хочу сюди!
 

ИРИНА

50 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 45-54 років

Замітки з міткою «пісня»

Camelot 2011 весільна пісня "Be My Light"

And if the storm
Howls through our land
I’ll be your shelter
I’ll be your shelter
If you’ll be my light
If you’ll be my light

And if the world
Should fall to winter
I’ll be your warmth
I’ll be your warmth
If you’ll be my light
If you’ll be my light

And if the skies
Should cloud to darkness
I’ll be your sun
I’ll be your sun
If you’ll be my light
If you’ll be my light

Naїve

Слова новой песни группы "Іншиj день", в которой имею счастие самосовершенствоваться:-)

+ в качестве саундтрека - предварительная версия студийной записи сингла "ДЗВІН"

NAЇVE

КУПЛЕТ
Де ти, доля? Дулю
Не ховай в кишені,
Чому дні такі сумні
Дурні, навіжені?
Марнії освіти
Випали з програми
Де ти, доля? Діти
Стали вже дідами

ПРИСПІВ

Діти такі
Дорослі
Наче не жив
Діти мої
Намальовані
В стилі naїve

КУПЛЕТ

Там великі очі
Дивляться на небо
"Тато, глянь, отам щоночі
Засинати треба"
Знаєш, сину, доля
Нерозумна з нами
Аби спать на зорях (тре)
Жити під ногами

ПРИСПІВ

Діти такі
Дорослі
Наче не жив
Діти мої
Намальовані
В стилі naїve

ВІДСТУП

Свої давні юні дні
Згадую поволі
Де ти, доля? Де ти є
Анжеліна Джолі?


100%, 6 голосів

0%, 0 голосів
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

ТІК - Для мами (Пробач мені)

Заховається стомлене сонце за чорнії гори
Вийде місяць і зорі розсипить з своєї комори
Засинають ліси і гаї, і виспівують десь солов'ї
Засинає натруджений день, сон прийде на поріг
Заховається стомлене сонце за чорнії гори
Вийде місяць і зорі розсипить з своєї комори
Засинають ліси і гаї, і виспівують десь солов'ї
Засинає натруджений день, сон прийде на поріг

У блаженному спокої тихо пливе надвечір'я
Вийшов місяць, і ніч ступа на подвір'я
Поміж зустрічами й розлуками
Ти вже тішишся онуками
І так само чомусь по-дитячому віриш у сни

Приспів:
Пробач мені комусь присвячені пісні
Я їх співаю знову й знову
Пробач мені, що я прихожу лиш у сні
А ти співаєш тиху колискову

Між тривогами в пошуках щастя летіли години
День за днем пролітали літа, час рікою пробіг
Але як би життя не склалося, і ми завжди поверталися
На святий і гостинний батьківський поріг

Приспів:

Пробач одну цю пісню трішечки сумну
Літа невпинно пролетіли
Пробач одну оту найпершу сивину
Що голову твою покрила 

Тільки ти моя

Слова: B. ВознякМузика: В. ВознякПавло Табаков
Виконує: Павло Табаков

Коли один, тебе немає,
Все навкруги барви втрачає,
Блідне все без тепла твого,
Й день не зігріє.
Коли нема сміху твого,
Світ завмирає без нього,
Й небо стає чорно-білим,
А вітер безкрилим.
Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
Із безодні чужих думок,
Я благаю: зроби лиш крок.

Приспів:
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
Завжди будь поруч ти,
Не залишай, не йди.
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
Завжди будь поруч ти,
Не залишай, не йди.
Ти – моя.

Я пригорну тебе до серця,
Чуєш, воно нестримно б’ється.
Обійми мене так ніжно,
Як вмієш лиш ти.
Знаєш, що кригу недовіри
Я розтоплю й тепло надії оживе
І будем разом ми,
Разом ми назавжди.
Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
Із безодні чужих думок,
Я благаю: зроби лиш крок.

Приспів

Лиш тебе одну серед тисяч сліпих облич,
Лиш тебе одну у безодні чужих думок.
Лиш тебе одну я благаю: зроби тільки крок!
Ти – моя! Чуєш, ти – моя!

Приспів

Ти втретє цього літа зацвітеш (Квітка)

Слова: Кость МоскалецьМузика: Плач Єремії
Обробка слів, переклад: Плач Єремії

Виконує: Плач Єремії


Вступ G D Em Am C D
1,4 G D G-D Em Am D
Am D G C D G
2 G D Em-D G D Em
Am D G C D G
3 G D Em Am C D
G D Em Am C D

1.Ти втретє цього літа зацвітеш
Такою квіткою тендітною п'янкою.
Кімната втратить риси супокою,
Бо речі увійдуть у твій кортеж.

2.Обернеш пил на срібло і кришталь,
Наділиш тіні здатністю до тліну.
Одна із пелюсток розсуне стіни.
Ти – даль, і подолаєш іншу даль.

3.В людей уже нема своїх святинь –
Ти можеш стати першою, одначе
Знай, біля тебе жоден не заплаче,
І пам'ятай два дні всього цвісти.

4.Ти втретє цього літа зацвітеш
Такою квіткою тендітною п'янкою.
Кімната втратить риси супокою,
Бо речі увійдуть у твій кортеж.

Плач Єремії - Коли до губ твоїх...

Коли до губ твоїх лишається півподиху, 
Коли до губ твоїх лишається півкроку – 
Зіниці твої виткані із подиву, 
В очах у тебе синьо і широко. 

Щось шепчеш зачаровано і тихо ти, 
Той шепіт мою тишу синьо крає. 
І забуваю я, що вмію дихати, 
І що ходити вмію, забуваю. 

А чорний птах повік твоїх здіймається 
І впевненість мою кудись відмає. 
Неступленим півкроку залишається, 
Півподиху у горлі застряває. 

Зіниці твої виткані із подиву, 
В очах у тебе синьо і широко, 
Але до губ твоїх лишається півподиху, 
До губ твоїх лишається півкроку. (ост 2 рядки – 2) 

Bonnie Bianco & Pierre Cosso - Stay (из ф. Золушка-80)

You are my life you are my only one desire
Ты - моя жизнь, ты - мое единственное желание,

you`re the air that I breath tonight
Ты - воздух, которым я дышу,

won`t you stay here beside me stay
Ты хочешь остаться со мной? Останься!

When I see you there`s a glow from the stars above
Когда я вижу тебя, я чувствую жар от звезд надо мной,

quess they know that I`m so in love
Думаю, они знают, как я тебя люблю.

yes I`ll stay here beside you stay
Да, я останусь с тобой, останусь.

Day after day (after day)
День за днем

feeling love in the evening sun till you came
чувствовал любовь в вечернем солнце, пока не появилась ты,
 
and you were the one (yes you are)
и ты была единственной.

now I`ll stay here beside you stay
Теперь я останусь с тобой, останусь.

Well remembered dreams of a foolish parade
Незабываемые сны о глупом параде,

didn`t need to persuade you hungry for a smile
Не нужно заставлять тебя, хочу увидеть улыбку

in the morning moonlight that`ll be alright with you
в утреннем лунном свете, все будет хорошо, когда ты

take my hand
возьмешь меня за руку.

All I can do is to dream of you all way through
Все, что я могу делать - мечтать о тебе все время,

close my eyes all I see is you
когда я закрываю глаза, все, что я вижу - это ты,

yes I'll stay here beside you stay
Да, я останусь с тобой, останусь.

Stay by my side you`re the air that I breath tonight
Останься со мной, ты воздух, которым я дышу,

all I want is to hold you tight
все, что я хочу - крепко обнять тебя,

yes I`ll stay here beside you stay
Да, я останусь с тобой, останусь

forever - here we`ll stay tonight
навсегда, здесь мы останемся сегодня,

here we`ll stay
здесь мы останемся.