Антисовецьке свято в Молдові

  • 01.04.11, 06:28

З Інтернету  (огляд польських медіа)

Antysowieckie wito w Modawii  Антисовецьке свято в Молдові

Молдова оголосила 28 червня 1940 року днем совецької окупації, - оголосив у четвер п. року президент цієї країни Михаль Гхімру після підписання декрету у цей справі. Як він пояснив, стало це в результаті праці двох комісій, створених для вивчення цієї історичній  проблеми.

[ Читати далі ]

Журналісти арабського каналу Аль Джазіра створили фільм...

  • 01.04.11, 06:11

З Інтернету (огляд польських медіа)

Al Dazira filmuje ukraiskie biedaszyby Dodane przez Lipinski, Opublikowano: Czwartek, 09 grudnia 2010 o godz. 18:06:58

 Журналісти арабського каналу Аль Джазіра створили фільм на тему biedaszybw в Україні. 

Це фільм з тематичного циклу про нелюдські умови праці в XXI віці.

 

[ Читати далі ]

31 тисяча евакуйованих від повені ( 2010-07-03,)

  • 01.04.11, 06:05

Згадаймо, порівняймо...

З Інтернету  огляд польських медіа

[ Читати далі ]

Україна: Міністрові погрожують Броніславом Перацьким

З Інтернету    огляд польських медіа

Volgal ,       Aktualnoci  ,                Ukraina: Ministrowi gro Bronisawem Pierackim

Dodane przez Zalewski Opublikowano: Wtorek, 25 stycznia 2011 o godz. 12:12:15

Україна:  Міністрові погрожують Броніславом Перацьким

 

http://www.kresy.pl/volgal,aktualnosci?zobacz/ukraina-ministrowi-groza-bronislawem-pierackim

Дмитро Табачник (зліва) та Броніслав Перацький

Міністр освіти та науки України Дмитро Табачник поінформував, що отримує SMS-и з нагадуванням про долю Броніслава Перацького, польського міністра  внутришніх справ, вбитого українськими націоналістами в 1934 році.

[ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа

  • 21.03.11, 03:52
З Інтернету огляд польських медіа

Gazeta Wyborcza >  Kraj >  Artykuy  ,       Pomnik Lenina, a obok tablica dla Niesioowskiego? ,Bartomiej Kura, Krakw

2011-02-03, ostatnia aktualizacja 2011-02-03 11:41 Памятник Леніну, а обік таблиця для Несоловського? Стефан Несоловський обурився на намір малопольських урядовців місцевого самоврядування, аби повернути пам'ять про побут Леніна на Підгаллі.  Радні планують відкриття таблиці, упам’ятняючи спробу підриву чинним наразі віце-маршалком Сейму пам’ятника Леніну в Пороніні.

http://wyborcza.pl/51,75478,9047813.html?i=0  ,     Fot. Wojciech Jargio/AG 

Памятник Леніну в Поронінові стоїть тепер в музею соцреалізму в Козлувці

[ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа

rp.pl » Wiadomoci » wiat » Europa » Francja  ,     Modlili si 70 lat pod twarz Hitlera

Aleksandra Rybiska 18-01-2011, ostatnia aktualizacja 18-01-2011 20:03 

70 років молились під обличчям Гітлера

Франція  Журналіст „Le Parisien”  відкрив, що один з олтарів костьолу в w Montgeron під Парижем представляє вождя Третього Рейху

 http://www.rp.pl/galeria/32,1,596093.html 

[ Читати далі ]

З Інтернету, огляд польських медіа

  • 21.03.11, 02:54

Gazeta Wyborcza >  Kraj >  Artykuy

Menu tylko dla Polakоw,

Sylwia Sawacka, Joanna arnoch-Chudziska, Pozna  ,     2011-01-27, 

http://wyborcza.pl/55,75478,6824394,,,,9009505.html   Fot. Wojciech Kardas / Agencja Gazeta

У Польщі постійно дивимось на Ромів стереотипно  2009-07-15

Частина популярних ресторацій та дискотек у центрі Познані на впускають Ромів.  Коли ж якийсь й прослизне, втручається охорона. Хоча ж це є явна дискримінація, незгодна з конституцією, поліція формально відхилила скаргу. 

[ Читати далі ]

З Інтернету огляд польських медіа

  • 21.03.11, 02:40

Gazeta Wyborcza >  Kraj >  Artykuy ,  wito onierzy Wykltych ,        PAP, pw ,  2011-02-08, ostatnia aktualizacja 2011-02-07 18:46

Свято Жовнірів зганьблених

(Жовніри зганьблені – означення жовнірів незалежницького та антикомуністичного підпілля, що ставило опір збройної спробі совітизації Польщі та підпорядкування її СССР в 1944-1963 роках  - Вікіпедія; перекладач

Джерело:  http://pl.wikipedia.org/wiki/onierze_wyklci; 10.02.2011.)

Воно відбудеться 1 березня – День Національної Памяти Жовнірів зганьблених, себто день Пам’яті жовнірів антикомуністичного підпілля. Проект закону подав президент Лех Качинський.  Сейм і Сенат прийняли проект в осатаній уєкенд. Свято не буде вихідним днем. Мають відбуватись симпозіуми, вистави, фестивалі фільмів та пісень. -  Ми щасливі. Закон уможливить відзначення цього свята у 60-річну річницю страти від рук Управління Безпеки в столичній в’язниці на Баковецькій керівництва IV Командування Об’єднання Вольність і Незалежність (WiN – перекладач) , яке припадає на цей рік, - повідомив речник Світового Союзу Жовнірів АК (Армії Крайової – перекладач) Тадеуш Філіпковський.  [ Читати далі ]

З Інтернету, огляд польських медіа

  • 21.03.11, 02:31
Дружина Президента Грузії Сандра Roelofs Саакашвілі братиме участь 10 квітня в річних відзначеннях смоленської катастрофи, у якої загинуло 96 осіб, у т.ч. президент Лех Качинський та його дружина Марія. - Буду там, де будуть споминати наших приятелів, - запевнила вона. 

[ Читати далі ]

Українське МВС: "Дійде до пролиття крові"

Ukraiskie MSW: Dojdzie do rozlewu krwi (ostatnia aktualizacja 14-01-2011 11:45 ) 

У часі запланових на 22 січня ( 2011 року - перекладач) демонстрацій української опозиції в Києві може дійти до пролиття крові, - повідомив міністр внутрішніх справ України Анатолій Могильов.

[ Читати далі ]