хочу сюди!
 

іРуся

51 рік, рак, познайомиться з хлопцем у віці 40-58 років

Пошук

Стрічка заміток за місяць

изжога отвращения

                    …Грустим или радуемся, ликуем или рвем на  себе волосы от досады,
торжествуем или  впадаем в апатию от усталости, задыхаемся  от страсти или мучаемся изжогой  отвращения…
                                                         Все наши эмоции либо
врачуют нашу память, либо глубоко ее ранят, оставляя после себя горечь  попранного счастья.
                                                                                 К сожалению, наши мимолетные чувства не исчезают бесследно, оставаясь  камнями прошлого в памяти, которые заставляют  нас двигаться вперед окольными путями вместо того,
чтобы идти самой прямой и самой короткой  дорогой, ... «дуя на воду» после ожога молоком.

                                           ...     изжога отвращения грозит перерасти в межгалактический пофигизм...

следование основной песне

  • 27.10.10, 22:21
Прием хонкадори ("следование основной песне"). Вводя в стихотворение строку из произведения своего предшественника, поэт расширял и углублял эмоциональную и смысловую емкость стихотворения, соединял прошлое с настоящим. Как я когда-то ласкал Черные волосы любимой! Каждую, каждую прядь На одиноком ложе моем В памяти перебираю.                                                         Фудзивара Садаиэ ("Синкокинсю", 1389)  "Основной  песней"  -  хонка  -  к  нему  является стихотворение Идзуми Сикибу: Черные пряди Спутались, сбились, но что до того мне? - Лежу в забытьи. Нет рядом того, кто расчесывал их, Без тебя так тоскливо, любимый!                                                                                                      Идзуми Сикибу

 

видение

  • 27.10.10, 22:20

                                                                                                       ( продолжение)                                                                        [ начало ]

  Солнце уже ласкало верхушки далёких гор, готовясь спрятаться за ними на ночь, когда они вошли в пещеру. Свет отражался только от глади воды и тускло горел в его глазах.                 Он не шевелился.                                                                                                                  Нора подошла к нему так близко,что  Таше стало видно её отражение в его глазах. Она опустилась на колени, взяла в руки его голову и прижалась лицом к его широкому холодному носу.                                                                                                                         Глубокий грудной вздох облетел пещеру.

  -Я люблю тебя Драго, и буду помнить всегда, и я хочу, что бы ты летал . Мне нужно уйти, но мы обязательно встретимся...слышишь, мы обязательно встретимся...

 Свет прошил глубокий свод пещеры и девушка,разделяясь на тело,сворачивающееся спиралью и уносящееся ввысь, и светящийся шар, который сделал над Ташей круг и, на секунду зависнув над головой, стремительно  вошёл в неё.

  Таша посмотрела на Драго и поняла почему она здесь...

 Дракон расправил шею, встряхнул крыльями, дополз до края пещеры, оглянулся на Ташу и взмыл в небо.

........

  Таша вышла из офиса. В голове крутился дурацкий логотип, желание заработать и не желание работать..Она улыбнулась сама себе, разглядывая носки своих ботинок, повернула за угол и столкнувшись с молодым человеком, рассыпала эскизы из папки. Они оба кинулись их поднимать, столкнулись лбами и посмотрели друг на друга..

 Таша онемела ... Вздорная чёлка, прилипшая ко лбу, упрямые скулы и  глаза ...зелёные глаза с солнечными искрами - глаза её Драго...

                               

Скажите лучше, спойте ярче!

 Перевод Je Veux - Я хочу

Дайте мне номер-люкс в Гранд-отеле Риц-я этого не хочу,

Драгоценности от Шанель-мне этого не хочется.

Дайте мне лимузин-что мне с ним делать?

папалапапапа

Подарите мне персонал-что мне с ним делать?

Небольшой замок в Новшатель-это не для меня.

Подарите мне Эйффелеву башню-что мне с ней делать?



Я хочу любви, радости, хорошего настроения,

И ваши деньги меня не осчастливят.

Я хочу умереть с чистой совестью.

Так, давайте, я вам открою мою свободу,

Забудьте, в таком случае , ваши стереотипы.

Добро пожаловать в мою реальность.



Мне надоели ваши хорошие манеры,

Это слишком для меня.

Я ем руками

И я такая , какая есть.

Я громко говорю и я откровенна,

Извините меня.

Кончено лицемерие, , я сваливаю от сюда

Мне надоело слышать шаблонные речи.

Посмотрите на меня!

В любом случае, я на вас не сержусь.

Я вот такая , какая есть

Я вот такая, какая есть



Я хочу любви, радости, хорошего настроения

И ваши деньги меня не осчастливят!

Я хочу умереть с чистой совестью.

Так давайте, откроем мою свободу,

Забудьте в таком случае ваши стереотипы

Добро пожаловать в мою реальность.



Я хочу любви, радости, хорошего настроения

И ваши деньги меня не осчастливят

Я хочу умереть с чистой совестью.

Так давайте, откроем мою свободу,

Забудьте в таком случае ваши стереотипы

Добро пожаловать в мою реальность.


Мудрость 27-10-10

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом;

а кто идет по следам празднолюбцев, тот скудоумен.

 В современном переводе этот стих выглядит так:

 

Кто возделывает землю, будет сыт, а глупец за пустотой гоняется.

 

или так:

 

Возделывающий землю свою будет есть досыта,

а тот, кто занят бессмысленными затеями, скудоумен.

 

(Притчи, глава 12, стих 11)

 

27 октября 2010

Однієї фрази достатньо....

  • 27.10.10, 22:09

Чтобы в людях не разочаровываться,не нужно ими очаровываться...

Strangers In Space - Procol Harum

Strangers In Space
        Чужорідний елемент космосу

Strangers in space
        Інородці космосу,
passing through time
        захоплені потоком часу.
Travellers in haste
        Квапливі блукальці...
Partners in crime
        Співучасники злочину...
Trace of a feeling
           Трішки почуттів,
Trace of regret
           крихітка каяття...
Hard to remember
            Важко пригадати,
Hard to forget
           важко забути.
Something uncovered
           Щось відкрито,
Something unsaid
           щось недосказано.
Strangely repeated
           Дивним чином повторилося
long ago dead
           щось, давно відмерле.
Trace of a feeling
           Трішки почуттів,
Trace of regret
           трішки каяття...
Hard to remember
           Важко пригадати,
Hard to forget
           і важко ігнорувати.

Strangers in space
        Чужоземці в космосі,
Travellers in time
        мандрівники у часі...
passing in haste
        Квапливі пройдисвіти...
Partners in crime
        Співучасники злочину...
Trace of a feeling
         Краплина співчуття,
Trace of regret
          крихітка жалю...
Hard to remember
          Складно пам'ятати,
Hard to forget
          і складно забути.
Fruits of discovery
          Діти своїх відкриттів...
Some distant form
          Якийсь відчужений різновид...
Something repeated
          Щось повторилося,
Something reborn
          щось воскресло...

Trace of a feeling
Trace of regret
Hard to remember
Hard to forget

СЛУХАТИ ПІСНЮ

Великий Паганини

                        Он был ГЕНИЕМ! Второго такого не случилось...Его обожали, его ненавидели, ему завидовали, ему мстили и при жизни и после смерти, утверждая, что продал душу дьяволу за талант. Из своей скрипки он извлекал звуки, от которых зал впадал в транс, у кого-то начиналась истерика. Сегодня день рождения Величайшего из великих музыкантов.            В советское время был замечательный многосерийный фильм о Паганини, главную

роль в котором исполнил замечательный армянский актёр Владимир Мсрян. Именно таким всегда и представляла себе Маэстро.

                                                                  
                 
С/мычок, беснуйся, окаянный,    
К/априсом душу изводи! Р/ви струны в пламенной груди, И/звергнув дьявольские гаммы, - П/о мановению руки К/остлявой!.. Пальцы виртуозно А/ккорды взяли - песней слёзной П/роплачься, скрипка, от тоски!.. А/рпеджо дерзкого секреты, Г/риф, сквозь века не выдавай! А/ккомпанируй страсти, драйв Н/а грани фола! Флажолеты И/ пиццикато вводят в раж... Н/ерв оголил шальной пассаж, И/стошный плач струны заветной... © Никкула Кляцкий http://niccula.ucoz.com/