Замітки текст

Замітки з міткою «текст»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

Jesus is on the Mainline - Gary Brooker

Jesus is on the mainline Ісус на зв'язку(Traditional)I know Jesus is on that mainline Я знаю, Ісус на зв'язку,Tell Him what you want скажи Йому, чого ти хочеш (тричі)Call Him up and tell Him what you want Подзвони до Нього і скажи, чого ти хочеш.Well, the line ain`t never busy Цей...

Коментарі: 19

барон фон Бок

Ингеборг Бахманн "Малина", роман (отрывок 60)

02.04.10, 22:48
бахман, изотоп, малина, перевод, роман, текст

Малина: Скажи мне наконец, как тебе могло прийти в голову подобное. Я же не ездил с Атти в Штоккерау, не плавал ночью в Вольфгангзее с Мартином и Атти. Я: Я всё это вижу совершенно отчётливо, я выписываю это, скажем, к примеру, множество длинных брёвен ,они валятся врассыпную с кузова, все, а я сижу с Атти Альненвилем в салоне легковушки, а те катятся на нас- и мы ничего не можем поделать, ведь вплотную к нашему сзади стоят чередой другие авто, и уже знаю, что меня засыпают кубометры древесины. ...

Коментарі: 0

Lulu

Holding On

02.04.10, 00:05
Переклади текстів пісень
gary brooker, війна, історія, переклад, текст, цивілізація

Holding on Не здавайтеся!Автори Brooker / ReidВиконує Гарі БрукерZika nor nama ... hesah!Through this hourglass Стрімко пересипаються піщинки Sands are running fast в цьому пісочному годиннику.In deserted plains На висихлих рівнинахKingdoms write their names &nbsp...

Коментарі: 8

Lulu

Fellow Travellers - Procol Harum

30.03.10, 20:10
Переклади текстів пісень
procol harum, віра, життя, любов, переклад, текст

Fellow Travellers Попутники Автори: Метью Фішер, Кіт Рейд Виконує Procol Harum This life is a journey from shadow to shadow Це життя - подорож від невідомості до невідомості.We are all fellow travelers to the end of the day І ми всі - попутники до кінця наших днів.This life is blindness fill it with...

Коментарі: 26

Терджиман-2

Дж.Г.Байрон "Шильонский узник" (отрывок 14)

28.03.10, 23:17
байрон, стихи, текст, узник, шильонский

__________14.___________ День приходил, день уходил, Шли годы - я их не считал: Я, мнилось, память потерял О переменах на земли. И люди наконец пришли Мне волю бедную отдать. За что и как? О том узнать И не помыслил я - давно Считать привык я за одно: Без цепи ль я, в цепи ль я был, Я безнадежность полюбил; И им я холодно внимал, И равнодушно цепь скидал, И подземелье стало вдруг Мне милой кровлей... там все друг, Все однодомец было мой: Паук темничный надо мной Там мирно ткал в моем...

Коментарі: 1

Mari6737

Анимированный текст со звездочками. Урок фотошоп.

[Приєднана картинка] Шаг 1 Для начала создайте новый документ с размерами 160х210. Фон можно залить линейным градиентом. Напишите текст светло-голубого цвета, желательно использовать шрифт с «толстыми» буквами (рис. а). В этом уроке я закруглил углы текста (рис б), но если у вас есть соответствующий шрифт, вы можете использовать его. Выделите текст (кликните на слое с текстом при нажатой клавише Ctrl) и создайте новый слой. На новом слое залейте выделение тёмно-синим цветом, как показано ...

Коментарі: 0

Терджиман-2

Дж.Г.Байрон "Шильонский узник" (отрывок 13)

28.03.10, 21:32
байрон, текст, узник, шильонский

__________13.__________ Я их увидел - и оне Все были те ж: на вышине Веков создание - снега, Под ними Альпы и луга, И бездна озера у ног, И Роны блещущий поток Между зеленых берегов; И слышен был мне шум ручьев, Бегущих, бьющих по скалам; И по лазоревым водам Сверкали ясны облака; И быстрый парус челнока Между небес и вод летел; И хижины веселых сел, И кровы светлых городов Сквозь пар мелькали вдоль брегов... И я приметил островок: Прекрасен, свеж, но одинок В пространстве был он голубом; Цвели ...

Коментарі: 0

Lulu

Ghetto Woman - BB King

28.03.10, 01:11
Переклади текстів пісень
bb king, блюз, життя, жінка, людина, місто, переклад, текст, чекання

Ghetto Woman Жінка з геттоShe's a ghetto woman, waitin' for her man to come home Вона - жінка з гетто, що чекає на свого чоловіка, який має повернутися додому,Oh, a ghetto woman, waitin' for her man to come home О, жінка з гетто, що чекає на свого чоловіка додомуShe's just a ghetto woman, waitin' for her man to come home Всього...

Коментарі: 46

Lulu

Old Manhattan Melodies - Gary Brooker

27.03.10, 02:40
Переклади текстів пісень
gary brooker, мелодії, ностальгія, нью-йорк, переклад, текст

Можливо, це можна розглядати, як пісенне звернення Гарі Брукера - лідера гурту Procol Harum - до колег, що розійшлися різними стежками після розпаду колективу.Old Manhattan Melodies Мелодії старого Манхеттена Автори: Gary Brooker, Pete SinfieldВиконує Gary BrookerWouldn't changed a single word Хай не зміниться жодне слово,Or touch a single note хай не спотвориться жодна нота Of those old songs those New...

Коментарі: 5

барон фон Бок

Ингеборг Бахманн "Малина", роман (отрывок 59)

26.03.10, 22:14
бахманн, изотоп, малина, роман, текст

Мне надо только на час прилечь, а выйдет -на два, ведь с Малиной я долго не выношу. Малина: Тебе обязательно надо убрать у себя, рассортировать эти пропыленные поблёкшие рукописи, в них когда-нибудь никто не разберётся. Я: Скажите пожалуйста! Как это называется? До них никому нет дела. Скоро вот соберусь- и разберусь, стану сводить концы с началами. Да если у кого есть право расматривать мои "обрывки", то лишь у тебя. Ты же не расшифруешь их, любимый мой, через годы ты не поймёшь...

Коментарі: 1