хочу сюда!
 

Тетяна

44 года, козерог, познакомится с парнем в возрасте 40-53 лет

Искать

Лента заметок за месяц

ДиалОг или диАлог? :)

  • 16.08.18, 23:01
Всегда затруднялась как стилистически красиво изложить диалог и перед написанием следующей заметки решила для себя сделать небольшую шпаргалку. Изучив по-подробнее вопрос, поняла: что не смогу отказаться от некоторых старинных слов из прошлого века, навсегда посилившихся в моей голове. Моя любимая "каналья", ну как же я без неё?)) И длинный диалог из коротких предложений понравился. Звучит, прям как стих)))
Романтизм пьес прочитанных мною в юности всегда будет перемежаться с современным небрежным сленгом. Такая вот безобразная сборная солянка, а может это особенности моего возраста... хз... За что и люблю блоги. За свободу в написании текста. Но всё же изучить вопрос стоило.

Информация с https://www.avtoram.com/kak_pisat_dialogi/

Устаревшие выражения Автор в детстве зачитывался Дюма, и у него в подкорке засело, что так можно и нужно писать:

— Тысяча чертей! — воскликнул офис-менеджер, выключая компьютер. — Ах, будь я проклят, если я не отомщу этим канальям!

При этом автору в голову не приходит, что слова «тысяча чертей», «будь я проклят» и «каналья» не используются в разговорной речи уже лет сто.

По возможности убирайте авторские комментарии в диалогах: «сказал он», «произнесла она» и т.п.

Иван взглянул в лицо Маше. — Какая ты все-таки молодец, — сказал он.  — Если бы не ты, у меня бы ничего не получилось, — отозвалась она.  — Да брось, не стоит, — проговорил Иван.

Убираем «сказал он», «отозвалась она», «проговорил Иван» — и смысл не теряется. Читателю абсолютно понятно, кто что произнес.

Однотипная атрибуция

— Я пошла в магазин, — сказала Маша.  — Не забудь купить сушек, — сказала бабушка, отсчитав ей деньги.  — А мне конфет! — сказал папа из-за двери.

Не стоит раз за разом повторять одинаковые атрибутивные глаголы, иначе внимание читателя зафиксируется именно на этих словах. Если вам сложно подобрать атрибутивный глагол, вставьте фразу, которая будет описывать действие героя, а потом — его реплику.

— Я пошла в магазин, — сказала Маша.  Бабушка отсчитала ей деньги.  — Не забудь купить сушек.  — А мне конфет! — послышался папин голос из-за двери.

Говорящие глаголы и ярлыки

По возможности старайтесь не снабжать реплики героев излишне говорящими атрибутивными глаголами. Эмоции должны передаваться самой сутью сцены, а не приклеенными ярлыками.

Пример таких «накачанных стероидами» атрибутивных глаголов приводит Стивен Кинг в пособии «Как писать книги»:

— Брось пушку, Аттерсон! — проскрежетал Джекил. — Целуй меня, целуй! — задохнулась Шайна. — Ты меня дразнишь! — отдернулся Билл.

Не следует также постоянно напоминать читателю: вот этот персонаж — негодяй, а вот этот — прекрасный принц. Когда негодяи «злорадно скалятся», а принцы «презрительно поднимают брови» — это верный признак того, что автор писал, «надменно игнорируя здравый смысл». Характеризовать героя должны его слова и поступки.

Длинный диалог из коротких предложений

— Ты куда?
— В деревню.
— А что там?
— Ничего.
— А зачем?
— Надоело.
— Почему?
— Ты не поймешь.

Подобный диалог выключает образное мышление. Читатель начинает видеть не мысленную картинку, а буквы. Если односложное перекидывание словами абсолютно необходимо по сюжету, то его надо разбавлять описаниями.

Пересказ чужих слов

— Я встретил Машу. Она сказала: «Петя, почему ты не заходишь ко мне в гости?» — «Потому что мне некогда», — ответил я.

Старайтесь избегать прямой речи в прямой речи или передавайте чужие слова так, как они звучат в обыденном разговоре.

— Сегодня Машу встретил. Она спросила, куда я пропал, а я соврал, что у меня нет времени.



И последнее, на закуску:)

Перебор со сленгом и матом

Если ваш герой «ботает» исключительно «по фене», читатель может его «не догнать».

Мат в литературе допустим только в малых дозах и только к месту. Исключения — «авангардные» романы, выходящие тиражом в 500 экземпляров.

Десь між Малою та Великою...

Арнаутськими вулицями ми й живемо... Затишна, зручна чистенька квартирка, що вікнами виходить на типовий одеський дворик...


Ці сходи бачили багато поколінь людей, а народилися більше сотні років тому.



З нічними стоянками у старих кварталах проблема, вірніше, їх просто нема, тому машини охороняють місцеві люди, а паркують на ніч прямо на вулицях. 


А оцей старенький тут сидить вже другий день. Зранку немає, увечері теж. І собачка така в нього трохи хворенька. Колоритна парочка.


Ідемо, сунемо ніс майже в кожну шпарину, нас скоро гнатимуть євреї зі своїх дворів))


Прямо, наліво, направо, прямо - і ось ми біля нескінченних східців на Ланжирон 


Нарешті дійшли до пляжу


Море вчора було кращим: трохи прохолодне та прозоре, як сльоза. Сьогодні майже прозоре, штиль, але надто тепле. Людей тьма, світлину зроблено о 19.00, народ потроху почав розходитися.

На шляху додому полюбилося нам місце зі смачним форшмаком, пивом та величезними порціями вареників. Персонал гарно говорить мовою. Ціни дуже демокритичні: удвох смачно повечеряти можна вкластися у дві, максимум три сотні гривень.


Солодких вам снів! Я теж вже все світло вимкнула, бо в нас режим: завтра до спеки треба повернутися з ранкового моря podmig

Слишком долго...

Видел какой-то фильм только что, там прозвучала фраза: "разум превыше материи".
И затем несколько секунд длилось ощущение, что "вот же, как верно сказано"... затем прошло, конечно.
Но целых несколько секунд - это слишком долго.

Однажды...

  • 16.08.18, 22:20


Однажды шторм закончится, и ты не вспомнишь,
 как его пережил. 
Ты даже не будешь уверен в том, закончился ли он на самом деле. 
Но одна вещь бесспорна: 
когда ты выйдешь из шторма, 
ты никогда снова не станешь тем человеком,
 который вошёл в него. 
Потому что в этом и был весь его смысл.

Харуки Мураками

Мерцание сумерек - Франсис Гойя

Хочу с тобой встречать закат у моря, 
Когда взорвется горизонт пожаром, 
А волны тихо к нам спешат, пожалуй 
Слегка волнуясь, будто с кем — то споря… 
А все как в сказке будет совершаться
 — Песочный берег, легкий бриз и вечер, 
И мы вдвоем идем Судьбе навстречу 
Друг другу пальцы сжав, чтоб не расстаться. 
Закат сгорит в объятьях теплых волн 
И день прощаясь приглашает ночь… 
И только море знает, как помочь 
Двоим Любовью жизнь свою наполнить… 
Хочу с тобой встречать закат у моря…    

Валентина Самот

о кресс-салате замолвите слово

                                                                                                      
почему мой выбор пал именно на это растение 
1. быстро прорастает
2. хотелось попробовать на зубок
 и вы знаете, я не прогадала
так как взошёл он буквально через сутки, а вырастает до полной готовности за 14 дней
рос стремительно и очень уверенно, радовал своей зеленью каждый день
когда уже восторг мой немного утих я всё таки решила его продегустировать
проба была проведена и я даже не ожидала такого вкуса
и как я раньше могла жить без этой чудесной травки?! пока не ясно
любите ли вы горчицу, как люблю её я?! вряд ли не много ли я? нет норм!
так вот
эта зеленушка как сестра горчицы
читая впечатления других когда они писали, что кресс-салат имеет :"легкий вкус горчинки" 
я не согласна категорически! не легкий, а насыщенный вотchih и запах есть
не знаю как его описать
пошла понюхаю еще раз






Руна дня

  • 16.08.18, 21:34
... посоветовала мне не поддаваться панике, быть терпеливой, проявлять доброту и дальновидность. И тогда, мол....) Глупая руна не знает, что всем этим я занимаюсь изо дня в день, и где?) А вообще раньше я сама знала что и как будет в жизни, чувствовала. Какие-то глобальные события (не все правда, а странно избирательно). А теперь не знаю..) Утерялись где-то способности. Но интуиция пока не подводит, за что ей и спасибо! Огромное)