Україна: Міністрові погрожують Броніславом Перацьким

З Інтернету    огляд польських медіа

Volgal ,       Aktualnoci  ,                Ukraina: Ministrowi gro Bronisawem Pierackim

Dodane przez Zalewski Opublikowano: Wtorek, 25 stycznia 2011 o godz. 12:12:15

Україна:  Міністрові погрожують Броніславом Перацьким

http://www.kresy.pl/volgal,aktualnosci?zobacz/ukraina-ministrowi-groza-bronislawem-pierackim

Дмитро Табачник (зліва) та Броніслав Перацький

Міністр освіти та науки України Дмитро Табачник поінформував, що отримує SMS-и з нагадуванням про долю Броніслава Перацького, польського міністра  внутришніх справ, вбитого українськими націоналістами в 1934 році.

"Отримав кільку SMS з біографією Броніслава Перацького, польського міністра внутришніх справ, якого у 30-х роках минулого сторіччя застрелили бандерівці. А також отримав кільку SMS з текстом «Вітання від Карповича” та MMS зі світлиною Боголепова. Для тих, хто не знає, - це студент Карпович застрелив міністра освіти Російської імперії Боголепова”, - цитує Табачника портал korrespondent.net.

Міністр освіти та науки України додав, що, не дивлячись на ці анонімки, не піде з уряду. “Не знаю, чи то моральний тиск, чи погрози… Не має права зрадити очікування людей, які вірили у новий курс Віктора Януковича, не маю права зрадити президента, який довірив мені керування освітою, - додав Табачник”. Водночас поінформував, що відчуває «моральну підтримку” з боку Януковича.

Критику на свою адресу Табачник пояснив «незрілістю нашего громадянського суспільства”, яке ще готове до прийняття його політичного становища. Також поінформував, посилаючись на опитування одного з телевізійних каналів, що має підтримку двох третин Українців.

Призначення Дмитра Табачника міністром освіти та науки від початку збудило протести української опозиції, яка звинувачує його в «українофобії”, нагадуючи його виступи.

Між іншим, Табачник писав,  що українці заходу країни не мають нічого спільно зі сходом країни: «Як показала Велика Вітчизняна Війна, мешканці Галіції практично не мають нічого спільного з народом Великої України, - ані в сенсі ментальному, ані віросповіданню, ані мовному, ані політичному”.

На думку міністра освіти та науки іменування Великого Голоду «геноцидом українського народу” є вимислом закордонних істориків. 

Броніслав Перацький, міністр внутришніх справ Речі Посполитої Польської, був застрілений 15 червня 1934 р. перед ресторацією на вулиці Фоксаль в Варшаві членом Організації Українських Націоналістів Григором Мацейком, він помер у той же день.

tr/Kresy.pl

Джерело: сайт Фундації Допомоги Полякам Сходу; 31.01.2011.

 (з польської мови переклав: А.Грабовський,) 06.02.2011.; Дебальцеве За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор. При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело. Перекладач не завжди згідний з думкою авторів