Многие или почти все из нас анализируют в конце года свою жизнь. Что изменилось, что стало лучше, что хуже???

Вот и я, в последние дни уходящего года стала анализировать свою жизнь за последний год. Много сделано ошибок, много успехов....но всеже

За последний год я нашла хорошую роботу, с хорошей оплатой труда и, как мне до недавнего времени казалось, просто "отличным" колективом.

Я много познала чего нового, научилась жить по другому, быть более независимой и плевать на мнения других.

Я стала больше ценить жизнь и тех людей которые рядом со мной и поддерживают меня в трудную минуту.

У меня свершилась желание, я очень хотела поехать в Судак на море, в этом году это у меня получилось, плюс ко всему, я встретилась там с сестрой которую не видела больше 10 лет.

И вот в конце года у меня началась какаято черная полоса.

Предательство друзей, на роботе начались проблемы, все пошло наперекос, я начала больше времени уделять роботе и совсем забыла о семье, где в это время и так была напряжонка.....и я потеряла любимого человека, мужа, по своей собственной глупости....

Вот так получается, ждала от уходящего года чего-то хорошего, доброго, тем более что это был мой год, год Тигра, а получилось наоборот.....

 

Когда любовь заканчивается, один обязательно страдает; если никто из двух не страдает, значит любовь и не начиналась; если страдают оба значит любовь ещё не закончилась

NO SECOND CHANCE
        Не буде другого шансу

Автори: Річі Блекмор, Кендіс Найт
Виконує Blackmore's Night

My diamond's clouded over where it used to shine like light
        Мій діамант затьмарився, хоч зазвичай він сяє наче світоч.
And the day keeps running faster,
        А день прискорив свій біг
Into the arms of night...
        в обійми ночі...
The stitches on the tapestry say,
        Візерунок народжується на тканому полотні і шепоче:
"Everything in time,
        "Все з часом налагодиться"
Will find it's way home again",
But I'm tired of crying...
        Але я втомилася від голосіння...

       No Second Chances
               Немає другого шансу,
С      Don't knock on my door
               не стукай в мої двері,
о      There won't be any answer
               не буде жодної відповіді,
r      I won't be here no more...
               мене більше тут не знайдеш...
u      This house we had together
               Цей дім належав нам обом,
s      Might still be in its place
               можливо, він все на тому ж місці,
       But the rest of this is much too hard to face,
               але надто важко бачити те, що лишилося від нього,

There'll be No Second Chance...
               там не може бути другого шансу...

Lovely moonlit hours we spent
       Скільки ночей, залитих місячним світлом,
 Walking on the beach,
        бачили ми, гуляючи берегом,
We'd gaze up at the stars,
        зачаровано дивилися на зірки,
I swear they were in our reach...
       присягаюся, ми могли дістати їх руками...
But time... it went on,
        Але час... він вичерпався,
Minutes... they ran too fast.
        хвилини... вони замиготіли надто швидко.
Like you they were gone...
        Як і ти, вони втекли...
Into the past...
        у минуле...

C h o r u s  repeat
        Приспів повторити

слухати тут

Розлуку ще ніхто не

відміняв. Частенько бачиш між двома іменами плюс а після дорівнює і …

Що поставити після дорівнює в цьому випадку?

Сьогодні натрапила на свої фотки того часу, часу побачень і кохання.

і зрозуміла дуже важливу і дивну річ. Воно фотографується! Я бачила у всіх фотках тільки його і наші часи разом. Я інша на тих фото. Щось було чого зараз нема. Я відчувала: «не така я! не така,як зараз», кажуть старієш – ні! Інша – так.

А от чого не стало, чого я так і не знаю. Його? він такий же, як і був тільки…не зі мною.

Це мабуть погода така чарівна навіяла.

А взагалі я вже казала про це: «Настанет день».

Но фотки – це щось! А на одній побачила із под одежи його подарунок – серце. І понесло мене весняними струмками з думками про нього, але все далі й далі від нас.

[ Читати далі ]

[ Читати далі ]

[ Читати далі ]

[ Читати далі ]

 Когда умирает любовь,
Врачи не толпятся в палате,
Давно понимает любой -
Насильно не бросишь в объятья...
Насильно сердца не зажжёшь.
Ни в чём никого не вините.
Здесь каждое слово - как нож,
Что рубит меж душами нити.
Здесь каждая ссора - как бой.
Здесь все перемирья мгновенны...
Когда умирает любовь,
Ёще холодней во Вселенной...

Поглянь в вікно - там сніг мете,і вітер там літає!

сніжинка - я, а вітер - ти, і ми кружляєм в танці.

І очі ти свої заплющ, і уяви - ми разом,

й загрій мене своїм теплом і ніжністю соєю!

Не бачились ми вже давно -як вітер ти десь там літаєш,

а я вдаю, що всеодно - хоч важко, якщо ти не поруч!!!

Як сніг без вітру в танці не летить,

так я без тебе  пропадаю,

а вітер хай до тебе полетить

 і донесе мій шепіт -Я ТЕБЕ КОХАЮ!!!