Gdzie modra rzeka niesie wody swe, Tam slonca blask ujrzalem pierwszy raz, Nad brzegiem jej spedzilem tyle chwil, Ze dzis bez rzeki smutno mi, Tam kazdy dzie to skarb Dzis mo`j jedyny skarb.

Choc czas jak rzeka jak rzeka plynie, Unoszac w przeszlosc tamte dni. Choc czas jak rzeka jak rzeka plynie, Unoszac w przeszlosc tamte dni. 

Do dni dziecinstwa wraca moja mysl, W marzeniach moich zyje rzeka ta, Tak bardzo chcialbym byc nad brzegiem jej, Wiec niech wspomnienie dalej trwa. Tam kazdy dzien to skarb Dzis mo`j jedyny skarb.

" Katyn nadal przyjmuje ofiary"

ВЕЛИКА ТРАГЕДІЯ І ВТРАТА

"Rosja utracila jednego z najbardziej surowych krytykow"

Висловлюю співчуття родинам , що втратили своїх близьких та всьому польському народу.  Нехай для нас це буде хвилина задуми і науки про сенс людського життя, а наша політична еліта нехай візьме  урок з цієї немислимої трагедії .

Вшануймо пам"ять всіх загиблих у сьогоднішній  катастрофі . 

      

Свято Благовіщення в Русі-Україні був після Успіння другим Богородичним святом, якому в Києві була присвячена церква в першому столітті християнства. Князь Ярослав Мудрий на золотих воротах у Києві збудував храм у честь  Благовіщення Пресвятої Богородиці.

"В 1037 році – каже наш найстарший літопис – заснував Ярослав великий город Київ, що має золоті ворота. Побудував і церкву св. Софії, Премудрості Божої, митрополичу, а далі кам'яну церкву Благовіщення Св. Богородиці на золотих воротах. А це тому побудував премудрий князь Ярослав церкву Благовіщення на воротах, щоб завжди була радість тому місту Благовіщенням Господнім і молитвою Пресвятої Богородиці й архангела Гавриїла".

 

В храмі Благовіщення князь Ярослав Мудрий 1037 року віддає під опіку Божої Матері весь український народ.,

Спрадавна існує звичай в день Благовіщення відпускати на волю птахів з кліток. Цей простий земний символ означає сповіщення свободи всьому світу, а також небеса, що відкриваються для людської душі.

   

ХРИСТОС ВОСКРЕС !      ВОІСТИНУ ВОСКРЕС !

"Воскресіння Христове  -  "Свято свят і торжество торжеств»

 

Wesoly nam dzien dzis nastal, ktorego z nas kazdy zadal. Tego dnia Chrystus zmartwychwstal. Alleluja, alleluja!

Cieszmy siу wszyscy, juz smierс pohanbiona, wina pierwszego rodzica zgladzona, niebios zamknietych juz otwarta brama synom Adama

Alleluja!

Що за день чудовий Воскресіння, Сповнений любові і надій ? За чиїмось мудрим повелінням Світ довкола враз помолодів. Прямо в хату ллється сонця повінь, Вже давно такої не було. А душа стає моя раптово, Наче біле лебедя крило. Хоче в небо визволення ради Із пітьми, що застує мені... Воскресіння – то велика радість, Благодать Господня навесні.

 «Дай, Боже, ще й на той рік дочекатися світлого празника Воскресіння Христового в щасті і здоров’ї!»

ВЕЛИКОДНЄ ОПОВІДАННЯ. Згідно старої легенди , давним-давно в лісах Лівану виросли три кедри. Всім відомо , що потрібно багато років для того , щоби з кедра виросло могутнє дерево. Тому ці дерева впродовж цілих довгих віків роздумують про життя, смерть, природу і про людей. Три кедри стали свідками прибуття експедиції з Ізраїля , висланої королем Соломоном , Пізніше стали свідками того , як земля покрилася кровю під час битви з асірійцями. Судилося їм побачити Ізабель та пророка Елліаша , двох смертельних ворогів.

Бачили також , як винайшли алфавіт.

Одного разу вирішили поговорити про майбутнє.

* Після того всього , що довелося мені побачити , хотів би ,щоб з мене було вирізьблено трон для Короля наймогутнішого на всій Землі - мріяв собі перший з кедрів.

* А я прагну стати часточкою чогось , що перемінить Зло в Добро.

* Що стосується мене, то я хотів би , щоб скільки разів люди поглянуть на мене – завжди думали про Бога – промовив третій кедр.

Минуло ще багато років , аж зявилися теслі. Зрізали кедри і повезли в різні сторони. З першого дерева збудовано стайню для тварин, а з решток збито жолоб для сіна. З другого дерева – витесано звичайний стіл, що потрапив до торгівця меблями. На дерево третього кедра не знайшлося купця, тому було порубане і поскладане в магазині в якомусь великому місті.

Нещасні кедри жалілися : « Наше дерево не було надто добре і ніхто не віднайшов в нас краси , щоб її розкрити »

Минав час, і однієї з багатьох зоряних ночей подружня пара , яка не могла віднайти місця для нічлігу, заховалася в стаєнці , збудованій з дерева першого кедру.

ДУХОВНЕ ЗНАЧЕННЯ КВІТНОЇ НЕДІЛІ

Жидівський народ хотів бачити свого Месію в силі і славі. Тож Ісус Христос воскресенням Лазаря і своїм тріумфальним в'їздом до Єрусалима довів свою силу і славу. Прилюдно показав, що Він не тільки пан живої й мертвої природи, але й пан людських сердець. Такого тріумфального походу Єрусалим уже давно не бачив. Це підкреслює святий євангелист Матей: "І коли Він увійшов у Єрусалим, заметушилося усе місто, питаючи: "Хто це такий?"

Народ же казав: "Це пророк, Ісус із Назарету в Галилеї" (21, 10-11), Христова слава тривала коротко, бо за ним, наче тінь, уже йшла зрада Юди, зрада народу, ішла тінь осуду жидівською старшиною, тінь мук, хресної дороги і розп'яття.  Ті самі, що сьогодні вигукують: "Осанна", — за кілька днів кричатимуть: "Розпни". Квітна неділя показує нам нестійкість людської слави та марність земного щастя. Радість і смуток на землі — це дві нерозлучні сестри. Тож, коли хочемо колись тріумфувати з Христом у небі, мусимо спочатку тут, на землі, прожити з Ним страсний тиждень і Голгофу.  А щойно тоді зможемо, як Він, увійти туди, де вічний тріумф, радість і воскресення.

http://blog.i.ua/user/1633264/239004/