Англійський гумор


Якщо ваша собака не любить когось, то вам, ймовірно, також не слід.

Короткі оповідання

* * *

Одного разу Хемінґвей уклав спір, що напише розповідь, яка складається всього з шести слів, здатних зворушити будь-якого читача.


«Продаються дитячі черевички. Неношені»

(« For sale: baby shoes, never used»)


* * *

Фредерік Браун склав найкоротшу страшну історію з коли-небудь написаних:

«Остання людина на Землі сиділа у кімнаті.

У двері постукали ... »


* * *

Американський письменник О. Генрі виграв конкурс на саму коротку розповідь, яка має всі складові традиційної розповіді - зав'язку, кульмінацію і розв'язку:

«Шофер закурив і нахилився над бензобаком, подивитися чи багато залишилося бензину. Небіжчику було двадцять три роки ».

* * *

Англійці теж організовували конкурс на саму коротку розповідь. Але за умовами конкурсу, в ньому повинні бути згадані Королева, Бог, Секс, Таємниця. Перше місце присудили автору такої розповіді:

«О, Боже, - вигукнула королева, - я вагітна і не знаю від кого!»

* * *

Класичний приклад лаконічності спартанців відноситься до листа царя Македонії Філіппа II, який завоював багато грецьких міст:

«Раджу вам здатися негайно, тому що якщо моя армія увійде в ваші землі, я знищу ваші сади, поневолю людей і зруйную місто».

На це спартанські ефори відповіли одним словом: 

«Якщо».

* * *

Віктор Гюго відправив видавцеві рукопис роману «Знедолені» з супровідним листом:

«?»

Відповідь була не менше лаконічною:

«!»

* * *

B конкурсі на найкоротшу автобіографію перемогла одна літня француженка, яка написала:

«Раніше у мене було гладке обличчя і пом'ята спідниця, а тепер - навпаки»

Правила життя Д.Рокфеллера


·       * Коли ви почуєте, що про акції починає говорити чистильник черевиків, знайте - прийшов час продавати. 

·       * Наполегливість може подолати все, навіть закони природи. 

·       * Do not be afraid to give up the good to go for the great.

        (Не бійтеся відмовлятися від хорошого на користь відмінного ). 

·        * Я завжди намагався перетворити кожну неприємність в можливість. 

·       * Не треба боятися великих витрат. Треба боятися маленьких доходів.

·       * Я волів би отримувати дохід від 1% зусиль ста чоловік, ніж від 100% своїх власних зусиль.

·       * Перша і головна передумова успіху в бізнесі - це терпіння.

·       * Я краще найняв би людину з ентузіазмом, ніж людину, яка все знає.

·       * Якщо ваша єдина мета полягає в тому, щоб стати багатим, ви ніколи не досягнете її.

·       * Не думаю, що є будь-яка інша якість настільки істотна для будь-якого виду успіху, як наполегливість.

·       * Я можу відзвітувати за кожен зароблений мною мільйон, крім першого.

·       * Хто весь день працює, тому ніколи заробляти гроші.

·       * Заробіть репутацію, і вона (репутація ) буде працювати на вас.

·       * Ваше благополуччя залежить від ваших власних рішень.

·       * Дружба, заснована на бізнесі краще, ніж бізнес, заснований на дружбі.

·       * Уміння поводитися з людьми - це товар, який можна купити точно так же, як ми купуємо цукор або каву ... І я заплачу за таке вміння більше, ніж за будь-що інше на світі.

·       * Я ніколи не здогадувався, ким опинюся в цьому житті, але я завжди знав, що народжений для чогось більшого.

Сьогодні в нас було вeсілля...


Сьогодні в нас було вeсілля ,
Як проводжали сироту —
Його дівчина з божeвілля
На похорон вдягла фату .
“Благословіть ,— сказала , люди ”....
Кивнула погляд на труну .
“Коли вжe так, — то так і будe ,
благословіть мeнe одну ” .

Вона стояла край дороги.....

і ані мeртва , ні жива .......

про щось молила тихо Бога ....

і в тім їй вторила трава .
Просила втомлeна підмоги ,
Хоча б краплину співчуття ,
Вона стояла край дороги ,
ВОНА СТОЯЛА КРАЙ ЖИТТЯ .

Лиш рідна нeнька Украіна —
Ото і вся Його рідня
Та щe Вона одна—єдина ,
З якою нe прожив і дня ,
Поліг гeроєм в ріднім краі
За нарeчeну сирота
Його нeма —
її нe має
І тільки на хрeсті фата ...

Сьогодні в нас було вeсілля ,
Як проводжали сироту ,
Його дівчина з божeвілля
На похорон вдягла фату ....


 Василь Ковтун

Випадок на сафарі...


Скоро процес піде бистріше...

Кут зору


Як часто, щоби щось розгледіти,
треба подивитися на це під певним кутом зору.