В этом году на Львовский форум издателей не были приглашены российские писатели. Исключение составила Людмила Улицкая. Корреспондент ZN.UA взял интервью у писательницы, недавно получившей престижную Европейскую литературную премию (Австрия). Говорили среди прочего о России и Украине, о Крыме. — В одном из интервью вы когда-то заметили, что
если бы вам пришлось выбирать родину, то выбрали бы Крым... Крым сегодня
— аннексированная территория. Очень драматичная страница в отношениях
Украины и России. Что думаете по этому поводу?
— ...Знаю Крым в двух его ипостасях — и русской, и украинской.
Когда приезжала уже более взрослой, Крым был украинским. Разница, как я
считаю, в "вывесках". На одной было написано "Парикмахерская", а на
другой — "Перукарня". Это земля, на которой долгое время жили люди,
которые не работали над ее процветанием. И поэтому, когда стали
возвращаться татары (а это было на моих глазах), я очень сочувствовала
движению за их возвращение на родной полуостров, надеялась на лучшее. Но прошло несколько лет, и я увидела, что так же варварски обходятся со своей родной землей... К сожалению...Традиция прервалась.
Должна вам честно сказать, хотя рискую вызвать
раздражение: мне абсолютно все равно, на каком языке называть
парикмахерскую — "перукарня" или "парикмахерская". Для меня важно, чтобы
в Крыму было правительство, которое будет заботиться о воде — с ней
постоянные проблемы, о сортах винограда — его вырубили на моих
глазах...
Это же фантастический кусок земли! Когда-то мне больно было смотреть, как последовательно
уничтожали эту землю русские, а потом, к сожалению, и украинцы...
Поэтому радоваться тому, что теперь русские захватили Крым, я не могу,
ведь это было отвратительный захват!
Проблему Крыма может решить одно: им должны руководить
люди, которые его любят, знают и будут работать на его благосостояние,
на благосостояние народа. Это могут быть украинцы, татары, русские,
молдаване, греки, армяне, евреи... Мне мои бабушки рассказывали, что до
войны в Крыму проживало около сотни народностей. История самого Крыма
необычайная. Это был уникальный случай, когда эти сто народов жили и не
грызли друг другу глотки. Царила межнациональная толерантность. Все
говорили на родных языках. Это было сбалансированное сообщество. Так что
я за правительство, которое будет заботиться о Крыме.
— Впервые в истории Львовского форума издателей на
него не пригласили российских писателей. Вы — исключение... Не
испытываете дискомфорта в связи с такой ситуацией?
— В России есть много достойных писателей, для которых это
было очень досадным переживанием. Это неправильно. Я считаю, что это
то, над чем надо думать и исправлять.
В России довольно много людей, особенно в области
культуры, для которых нынешняя ситуация в Украине чрезвычайно
болезненна. Мы чрезвычайно расстроены тем, что политика развернулась
таким образом, что она пытается подчинить себе культуру. А культура
всегда выше.
— Сегодня, как известно, украинцы и русские
переживают просто трагической кризис взаимоотношений. Некоторые люди
вообще не знают — как действовать, на какую позицию стать в таком
конфликте, как, вообще, смотреть в глаза друг другу, когда на Востоке —
война...
— Это те вопросы, на которые каждый ищет ответы — сам,
лично, персонально. Принимая во внимание обстоятельства реальной жизни.
Что касается меня и близкого круга моих друзей, то мы приняли внутреннее
решение: живем так, как жили. Делаем то, что считаем нужным. Стараемся
быть верными себе, а не очередной линии партии и очередном лозунгу,
который тебе навяжут.
Думаю, именно такая рекомендация и приемлема для всех
людей, которые над этим хотя бы задумываются. Только, к сожалению, над
этим задумываются не столь уж многие...
Полностью текст интервью можно прочесть здесьhttp://gazeta.zn.ua/CULTURE/lyudmila-ulickaya-ne-mogu-radovatsya-tomu-chto-russkie-zahvatili-krym-ved-eto-otvratitelnyy-zahvat-_.html