически, есть возможность работать со всеми словарями используя её не только как программу-переводчик, но и как обширный многоязыковый словарь. Именно этим аспектам, работе с этим ПО хотелось бы посвятить эту статью.
На очереди в блоге снова полезная программа. В этой статье будет обсуждаться электронный словарь и переводчик Pop-up dictionary. Этот словарь, точнее сказать набор словарей, в самом деле очень полезный и имеет право быть выделенным среди других подобного рода програмных продуктов. Эта программа привлекает внимание тем, что доступно очень большое количество словарей самых разных направлений, которыми можно воспользоваться. Также Pop-up dictionary предоставляет множество других функций и имеются довольно серьёзные недостатки для конечного пользователя. С них и начну обзор этого приложения.
Дальше о словаре Pop-up Dictionary...Хотите переводить иностранные тексты, не теряя ни секунды? Используйте словарь TranslateIt!, чтобы получать перевод слов прямо из-под курсора мыши! Теперь все, что вы видите на экране, можно перевести на русский язык, просто подведя к слову курсор!
8 основных функций TranslateIt! 8.0 * Перевод наведением в любом приложении Windows (включая документы PDF). * Перевод с четырех языков: английского, немецкого, испанского, русского. * Возможность перевода целых предложений. * Большое количество дополнительных словарей формата XDXF и StarDict. * Голосовая озвучка английских и немецких слов носителями языка. * Грамматические справочники английского и немецкого языков. * Автоопределение языка перевода. * Интеллектуальные функции, такие как: адаптивная морфология, обратный перевод, перевод слов, написанных с опечатками. Информация о программе Сайт производителя: www.translateit.ru Год выпуска: 2009 Платформа: Windows® 2000/XP/Vista/7 Язык интерфейса: Мульти/Русский Лекарство: Имеется Размер файла: 18.2 Мб