Ось такі перекладачі... "З добавленням".

Одразу помітно, що з російськомовного регіону. Дніпропетровщина.

Скаржився що на моєму смартфоні на мобільній Windows фотки мають довгу назву. А фотки на новому Androidо-фоні мають ще довші назви. До того ж, назва складається не з дати, а з наобум складених літер і цифр.

Цього тижня залишився вдома. По-перше, немає планів стосовно вилазок (заброшки не затопило, просто поблизу Києва нічого цікавого не залишилось). По-друге, знайомі знову не квапляться десь полазити... Та й погода нестабільна. Вночі йшли дощі. А сьогодні весь день ганяло хмари. Так що вирішив прогулятись, пофоткати маршрутки.

Нафоткав мало. Комунальні автобуси зовсім не вдавалось відзняти. Щось не щастить зі зйомкою.. Проте назнімав приватні маршрутки. Випадково натрапив на колону з нових маршруток. Хоч щось цікаве.

Дивлюсь, поки я фоткаю, водії теж фоткають фотографа.

Прикольний, хоча і незрозумілий бігборд із закликом давати, чи не давати...

"Give Me Your money" звучало б зрозуміліше:)

А взагалі, як казав вчитель у школі: "А давайте без"давайте"".

Ще одна вилазка, з подружкою. Обійшлося без пригод, хоча було стрьомнувато. Піонертабір виявився не зовсім закинутим. Там живуть люди і якесь підприємство. Так що вглиб йти не ризикнули. Точніше, я не ризикнув. Хоча супутниця рвалася в бій.

Обійшли не всю територію. Але там або руїни, або люди. А ні те, ні друге не сприяють гарній вилазці.

А наше місто помаленьку рівняється на столицю. Світлофорів більше, рух інтенсивніший. Хоча якщо головний генератор заторів в Києві — величезна кількість автівок, ремонти і аварії, то в Боярці це залізниця. Сьогодні поїзди рухались дуже повільно. Можливо, ремонтують колії. Внаслідок довго закритого переїзду утворився величезний затор. Маршруток за таких умов не пофоткаєш, тому вирішив подивитись наскільки розтягнулась черга з автівок. Затор ростягнувся на 1 кілометр!

Як думаєте, коли для Боярки затори стануть звичним явищем?

Дзвоники — квітки літа. Бур'ян, хоча і виглядають гарно, і мають солодкий аромат.

Чорне морозиво? А от уявіть, буває й таке! До чого тільки не додумаються!

Чув про таке морозиво ще рік тому. Їх в Україні виробляють навіть декілька фірм. Буває з лимоном і колою. Читав відгуки і облизувався. І ось вмовив своїх розщедритись на чорне морозиво.

Це, по-моєму, "Рудь", зі смаком коли. Майже як Кока-Кола, тільки морозиво. І чорного кольору (хоча кола коричнева).

Чорне морозиво має аромат коли. Начинка (іншого кольору) — теж зі смаком коли.

Морозиво занадто солодке. Хоча в начинці присутня кислинка. А ще швидко тане і дуже водянисте. Напевно, роблять із розведеного сухого молока. Цим і не сподобалось.

Коротше: переваги — незвичний вигляд і аромат, натуральні барвники (вугілля). Недоліки — пересолоджене і водянисте. На один раз.

Але якщо хочеться чогось незвичного — можете спробувати.