Ронни, 33, полицейский, Восточная Германия

1. Хотя тогда я еще был школьником, но следил по телевидению за всеми актуальными событиями. Слишком много всего тогда происходило, что волновало и вызывало новые мысли и эмоции. Само «падение стены», как известно, случилось за одну ночь, но к нему всё шло. Развитие общества, мирные демонстрации. В ночь, когда объявили о том, что границы открыты и когда в прямом эфире транслировали события из Берлина, я тоже был у телевизора. Должен признаться честно, это был очень эмоциональный момент.
2. Тогда я думал, что произошло нечто такое, что никто не считал возможным. Это было окончание целой эры. Да и что можно испытывать, когда то, что было ранее запрещено, вдруг стоит перед дверью и его можно коснуться? Как можно вдруг изменить старые чувства и способ мышления? Много вопросов тут же возникает в голове: а разрешено ли это действительно, а можно ли теперь открыто говорить, что думаешь, а как теперь все будет развиваться?... Но внутренний голос все-таки говорил: наконец-то! Это была историческое событие, которое воистину можно назвать уникальным! Хотя конечно все ,было связано и с неким смущением, может быть даже со страхом. Ведь у нас было защищенное счастливое детство, мы были уверены в завтрашнем дне. Я вырос в семье, где мне было обеспечено все самое необходимое. Но с другой стороны все чувствовали, что с государством шутки плохи, что надо быть поаккуратней с суждениями и поступками. Но пришло другое время, и это почувствовали и те, что «сверху». Именно поэтому они и не пошли против своего народа, и именно поэтому можно говорить о «мирной революции».

Воссоединение – было необходимым событием, ведь разделены были люди, говорящие на одном языке, связанные общей историей, традициями. Самое страшное, что их столько лет воспитывали в презрении и ненависти друг к другу, сделали друг из друга врагов. А ведь этими врагами были и члены семей, вдруг оказавшиеся по разные стороны границ. А еще страх войны… Для ребенка нет ничего хуже… Так не могло продолжаться вечно, мир развивается, и в самом воздухе уже чувствовался запах перемен. Наступило другое время, и МЫ – свидетели перемен, Мы – участники. Воссоединение было необходимо, чтобы не говорили сейчас некоторые из старшего поколения или те западные немцы, которые думают только о собственном кошельке. И это великое событие в истории немецкого народа.

1. В ФРГ я попал с родителями спустя какое-то время. До открытия границ в ФРГ была только моя бабушка, т.к. въезд в ФРГ разрешен был только пенсионерам. Поехали мы туда на Москвиче, которым так гордились в ГДР, т.к. не у каждого была такая «крутая» машина. Я хорошо помню переезд через границу. Границы как таковой уже не существовало, но оставались еще заборы, вышки, защитные сооружения. От этого было немного не по себе... Помню, переехав границу, у меня возникла мысль: тут также пахнет, такие же поля и леса… Да, дороги были в лучшем состоянии, дома… И совсем другие машины. А еще это чувство: та страна, о которой тебе говорили, что здесь враги, на самом деле точно такая же. Здесь такие же люди, они говорят на том же языке, и они тоже не хотят войны. И они свободны. Нам, как гражданам ГДР, выдавали тогда в ФРГ так называемые «деньги приветствия». Я помню, как мы зашли в магазин. Полки переполнены товарами. Ассортимент намного больше, чем в ГДР, а цены ниже. Полки, которые были забиты сладостями, йогуртами, тетрадками, пеналами, ручками и жевательными резинками, которых у нас не было или которые были не такими как у нас. И никакого дефицита. А чего только стоили журналы «Bravo»! Думаю, для многих взрослых путешествием в новый мир стали секс-шопы.

Думаю, у западных не было такого восторга. Да, нас принимали приветливо и дружелюбно, но в принципе можно сказать, что революция все-таки шла от граждан ГДР.

1. И по сей день существуют различия между Восточной и Западной Германией. Хотя многое меняется. Как я считаю, особенно отличается в этом плане Тюрингия. Новые дороги, улучшается инфраструктура, санируются города. Конечно если взять такие крупные города Западной Германии, как Мюнхен или Гамбург, то различия между ними и городами в Восточной есть. Но не надо забывать: это города, которые были всегда богаты, в которые всегда текли деньги, это города, в которых живет наибольшее в Германии количество миллионеров. Есть различия и в архитектуре, так например в бывшей ГДР больше панельных домов. Но каждая из земель найдет чем похвалиться, в каждой из немецких земель есть достопримечательности и интересные места. Что однако мне доставляет беспокойство, так это то, что творится в головах у многих молодых людей. Многие живут сегодняшним днем, растет безработица, мало кто задумывается о том, что происходит и почему. И это грустно…

Андреас, 42, управляющий по развитию сервис-центров Microsoft в Центральной и Восточной Европе и Ближнем Востоке, Западная Германия

1. О «Падении стены» я узнал по телевидению. Показывали прямую трансляцию событий в Берлине. Я следил за событиями, начиная еще с открытия границ Венгрией, за репортажами о том, как граждане ГДР приходили в посольства ФРГ в Праге и просили политического убежища. Незадолго до объединения я познакомился с женщиной из Восточной Германии, потому то, что происходило в ГДР, меня интересовало очень сильно. Это было очень эмоциональное время.
2. И тогда, и сейчас я считаю, что объединение было необходимо и было абсолютно правильным. Но только, к сожалению, слишком быстро и непродуманно было все организованно  и приведено в действие. Только из-за того, что некоторые политики хотели обеспечить себе место в истории (я имею ввиду канцлера ФРГ Гельмута Коля), некоторые мероприятия проводились как побыстрее и без продуманного плана. Отсюда и возникшие так быстро проблемы, которые привело за собой незапланированное воссоединение. Со стороны тогдашнего правительства было много лжи и обещаний на пустом месте. Интеллигентные и думающие люди понимали и видели это и тогда. Но это было эмоциональное время, позитивные эмоции взяли верх над разумными действиями.
3. Первый раз в ГДР я был, когда мне было 6 лет. С того времени у меня остались воспоминания позитивные и негативные. К негативным относится воспоминание о переходе из Западного Берлина в Восточный на контрольном пункте Check Point Charlie. Но я с удовольствием вспоминаю о посещение острова музеев.

Второй раз я был в Восточном Берлине спустя короткое время после «Падения стены», но еще до Объединения Германии в 1990г. Как я уже говорил, на тот момент у меня была подруга в Восточном Берлине. Честно говоря, я был в шоке от того, насколько там было грязно. Хаос и беспорядок…

1. Да, различия сохраняются и по сегодняшний день. Они есть и в плане инфраструктуры, и в плане различий между людьми на Востоке и Западе. Что касается первого, то в восточных землях заметен явный прогресс. После объединения туда вкладывыались огромные деньги. Все крупные предприятия и крупные инфраструктурные проекты были перенесены в бывшую ГДР.

Что касается демографического аспекта, то до сих пор молодые люди стремятся на Запад. Население на Востоке все больше стареет, там меньше детей. Недовольство сложившейся обстановкой, растущая безработица и разочарование приводят к тому, что развивается движение правых радикалов или же наоборот левых экстремистов. Как резыльтат: восточные и западные снова приходят к тому, что возникает антипатия друг к другу. Взаимные претензии друг к другу, обвинения в том, что стало хуже именно по причине объединения.

Себастиан, 37, проектный менеджер интернациональных проектов, Восточная Германия

1. Мне было тогда 17, и я только поступил в музыкальный ВУЗ в Дрездене. Я переехал от родителей, которые жили в Берлине, потому как хотел свободы. Свободой тогда дышало все. Фальсификация выборов в мае 1989 г.стала отправной точкой для изменений, которые наступили по всей стране. Каждый понедельник на демонстрации выходили люди в Лейпциге. Крупные демонстрации проводились также в Берлине, Дрездене, Герлитце. На одной из них 7 октября 1989г. в день 40летия ГДР я присутствовал сам. Люди вышли на улицы с лозунгами: "Мы – один народ! Мы за свободу передвижения! Мы за свободу слова!" Произнесенная Горбачевым на праздновании 40 летия ГДР фраза: «Кто приходит слишком поздно, того наказывает жизнь», была принята немцами как сигнал к действию. Хотя никто не знает до сих пор точно, имел ввиду он Советский Союз и перемены, которые происходили там, или же ГДР.

В начале ноября я заболел и поехал к родителям в Берлин. Вечером 12 ноября я уже был в постели, когда меня разбудили родители и сказали: «Иди посмотри, что происходит!» По телевизору проходила прямая трансляция событий, происходящих у Берлинской Стены.

2. Объединение Германии было необходимо и неизбежно. К этому все шло. Это было правильно.

3. В ночь с 12 на 13 ноября, увидев по телевизору репортажи с места событий, мы сразу же оделись и пошли туда. Людей было видимо-невидимо. Атмосфера взволнованно-праздничная. Показав свой гражданский паспорт, я оказался в Западном Берлине. Это был такой же мир, каким я его знал. Такие же дома, люди говорили на таком же немецком. Но что меня, 17- летнего парня поразило: там повсюду были «западные машины»! Мы- то привыкли к трабантам, москвичам, волгам…А тут БМВ, Мерседесы и ауди! Обстановка была фееричная. Но чувства были разные. Еще при переходе присутствовал страх: а что, если это просто «шутка», а если не пустят назад? Но пути назад не было! Всеобщая радость и ощущение праздника охватило и западных, и восточных берлинцев. Все пили шампанское, некоторые кафе даже бесплатно угощали всех присутствующих пивом. Помню, некоторые Западные даже давали нам деньги. На первые западные марки я купил свежие газеты и «Шпигель»! Он до сих пор у меня хранится. Помню, прочитав его, я сказал: какой профессионализм! Вот это журналистика!

4. Различия есть и сегодня. 40 лет социализма нельзя так быстро забыть. Даже сейчас заметны различия в людях. Западные говоря о себе, произносят «я», восточные - «мы». Западные чтят и уважают свое личное пространство, они никого не подпускают близко. Они всегда собраны, говорят структурировано, держат себя «достойно». Только западные закрывают окна на ночь плотными жалюзями, они постоянно «закрываются». Только западные, пожимая руку, все равно «сохраняют» дистанцию. И они очень часто относятся к восточным свысока. Есть даже чисто внешние различия между людьми, особенно, если это касается старшего поколения. Но время идет, различия постепенно стираются. И, несмотря на то, что есть недовольство и некоторое разочарование по обе стороны «бывшей границы», Германия становится единой.

Это были мнения "случайных" немцев... Как видите, они отличаются и настроением, и направленностью. Но все они, как  и другие, с которыми я общалась, считают, что Воссоединение должно было случиться. Всегда есть довльные и недовольные, и политики так часто в погоне за славой, спешат и поступают сгоряча... Но, время пройдет, и дети, родившиеся уже в объединенной Германии наверняка будет немцами, которые не будут делить себя на "восточных" и "западных".

Итак, моим немецким оппонентам, разного возраста, восточным и западным, я задавала всего четыре вопроса:

1. Как и где Вы узнали о «падении стены»?

2. Что Вы думали тогда и что думаете сейчас о «падении стены» и объединении?

3. Когда Вы были в первый раз после Падения Стены в ГДР (ФРГ)? Первые мысли и впечатления.

4. Есть ли различия между Восточной и Западной Германией сегодня, 20 лет спустя?

Юрген, 52, Восточная Германия, бизнесмен

1. Как всегда вечером 9 ноября 1989 г. я по телевизору смотрел новости. Дети были уже в постели. В прямом эфире транслировалась пресс-конференция члена политбюро Гюнтера Шабовски о результатах заседания Центрального Комитета партии. И вдруг ему приносят какой-то лист бумаги и кладут перед ним. На вопрос одного из журналистов о том, когда же смогут граждане ГДР пересекать границу ФРГ, он после того, как бросил взгляд на принесенный ему лист, после возникшей паузы молчания и сам не веря в то, что говорит, он ответил: «С сегодняшнего дня.» Это был шок. Сложно было в это поверить.
2. Этого следовало ожидать. К этому все и шло. И демонстрации, и молодежь, которая начинала мыслить по-новому и задавала больше вопросов и критиковала власти, да и в самой партии искали новых путей для развития страны. Это было «правильное время». Объединение было необходимо и это было правильным решением. Немцы могут гордиться тем, что им удалось осуществить «мирную революцию».
3. День спустя. Я с детьми и женой пошли на прогулку в Западный Берлин. На пункте контроля нас просто попросили показать паспорта. Сложно описать чувства и мысли, которые возникли, когда мы оказались в Западном Берлине. Это немного нереально. Да, мы смотрели Западное телевидение, но когда этот мир тут вдруг совсем рядом… Это как если бы ты всегда знал: «Там, за стеной, чудный сад. Ты знаешь, что он есть, что там прекрасно. Но также и знаешь ты, что ты туда никогда не попадешь. И вдруг          ворота в сад открыты…» И я, и моя жена образованные люди, хорошо зарабатывали, мы были обеспеченные люди на тот момент, поэтому нельзя сказать, что вдруг мы увидели то, что никогда не видели. Да, всего было чуть больше или чуть иначе. Но в общем, это был такой же Берлин как и Восточный.
4. Различия есть. И заметны и сейчас. 40 лет социализма не могут исчезнуть незаметно. Восточные немцы – другие, т.к. иным был процесс социализации. В ГДР каждый был уверен в завтрашнем дне. Медицинское страхование, детские ясли, сады. Женщины в Восточной Германии более независимы и самостоятельны, чем западные. В ГДР почти не было домохозяек. И сегодня заметны различия в менталитете у восточных и западных. Существуют различия и между бывшими странами. В ГДР существовала иная промышленная структура, в ФРГ она была более развитая. После объединения инфраструктура начала развиваться заново. Многое было уничтожено, но многое создавалось заново. В Восточную Германию вкладывалось и вкладывается очень большие суммы денег, но тем не менее пока восточная выглядит беднее. Исключение составляет только Берлин.

 Михаэль, 53, журналист, Западная Германия

1. Я был в США, во Флориде, когда по телевидению начали транслировать в новостях кадры происходящих в Берлине событий. Первая мысль была: американцы совсем сошли с ума. Теперь они уже снимают фантастический фильм с Берлинской стеной.
2. В начале был шок. Типа того: и что теперь будет? Теперь говорю: ок. Объединение должно было рано или поздно произойти.
3. Две недели после Падения Стены. Я подумал: какая прекрасная и красивая земля, но в каком упаднеческом состоянии города и села. Приятно поразили милые и гостеприимные люди. До этого момента я никогда в ГДР не был. Для меня,  как журналиста Springer, въезд в эту страну был запрещен. Мы для них были как враги государства и шпионы. Различие: тогда это были бедные братья и сестры, которые очень наивно радовались и восторгались Западом. Сегодня многие считают, что Объединение Германии было правильным, но сейчас появляется все больше «нытиков», которые желают вернуть назад стену и ГДР. А жаль!
4. 40 лет социализма не так легко выйдут из голов восточных немцев. Они до сих пор  выбирают «левых», они поддерживают «левых», они жалуются. Они говорят, что раньше все было лучше. Многие молодые люди, теперешние 40летние,  уехали на Запад. Поэтому многие города и деревни вымирают. Среди восточных процент стариков гораздо выше, также растет и безработица.  Я думаю, что после Падения Стены многие представляли себе Объединение гораздо проще. Настоящее Объединение произойдет только в следующем поколении, с нашими  детьми.

Как часто мы в последнее время слышим от наших политиков о том, что будущее Украины только с Западом, о курсе на интеграцию в Европейский Союз. Как часто в последнее время и мы сами дискутируем, рассуждаем и спорим по поводу того, в каком направлении нам двигаться: назад к России или вперед к ЕС…

А что мы собственно знаем о Европе, о ЕС? Что например мы знаем об одном из самых сильных и важных участников этого блока – Германии?.. Вот например, многие ли знают, что 3 октября в Германии празднуют день Немецкого Единства?... А главное, что обозначает этот праздник и почему он так называется?

Немного истории:

После окончания второй мировой войны Германия по решению 4 государств –победителей: СССР, США, Франции и Великобритании была разделена на 4 зоны. На 4 сектора был поделен и Берлин. Со временем Германия стали полем битвы для двух враждебных идеологий, начиналась "холодная война". Результатом стало образование на территории трех капиталистических зон в мае 1949 г. Федеративной Республики Германия, а в советской зоне 7 октября 1949 г. основали Германскую Демократическую Республику. Так, решением из вне, Германию разделили на две… В то время, как в ФРГ успешно процветал капитализм, страну восстанавливали из руин и речь даже шла об «экономическом чуде», в ГДР росли цены, образовывался дефицит товаров, росла безработица. Молодые, образованные, интеллигентные, высококвалифицированные работники сбегали в ФРГ. Для того, чтобы пресечь дальнейшую утечку кадров было принято решение – граница закрыть окончательно. Официальная версия ГДР: мы защищаем наших граждан и потому создаем «антифашистскую защитную стену». Но как поступить с Берлином? Ведь это «окно» во враждебный мир и дальше существовало. И им пользовались кстати не только восточные немцы, но и жители Польши, Чехии. С 1945 по 1961 гг. около 3,5 млн. людей эммигрировало в Западный Берлин. Кроме того, около 50000 восточных берлинцев работали в Западном Берлине, образовывался «черный рынок». Все эти факторы сулили ГДР экономический кризис, о выполнении планов «пятилеток» речи вообще быть не могло. А потому было односторонне принято решение: построить стену, которая раз и навсегда разделит Восточный и Западный Берлин… Ночь с 12 на 13 августа немцы не забудут никогда. За одну ночь Восточный Берлин был окружен стеной... Замуровывались также и входы в дома, закладывались кирпичами окна. До последнего момента люди пытались перебежать, перепрыгнуть, перелезть по смотанным из простыней веревкам. По разные стороны стены оставались родственники, друзья, знакомые… Началась новая эра. Германии больше не существовало, теперь были только ФРГ и ГДР, попасть из одной страны  в другую было почти невозможно. Так и существовало на немецкой земле два государства, пока не наступил 1989 год, он стал «поворотным»…

В мае 1989 г. начались массовые демонстрации протеста против фальсификации результатов коммунальных выборов в ГДР. Люди требовали перемен, открытия границ. Через посольства ФРГ в Чехии, Венгрии, Польше граждане ГДР «сбегали» в ФРГ. Во всех крупных городах: Берлине, Лейпциге, Дрездене и других люди собирались на акции протеста, на демонстрации, марши и митинги. 7 октября 1989 г. в день празднования 40 летия ГДР партийные боссы докладывали о достижениях социализма, а простые граждане вышли на улицы с транспарантами в руках, чтобы отстаивать свои права на свободу слова, передвижения и выбора…9 ноября 1989 г. на транслируемой по телевидению пресс-конференции на вопрос одного из журналистов о рассматриваемом на заседании законе об упрощении правил пересечения границ в ФРГ членом полит-бюро Гюнтер Шабовски дал неожиданный ответ: "Было принято решение разрешить каждому гражданину ГДР пересекать границу и беспрепятственно выезжать в ФРГ.» На встречный вопрос: «Когда войдет данное решение в силу?», возникло некоторое замешательство, а потом на удивление всем и в том числе и дял самого себя, Шабовски с записки, переданной ему ассистентом, прочел: «Решение вступает в силу с теперешнего момента, безотлагательно»…Услышав эту фразу, многие не поверили своим ушам, а некоторые просто решили убедиться самостоятельно. В Берлине тысячи людей сразу же пошли к контрольным пограничным пунктам у Берлинской Стены. У пограничников распоряжений по поводу «открытия границ» не было, потому чтопредпринимать никто не знал.. И тут случилось чудо: пограничники не стали стрелять, они уступили массам народа и открыли границу. Так в 21.20 первые восточные берлинцы оказались в Западном Берлине, к полуночи были открыты все пункты перехода. Это была ночь Объединения Германии, Воссоединения Германии. Ночь, наполненная объятиями совершенно незнакомых людей, приветствиями и радостью, слезами счастья и радости, ночь всеобщей эйфории. Ночь, в которую начался новый этап истории Германии. Переломный момент, приведший к открытию всех границ и результатом которого стало объединение ФРГ и ГДР 3 октября 1990 г.

Это были факты. Но за фактами всегда стоят люди с их судьбами, историями, эмоциями и чувствами. В преддверии праздника Немецкого единства и 20 годовщины Падения Берлинской Стены я поинтересовалась у нескольких немцев, что думают они по поводу объединения Германии. Об этом во второй части моей заметки…