Никола Ракитин(1885-1934), "Псалом" На живота книгата дочитам, малко още, и ще бъда веч накрая и защо живях, аз не се питам, и що за мен ще кажат някога, не зная. Я книгу жития почти осилил- ещё немного и достигну корки, почто житьё, не спрашиваю милых, и чем припомнят, если выйдет срок мой. Аз обичах радостното слънце, волно реех се в леса и в равнината; аз говорех с кълналото зрънце, с птичките, със дървесата и житата. Любил по жизни радостное солнце, гулял привольно лесом и...

Читати далі...

Живёт в отдалённом ауле средь степи ,болот, камыша хорошая девочка Гуля. А чем же она хороща? А тем, что с утра до рассвета на поле намазы творит, а после покормит баранов- и ночью кораны долбит. Семья у ней, в общем, большая: семь братьев на зоне сидит, а мама аул обшивает, а папа- совсем ваххабит. Аул у них тоже немалый- сто сорок народов живут. Кого по вербовке прислали, иные родилися тут. Из славной долины ферганской, из дикой якутской тайги: "Мы- местные, наше вам здрасте"- и...

Читати далі...

Никола Фурнаджиев, "Съвест" (Совесть) __________ 1.___________ Мъка (Му`ка) Много мъка ли стене в душите ни, много кръв ли е в наште души, но езиците пак ненаситени над ушите ми шепнат: руши! Сколько муки на души отмеряно, много ль крови в нестойкой груди, но языци чужие уверенно прошептали мне в ухо: "иди!" Аз обикнах таз песен и весело днес вървя по зеления път, а зад мене, от мрака понесени, мойте кучета сиви вървят. Я с весёлою песенкой, сытая, по зелёному...

Читати далі...

Никола Фурнаджиев, "Жътва", от стихосбирката "Пролетен вятър" (1925 г.) Белите ни кърпи пеят сред житата, ой голямо златно слънце над света, огънят трепери кървав над сърцата и гори отдолу пламнала пръстта. Бе`лы наши платы спелись среди жита, ой вели`ко солнце позлатило свет, над сердцами пламя хлещет кровью сытно- и горит работой всякий хваткий перст. И горят житата черни и червени, и гориме всички в огъня червен, издигни се, слънце, весело над мене, ветре, вей и...

Читати далі...

На ус мой не намотан пухом любви евангельской завет, а то б сподобился вовек к блаженству я, как нищий духом. Я б жил, весёлый и безвестный сапожник, каблуки ковал, и песни даром напевал в потёртый фартук затрапезный. И приходил по вечерам, уставший, к чадам и жене, и ,верю, видел в каждом сне врата отвёрсты в райский храм. И не седели бы власа мои от старости предчасной, и книжной пыли: о, несчастный, куда с богатством в небеса? перевод с болгарского Терджимана Кырымлы Атанас...

Читати далі...

Века взапев гнусавят вечный сон, и время пригвождённое трепещет, ни голоска со всех сторон, но ты не спишь, бродяга-Агасфере. Куда во тьму без дна, глухую ночь, Во по`лыньи зениц кроваво-хладных ты одиночество своё несёшь во буйстве дум погибельных, неладных? Утихнет ливень твоего стыда, твоё клейма лишится имя когда мигнёт вечерняя звезда среди небес неугасимых? Прострётся божья светлая рука в отчаянья ледо`вые пустыни чтоб истекла горючая река проклятья сна во синие долины? ...

Читати далі...

Восьмым усталым, медленным ударом куранты со стены напротив напомнили мне ,что наступило утро. Студёный ,бездыханный луч проник сквозь занавеску, неприкаян: на камеру похож покой, ключ от которого уже в руке твоей, но ты в окно бесстрастно загляделся. Но ты молчишь. И не желаешь верить, что ночь на запад далеко ушла: рука не слышит зова вялых нервов не достигая мутного стекла. Восток- о нём не говорит приёмник, баланс потерь по-тёмному сведя. И женщины -к провизии в потёмки, и керосинки до...

Читати далі...

Свицовый беспредел небес в воде отлился ,лёд минуя, пулей. Я ,на колени пав, один, глядел сквозь лёд смущённо: солнце ли луну ли искал: ни день, ни ночь, лишь сумрак, мгла. Бесцветен моей вкруг тени бродит тёмный рой моро`к без цели, им бы на покой. Я вижу образ свой там: под водою коряги голову мою рогами роют, до крови тыча. Алчные и злые устами пышут этими хао`са змеи: язычья сноп наружу. Это камень, не хлеб, и в сердце- он, обманный. Но я не там...не я... не то! Бесцветен...

Читати далі...

В пустыне лето по-драконьи пышет; горит испитый воздух словно смерть; и солнце сверху выжгло ежевику; вскипели нивы, ку`щи выжрал зверь. И я иду, ищу тебя, потерю средь пламеннных и утренних полей, любовью круг с улыбкою отмерив, головку чью ищу среди стеблей? И сладок мёд горит, поёт устами, в крови струятся мириады звёзд, а надо мной железными сосками, но молча, лето ре`чет о своём. Я задыхаюсь в зное, жажду...

Читати далі...

Бедуинам пофиг пирамиды: паразиты только песни знают. Отирает стены из гранита детвора голодная чужая засевая вошью тротуары, выпасая скот на общем луге. Иудей, египетские кары твоего ли господа потуги? Пленники в пустыню возвращались- бережёных выслали с охраной. С отвращеньем море расступалось перед теми ,кто мечал о храме. Комары смеялись им вдогонку; египтяне обживали хаты- жаловались: стены клали тонко, глину лили пополам с грехами. По какую сторону Синая оставаться нам, решают ноги или...

Читати далі...