З Інтернету та газет            огляд польських медіа для українських читачів ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DZIENNIK KIJOWSKI / КІЄВСЬКІ ВІСТІ / індекс передплати 30678 Видання громадське, економічне й літературне /представляя організації Поляков в Україні/ існує від 1906 року …………………………………………………………………………………………………………………………   Wieci z Polski O Bitwie Warszawskiej 1920 r.  Про Варшавську Битву 1920   http://www.dk.com.ua/post.php?id=159 перші зудари. Пробний кадр з найновішого фільму Єжи Гоффмана

 „У кадр з потужним гуркотінням в’їжджає бронепоїзд. У  голові поїзду -  червона зірка. На бронепоїзді гармати, кулемети та товариш Лев Троцький,

[ Читати далі ]

З Інтернету                  огляд польських медіа для українських читачів -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    poniedziaek, 18/07/2011, Redaktor wydania: Marek Nowicki , Wydawca: Grzegorz Wierzchoowski   2011-07-16 15:06, Marsz autonomii Марш автономії      http://niezalezna.pl/uploads/foto/2011/07/ras.jpg (foto. Ewkaa/creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en)

     Вже вп’яте вулицями Катовиць пройшли сторонники автономії Шльонська. З транспарантами та шльонськими прапорами сторонники Руху Автономії Шльонську пройшли від Плацу Свободи до Плацу Шльонського Сейму, - подає відомості на своєму порталу tws.pl .

[ Читати далі ]

З Інтернету                огляд польських медіа для українських читачів ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  Gazeta Wyborcza > Artykuy Kibic ula nie lubi samowarw Maja Sawacka, Artur ukasiewicz, 2011-07-18,    http://bi.gazeta.pl/im/9/9959/z9959389X,Kibice-klubu-zuzlowego-probowali-zaklocic-impreze.jpg Вболівальники мотогонок пробували перешкодити імпрезі Fot. Agnieszka Wocal / Agencja Gazeta 

     Біля 400 вболівальників пробувало перешкодити Фестивалю Російської Пісні в Зеленій Гурі.

[ Читати далі ]

З Інтернету           огляд медіа польської діаспори в Україні; автентичний текст польською та українською мовою з благодійного культурно-освітнього часопису, двомісячника, польського інформатора Житомиру та Бердичева «Мозаїка Бердичева”

 
[ Читати далі ]

З Інтернету       огляд польських медіа для українських читачів (з таблицею) rp.pl » Wiadomoci » Kraj » Wiadomoci , Co czwarty maturzysta nie zda Renata Czeladko 01-07-2011,  

Щочетвертий іспит не здав

Число осіб, які здали іспити Число осіб, які здали математику    http://www.rp.pl/galeria/15,2,681538.html У спеціалізованих ліцеях помилився щодругий учень, Гірш за все випало математиці autor: Krzysztof okaj rdo: Fotorzepa  rdo: Rzeczpospolita

     Цьогорічний іспит випускників шкіл здало 75,5 процентів учнів, - виникає з учорашніх відомостей про результати іспитів, що подані Центральною Екзаменаційною Комісією.

Рік тому до зрілості дійшло 81 процентів.

[ Читати далі ]

З Інтернету                огляд польських медіа для українських читачів -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- rp.pl » Wiadomoci » wiat » Europa » Ukraina  Bogate ony ubogich ministrw Rzeczpospolita 16-07-2011,    Багаті дружини вбогих міністрів З'явився новий тип міліонерів. Власне, мільйонерок. Це дружини міністрів, на яких чоловіки переписали маєтки   http://www.rp.pl/galeria/40,1,688469.html rdo: AFP, Вікторія Тигіпко з чоловіком Сергієм, віце-прем’єром України

     

[ Читати далі ]

З Інтернету           огляд польських медіа для українських читачів

Gazeta Wyborcza > Artykuy Ataki na imigrantw z Polski i Sowacji w Irlandii Pnocnej jap, PAP, 2011-07-13,   Напади на іммігрантів з Польщі та Словакії в Північній Ірландії Поляки та Словаки, що мешкають в Північній Ірландії, стали об’єктом нападів ірландських націоналістів. Липень й серпень є гарячими місяцям в Ольстеру з рації маршів оранжистів, яких атакують католики.    http://wyborcza.pl/55,75248,9937930,,,,9937884.html , Fot. Colm O'Reilly AP  Марш оранжистів в Белфасті, 12 липня

     

[ Читати далі ]

З інтернету                     огляд медіа української діаспори в Польщі -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

 Серед своїх Ти не чужий.

Запишися українцем! 

Перепис Населення 2011

ПОДАМ УКРАЇНСЬКУ НАЦІОНАЛЬНІСТЬ І УКРАЇНСЬКУ МОВУ!  Narodowy Spis Powszechny 2011

PODAM NARODOWO UKRAISK I UKRAISKI JZYK! 

Кожен сьомий громадянин Європи належить корінним національним та етнічним меншинам. Майже 10% громадян вживає регіональну мову або мову меншин. Бути меншиною у Європі це поширене та нормальне явище. 

Co sidmy obywatel Europy naley do autochtonicznej mniejszoci narodowej i etnicznej. Prawie 10% obywateli posuguje si jzykiem mniejszoci lub regionalnym. Bycie mniejszoci w Europie jest wic czym powszechnym i normalnym. 

[ Читати далі ]

З інтернету           огляд російських медіа в Російської Федерації – Росії; локальна преса ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   ГЛАВНАЯ / Общество / В Томске появится памятник белогвардейцам

Общество

 В Томске появится памятник белогвардейцам 15.07.2011  Источник: Администрация города Томска Сегодня в 10 часов на городском кладбище «Бактин» состоится торжественное открытие памятника двум прославленным томичам — генералу-лейтенанту царской армии Николаю Пепеляеву и его сыну, российскому военачальнику, участнику первой мировой войны Анатолию Пепеляеву, сообщает Администрация города Томска. Анатолий Пепеляев знаменит тем, что под его командованием в 1918 г. произошло взятие Перми и проходил поход на Якутск в 1922—1923гг.    [ Читати далі ]

З Інтернету      огляд польських медіа для українських читачів -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   Staroytno redniowiecze Nowoytno XIX w XX w do 1945 XX w po 1945 Dariusz ukasiewicz 4 lipca 2011 Даріуш Лукашевич Dola i niedola polskiego chopa   Доля і недоля польського хлопа

Ролля і недоля 

Познанський воєвода Стефан Гарчинський в 1742 році драматично волав, що в цілому світі немає країни, в якої утиск був би тяжче ніж в Польщі. Чи так лі було фактично? http://static.polityka.pl/_resource/res/path/29/2e/292e0527-8cdc-437f-9880-06e293a82612_665x665   http://www.polityka.pl/historia/1516940,1,dola-i-niedola-polskiego-chlopa.read “Під дощем” – польське сіло на картині Юзефа Хелмонського   http://static.polityka.pl/_resource/res/path/88/19/88193835-6226-4070-b9fb-a4dc37994afc_665x665 Александер Геримський – «Гроб для хлопа”   http://static.polityka.pl/_resource/res/path/49/c0/49c0f73d-d11a-458a-9da5-515eb527d99c_665x665 Сіло на ілюстрації XIX віку

[ Читати далі ]