Організації з захисту тварин Польщі звернулися з відкритим листом до
Президента України В.Януковича та до прем’єр-міністра Польщі Дональда
Туска з проханням втрутитися в ситуацію в Україні щодо жорстокого
знищення тварин. Зоозахисники просять негайно заборонити такі дії з
боку українських представників місцевих органів влади та мерів міст.
Автори петиції звертають увагу на те, що «середньовічні» методи
знищення тварин викликали хвилю обурення громадян Західної Європи. Це
кидає тінь на імідж не лише України, а й Польщі - співорганізатора
проведення «ЄВРО-2012».


СТОП УБИВСТВУ ТВАРИН  ПЕРЕД «ЄВРО-2012»

До:
Президента України Віктора Януковича
Вул. Банкова 11, Київ
Прем’єр-міністра Республіки Польща Дональда Туска
Алеї Уяздовські 1\3, Варшава
[email protected]

Шановний Пане Президент!
Шановний Пане Премєр-міністре!
Звертаємося до Вас щодо невідкладного особистого втручання в справу
масового знищення безпритульних тварин в Україні  у звязку з
підготовкою до проведення «ЄВРО-2012».
Як громадяни країни, яка є співорганізатором  проведення «ЄВРО-2012»,
висловлюємо глибоке занепокоєння  масовим знищенням  тварин, особливо
застосуванням жорстоких методів.
Інформація в ЗМІ  та фото- й відеодокументи, розміщені в
Інтернет-виданнях, показують, що представники місцевих органів влади,
серед яких є адміністрації міст (зокрема,  Донецька, Луганська,
Лисичанська, Харкова, Миколаєва, Києва), порушують чинний Закон
України «Про захист тварин від жорстокого поводження».
Порушується  стаття 17  Закону України «Про захист тварин від
жорстокого поводження»,
який набув чинності в 2006 році. Ця стаття категорично забороняє
застосування методів присиплення тварин, що передбачають передсмертні
страждання.
Закон категорично забороняє застосування отрути, курареподібних
препаратів, використання електрошоку. До того ж присиплення тварин не
може відбуватися на очах  сторонніх спотерігачів і повинно відбуватися
в спеціально підготовленому для цього приміщенні, так, щоб інші
тварини не бачили, ані не чули, що в тих приміщеннях відбувається.
Методи, які застосовують комунальні служби: застосування зброї,
фармакологічних препаратів, отрут, засипання ще живих тварин в
земляних ровах, спалення живими в крематоріях, не мають ані
морального, ані юридичного виправдання. Такі дії комунальних служб
демонструють, що вони жодним чином не контролюються громадськістю та
представниками організацій з захисту тварин. Незрозуміло, куди
дивиться інспекція ветеринарних служб та державних органів влади.
Спалювання тварин в пересувному крематорію в Лисичанську викликає
особливі емоції та обурення громадян Польщі і наводить їх на спогади
про найстрашніші історичні  події.
Ми розуміємо, що проблема безпритульних тварин в Україні є дуже
великою. Однак, як видно, застосування представниками українських
міських органів влади жорстоких методів знищення тварин є не тільки
варварськими, але й не ефективними, якщо кількість безпритульних
тварин  значно не зменшується.
Просимо Вас, пане Президенте, взяти цю проблему під особистий контроль, також:
1. публічно звернутися до представників місцевих органів влади щодо
негайного припинення знищення  безпритульних тварин, яке суперечить
праву та етиці;
2. змусити місцеві оргаи влади запровадити систему контролю за
безпритульними тваринами шляхом запровадження стерилізації
(кастрації).
В більшості країн Європи, в тому числі і в Польщі, впродовж десятиліть
застосовують гуманні методи контролю за кількістю безпритульних
тварин. Для прикладу, Варшава фінансує стерилізацію (кастрацію)
безпритульних тварин та їх лікування і оплачує чіпування домашніх
тварин. Варшава утримує міський притулок для бездомних тварин, а також
центр по влаштуванню безпритульних тварин, який часто відвідують
мешканці міста. Присиплення бездомних тварин (евтаназія)  як метод
боротьби з безпритульними тваринами повністю заборонене. В пожежній
структурі міста створено команду Еко-патруля. Там працюють люди,
фахово підготовлені до надання різноманітної допомоги тваринам, які
потрапили в біду.  Із бюджету міста фінансується просвітницька
діяльність в сфері охорони твари, виховуючи в суспільстві гуманне
ставлення до тварин. Важливим є те, що громадські організації з
захисту тварин отримують фінансування на свою діяльність -
стерилізацію, лікування, годування безпритульних тварин. Такі заходи
допомогають вирішувати проблему безпритульних тварин в місті.

Віримо в те, що приклад Польщі щодо вирішення проблеми безпритульних
тварин може послужити представникам українських міських органів влади
дороговказом до вирішення проблеми безпритульних тварин, застосовуючи
європейські стандарти. Заохочуємо представників місцевих органів влади
до наведення контактів з Відділом охорони навколишнього середовища
Адміністрації міста Варшави, який несе відповідальність за політику
столиці Польщі щодо безпритульних тварин.
Пане Премєре, масове знищення тварин в Україні викликає велике
занепокоєння в Європі, що має негативний вплив на імідж не тільки
України, але й Польщі як співорганізатора «ЄВРО-2012», тому очікуємо
від Вас активних дій у цій справі перед владою України.
Маємо надію, що футбольне свято, яке є предметом гордості та радості
як поляків, так і українців, завдяки Вам не буде омите кровю
безпритульних тварин. Віримо, що співпраця Польщі та України також в
сфері захисту тварин народить запровадження в Україні європейських
стандартів щодо безпритульних тварин.

Ярослав Мішчак
Фундація Небажаних та Забутих – SOS для тварин
Лодзь 93-222
[email protected]

*************************************************
Громадяни Польші стурбовані негуманним поводженням з безпритульними
тваринами в Україні напередодні "Євро-2012". На їхню думку, це кидає
тінь також на Польшу, як співорганізатора футбольного свята.

З метою боротьби з убивством тварин в Україні створено польськомовну
веб-сторінку "Stop mordowaniu psw na EURO 2012!". Ви можете відвідати
її та лишити свої кометарі за адресою:

http://www.ukraina.fniz.pl/

Ця ж сторінка на Facebook. http://www.facebook.com/group.php?gid=129977007044282

Петиція до польскої та української влади.
http://www.petycje.pl/petycja/5633/stop_mordowaniu_psow_na_euro_2012.html

Підписуйте та запрошуйте друзів!

Репортаж з України з польським перекладом.
http://www.youtube.com/watch?v=l3oMwx5S7eE&feature=player_embedde

За інформацією порталу МТЗТ SOS

П’ять років тому, 18 квітня 2007-го, на сесії УЄФА в Кардиффі було
прийнято рішення проводити чемпіонат Європи з футболу 2012 року в
Україні та Польщі.

Напевно всі ми пам’ятаємо, як разом з футбольною
громадськістю нашої молодої держави раділи широкі маси населення – тим
більше, авторитетні «лідери думок», включаючи перших осіб країни,
переконливо запевняли, що разом з Євро-2012 в Україну прийдуть
колосальні іноземні інвестиції, буде створено нові робочі місця,
збудовано нові стадіони, готелі, аеропорти і, звісно, дороги
європейського зразка, все це поліпшить умови мешкання та підніме
матеріальний добробут наших громадян та, безумовно, наблизить Україну до
Європи, стане незрівнянною складовою євроінтеграційної політики.

Нині, коли до запланованого на 8 червня ц.р. старту UEFA EURO 2012™
Poland-Ukraine із п’яти років залишилося п’ять тижнів, уважний та
об’єктивний оглядач може стверджувати одне: всі ці сподівання не
справдились, гірше того – Євро-2012 в Україні загрожує стати не так
довгоочікуваним святом спорту, як часом великої ганьби його
організаторів, а заодно ще одним цвяхом у кришку вітчизняної економіки.
Докладніше

26 квітня на Рівненському загальновійськовому полігоні відбулися бойові стрільби підрозділів протиповітряної оборони Сухопутних військ трьох армійських з’єднань. Вогневі завдання з зенітно-гарматних комплексів «Тунгуска» виконували батареї та екіпажі 13-го, 8-го та 6-го армійських корпусів, які залучатимуться до системи забезпечення безпеки під час ЄВРО-2012.

-  До цього заходу бойової підготовки було залучено близько трьохсот військовослужбовців та понад тридцять одиниць бойової техніки, - зазначив начальник військ ППО Сухопутних військ полковник Ігор Зорін. – Ми перевірили здатність екіпажів виконувати несподівані завдання. Кожному екіпажу, що перебував на вогневій позиції, старший керівник стрільб визначав мішень індивідуально.

Зенітники вели вогонь по рухомій мішені БТР-80 та двох повітряних цілях — вертольоту вогневої підтримки та світловій міні. Для керівництва вогнем було розгорнуто ланцюг управління від начальника протиповітряної оборони бригади, полку до екіпажу включно.

Одними з перших вогневі завдання виконали екіпажі зенітної ракетно-артилерійської батареї 24-ї окремої механізованої бригади. Командир батареї капітан Вадим Новіков задоволений діями своїх підлеглих.

-  Найважчим завданням було влучити у повітряну ціль - світлову міну, яка насправді є невеликою, - уточнив капітан Вадим Новіков. - Втім, у нас навіть було пряме попадання. Підрозділ із завданням впорався добре. Я роботою батареї задоволений. Гадаю, отримаємо позитивну оцінку від керівництва.

Навчально-матеріальна база Рівненського загальновійськового полігону 13-го армійського корпусу забезпечила увесь запланований комплекс заходів бойової підготовки. Для військовослужбовців було організовано побут, медичне забезпечення, харчування в польових умовах. Це сприяло якості проведення занять та підготовленості військовослужбовців до виконання покладених на них завдань. Варто додати, що бойова військова техніка, на якій екіпажі протиповітряної оборони виконували завдання, прибула із Яворова, з 24 окремої механізованої бригади.

Більш ніж за місяць підрозділи протиповітряної оборони Сухопутних військ нестимуть бойові чергування під час проведення в Україні фіналу чемпіонату з футболу ЄВРО-2012. Усі вони будуть зосереджені у вже визначених районах.

-  Військовослужбовці показали професіоналізм та набуті навички володіння військовою технікою і озброєнням, - підкреслив полковник Ігор Зорін. – Можу з впевненістю сказати, що вартові неба Сухопутних військ з честю виконають покладений на них обов’язок.

 

The International Herald Tribune: Чи знали в УЄФА, на що ідуть, коли віддавали Україні Євро-2012 ?

Чи знали в УЄФА, на що ідуть, коли віддавали Україні Євро-2012 ? І, якщо знали, то чи не занадто строгі європейські футбольні чиновники до України? Попри труднощі, у Києві та Львові налаштовані оптимістично щодо здатності України прийняти Чемпіонат Європ и з футболу, хоча в історії вже були прецеденти перенесення змагань, – пише Девід Л. Стерн в The International Herald Tribune.

Читати далі повну версію »»»

До вашої уваги переклад оригінальної статті опублікованої тут

:-) Для всіх шанувальників футболу чудова новина!

;-) Наш сайт розігрує флешку серед користувачів сайту 2012ua.net - все про Євро-2012 в Україні та Польщі


Подробиці тут!

:) отакі от чудові новини!

Як повідомляє онлайн- видання "Вголос": Львів ще може втратити ЄВРО-2012.

Право приймати Євро- 2012 отримали 4 українських міста - Київ, Львів, Донецьк і Харків. Про таке рішення сьогодні повідомив виконавчий комітет УЄФА. Дніпропетровськ та Одеса не прийматиме Євро.

Вголос