Огидна озвучка в метро.

Як з ранку зіпсувати настрій людині? Легко!
Почнемо з простого і необхідного кожній працюючій людини: Пересуванню! Саме пересування,бо відпочити по дорозі на роботу, чомусь, вже багато років не вдається.
Дорога із пункту А в пункт Б на маршрутці була завжди найгіршою з усіх видів "пересування", але наші керманичі не сидять на місці - вони плідно працюють над програмою президента "Україна без людей".

І от два тижні тому замість жетонів в метро вводять одноразові одноденні проїзні квитки.
Автомат, який їх видає, затрачує на один квиток приблизно 30сек.
Черги на першому тижні вивалювались за двері входу в метро. І це ой як підвищує ранковий настрій!!!
Отже тиждень минув,50 коп. для решти наштампували "до фіга"(цікаво, як собівартість 50 коп. може бути дешевшою за жетон??? тобто 4 по 50коп) . І черга в одноразові «квитко-друкачі» перемістилася в автомат по наповненню багаторазових карток,які, в свою чергу, також частенько не працюють!!!
Пережили ми якось і ці, приємні для кожної людини, «новинки»!!!
Хто мені скаже який від них зиск???

Так от, в понеділок  усі Dear passengers  почули переклад на English своїх станцій.
Шановні,я мабуть погано вчила англійську ,але мені здається що майже кожний месседж іде із помилками.
Ось запис однієї станції.
Наприклад, озвучка така Station imeny Masel’s’kogo,хіба так можна???
Принаймні так O.O.Masel’s’kyj station веселіше. Але  як можна казати imeny!!!!
А ось це «Doors are about a close»! хіба це переклад  - «Обережно двері зачиняються» ?!
Хочу почуту вашу думку Виправте мене,якщо я не права. Виправте,скажить ,що той переклад є правильний я з’їм це,але не червонітиму за цей насміх над всіма придавленими пассенджерасами.
Чесно кажучи,не так важко їхати в переповненому вагоні на одній ногі, під чиєюсь  ізпітнилою рукою, ніж чути, цю тупість кожні 2 хвилини своїми вухами і мовчати як бидло.
tsoylik: блин, когда иностранцы пользуются переводчиком на сайте знакомств - это печально
tsoylik: присылает мне один вопрос прекрасный:
Возможные призываю вас идти в город?
makarova: я рыдаю)))
tsoylik: и что мне вот ответить?
makarova: призывайте скорее, а то рыбы, направленные на покой уже стали доить виселицу.
tsoylik: пляяя....))))))
P.S. може наші керманичі вже давно "іностранці"?

0%, 0 голосів

93%, 14 голосів

7%, 1 голос
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

Огидна озвучка в метро(таємне додавання).

нема в списку!

Чому?
Спробую ще раз...

Все зрозуміло. Коли додаєш замітку, вона у невдалому форматі, тому ти її редагуєш, а вона вивалюється із стрічки заміток.
От і виходить,що пересічні замітки там і не з’являються,тільки "професійні".

Вклонися холоп!


Інакше битий буш!!!zlo

9%, 7 голосів

76%, 62 голоси

16%, 13 голосів
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

Масляна, Масляна, яка ж ти мила...

Історія свята

Масляна - древнє слов'янське свято, що дісталося нам у спадщину від язичеської культури, яке збереглося й після прийняття християнства. Масляна була сприйнята християнською церквою фактично як релігійне свято й одержала назву Сирного чи Сиропусного тижня, але це не змінило її внутрішньої суті. Масляна приходиться на тиждень, що передує Великому посту. Масляна - це, насамперед, ситна їжа. Тому немає нічого неправильного в тому, щоб у цей час поласувати, скуштувати щось смачненьке і не відмовляти собі ні в чому. У традиційному побуті завжди вважалося, що людина, яка погано і нудно провела тиждень, буде невезучою протягом усього року. Початок Масляної коливається від 3 лютого до 14 березня.

Масляна - це веселе проведення зими, осяяне радісним чеканням близького тепла, весняного відновлення природи. Навіть млинці, неодмінний атрибут свята, мали ритуальне значення: круглі, рум'яні, гарячі, вони являли собою символ сонця. Проходили століття, мінялося життя, із прийняттям на Русі християнства з'явилися нові, церковні свята, але широка Масляна продовжувала жити. Її зустрічали і проводжали з тим же нестримним молодецтвом, що й у язичеські часи. Масляну в народі завжди любили і ласкаво називали "цукрові вуста", "чесна масляна", "перепілочка", "перебуха", "об'їдуха", "ясочка".

Чому масляна називається масляною?

Є кілька пояснень появі назви свята "Масляна".

За одним із тверджень в основі появи слова "масляна" лежить традиція випікання млинців і пов'язана з тим, що люди як могли, намагалися залучити милість сонечка, умовити його побільше гріти замерзлу землю. Крім того, у селах об'їжджали кілька разів село на конях, прикрашали колесо від воза і на тичині носили його по вулицях, водили хороводи. Вважалося, що подібні церемонії "умаслюють" сонце, роблять його добрішим. Звідси й назва - "Масляна".

За іншою версією назва свята виникла тому, що на цьому тижні за православним звичаєм м'ясо вже виключається з їжі, а молочні продукти ще можна вживати - от і печуть млинці. Саме тому Масляну називають Сирним тижнем.

А якщо вірити легендам, то Масляна народилася на Півночі, батьком її був Мороз. Одного разу якийсь чоловік помітив її й попросив допомогти людям, зігріти та розвеселити їх. І Масляна прийшла, але не тендітною дівчинкою, що ховалася в лісі, а бабою з рум'яними щоками, не з посмішкою на вустах, а з реготом. Вона змусила людей забути про зиму, розігріла кров у їх жилах, схопила за руки і пустилася з ними танцювати до непритомності. От тому в давнину Масляна була веселим святом.

Масляна в різних народів

В Україні останній тиждень м'ясниць носив кілька назв - "Масляна", "Сиропусний тиждень", "Пущення", "Загальниця", "Ніжкові заговини", "Колодій". У понеділок - в перший день - влаштовувалися загальні ігрища, накривали столи із солодкими стравами. Діти ладили ранком солом'яну ляльку - Масляну - так наряджали її в каптан і шапку.

На другий день, у вівторок, дівчата та хлопці запрошувалися покататися на гірках, поїсти млинців. Тещі запрошували своїх зятів на млинці, гукали всіх рідних. На четвертий день возять опудало на колесі, співають пісень, проводять кулачні бої.

На п'ятий день зяті пригощали млинцями своїх тещ, іноді - і всю рідню. Зять зобов'язаний був з вечора особисто запросити тещу.

У шостий день розгульного тижня молода наречена запрошувала своїх рідних до себе. У цей день будували на ріках, ставках і полях сніжне містечко з вежами і воротами, потім ватага розділялася: одні охороняли містечко, інші повинні були силою взяти його.

Звичаї останнього дня Масляної пов'язані з культом предків, прощання з Масляною супроводжувалися різними обрядами. Солом'яну ляльку - "Масляну" - урочисто спалювали, а попіл від опудала розсіювали по полю, щоб додати сили посіву, майбутньому врожаю.

У неділю сусіди й родичі обходили одне одного й просили пробачення за образи. Вважалося, що саме в цей день має відбутися страшний суд, а тому годилося "помиритися з тими, хто на цьому світі". У такий спосіб народна звичаєва структура сприяла полагодженню різноманітних конфліктів між людьми.

У Шотландії на Масляну було прийнято пекти "пісні коржі". У складені разом долоні насипали жменю вівсяного борошна, потім борошно міцно стискали в долонях і занурювали в холодну воду, а отриману кульку випікали на вогнищі прямо в гарячій золі. Випічку млинців шотландці вважають важливим актом, у якому намагаються взяти участь усі члени родини: один змазує олією сковороду, інший ллє на неї тісто, третій перевертає млинець.

В одному з міст Англії вже багато років проводяться змагання з бігу жінок із млинцями. У 11.45 лунає дзенькіт "млинцевого дзвону". Кожна жінка біжить з гарячою сковорідкою і млинцем. Правила змагань наказують, що учасниці повинні бути не молодшими 18 років; на кожній обов'язково - фартух і косинка; під час бігу потрібно не менше трьох разів підкинути млинець на сковороді й піймати його. Перша жінка, що передасть млинець дзвонарю, стає чемпіонкою млинцевих гонок року й одержує нагороду - поцілунок дзвонаря.

У школах Данії в ці дні проводяться театральні вистави, концерти. Школярі обмінюються знаками дружби, передають своїм друзям через знайомих жартівні листи без зворотної адреси. Якщо хлопчик одержить такий лист від дівчинки й угадає її ім'я, то на Великдень вона має подарувати йому шоколад.

У Польщі існують свої звичаї відзначення Масляної. Горді полячки, приспавши вашу пильність оладками, пончиками і горілкою, на десерт неодмінно потягають вас за волосся. В останній день Масляної можна зайти в трактир, де скрипаль буде "продавати" незаміжніх дівчат.

А в Чехії в ці веселі дні молоді хлопці з вимазаними сажею обличчями під музику обходять усе село, везучи за собою оздоблений дерев'яний брусок - "клатик". Він вішається кожній дівчині на шию або прив'язується до руки чи ноги. Бажаєш відкупитися - плати.

У Югославії під час святкування Масляної вас неодмінно посадять у свиняче корито і потягнуть по селу. А на даху власного будинку ви можете знайти фігуру солом'яного діда.

В Російській імперії були свої звичаї зустрічі та проводів цього свята. У 1722 році, наприклад, з нагоди укладення Ништадтського миру після майже двадцятилітньої війни зі Швецією, Петро I запросив на святкування Масляної іноземних послів. Катання на конях імператор відкрив небаченим видовищем. Петро їхав по заметах на кораблі, у якому були запряжені шістнадцять коней. Слідом за ним рухалася гондола, у якій сиділа цариця Катерина, одягнена простою селянкою. Далі рухалися інші кораблі й сани, запряжені різними звірами.

Катерина II дуже любила катання з гори, каруселі, які влаштовували в Москві при Покровському палаці, куди імператриця любила в Масляну їздити всім двором.

А з нагоди своєї коронації, наслідуючи Петрові I, влаштувала в Москві на масляному тижні грандіозний маскарадний хід за назвою "Торжествуюча Мінерва". Три дні їздила по місту маскарадна процесія, яка, за задумом імператриці, повинна була представити різні суспільні пороки - хабарництво, казнокрадство, чиновницьку тяганину та інше. Процесію складали чотири тисячі діючих осіб та двісті колісниць.

А коли Катерина II дочекалася народження онука Олександра, якому потай мала намір передати престол, обійшовши нелюбимого сина Павла, імператриця на радостях влаштувала для своїх наближених воістину "брильянтову" Масляну. Тим, хто виявлявся у виграші в затіяних після вечері іграх, імператриця підносила діамант. За вечір вона роздарувала своїм наближеним близько 150 діамантів, що вражали своєю ціною і рідкісною красою.

В наш час на Масляну влаштовують ярмарки, фестивалі, концерти, святкові гуляння.

Для тих, хто прагне бути в курсі

ТвАй-Новини, записи на ex.ua
Якщо десь і можна дізнатись про новини України то тільки тут.
Відео постійно оновлюється. І нехай на день запізднюється проте без реклами та не відчувається огидна цензура.
http://www.ex.ua/view/12384009
Залишається побажати тільки добрих новин і приємного переглядуzombobox

Чому? І знов Йому?

Чому пишу про почуття,
 якщо минають?
Чому в коханні залишитись
 прав не маю?
Чому ти снишся,
 якщо образ твій втрачаю?
Чому і досі відповіді я на це не знаю?

тобі

  • 02.01.12, 23:30
Тобі написані листи
Вчора відправлені.
Тобі всі сказано слова
Може й не правильні.
Тобою думка ще жива
тебе чекаю...
Але не буде вороття
Напевно знаю.

Чи прийде зима

Чернетка
Чи прийде зима цього року?
З морозами на почуття
Чи ми розійдемось потрохи
Чи побудуємо нове життя.

Домівку,що снігом прикриє,
де затишно буде й тепло
Де ми один одного грієм
3.11.11
...
31/12/11
Чи ми наче вітром розвієм
 все те що збирали давно.
Все скінчено ми розійшлися
Не витримав перший мороз
Так обережно крізь місяць
я пронесла цей прогноз.
Я вірила, хтіла інакше
"не маю вже сили втрачать"
Та все відбулося. На краще?
Чому ж тоді хочу кричать.
Чому тоді серце рвалося,
 коли ти спокійно пішов
Чому воно не спромоглося
 в собі заглушити любов.
Ні,в серце не держу погане
Але його не обманути
Якщо в ньому є твоя рана
Воно прагне тебе забути.
Я спогади завжди любила
Вони зігривали мене
А тут як нічого й не було
Я не пам’ятаю тебе.
Помстилося моє серце
 воно не пробачить ту біль.
Воно з себе вирвало пам’ять
Доклавши шалених зусиль.

Рядок за рядком я складаю ...
Ось крапка. Ви хто? Вас не знаю.

Мої вітання.

Дякую всім друзям,які привітали мене із днем народження. Для мене це було приємно і душевно.
На взаємин хочу всіх і кожного привітати із Новим Роком і побажати не втрачати один одного. Хоч я не з ким з вас не знайома в реалі (та останнім часом і тут пропала)я вже знаю кожного за його рисами та уподобаннями. Друзі,давайте тримаймося один одного ще дужче,не сваритися через дрібниці і цінити думку кожного і не "здавати" своєї і тоді диво здійсниться! Відчуваєте як воно вже здійснюється? Наступний рік завжди буде краще попереднього, якщо ми будемо завжди це пам’ятати.
З Новим Роком, любі друзіdada  з новими знайомствами і новими друзями по духу, життю і переконаннями. Але і про старих не забувайтеdruzhba . Бережіть один одного і ми не вимремо як дінозавріки)
З Дінозавріком васsnegurka

Мої вітання із Горіховим спасом.

cvetok
Сьогодні горіховий спас,можна сказати "смайловий" ,бо вони теж

кругленькі і корисні у спілкуванні,
 як горіхи у харчуванні