Офіційна поштова марка польської пошти  )))

На відео лідер консервативної партії Польщі "Свобода і порядок" Януш Корвін-Мікке. Переклад мій:

Поїхав цього місяця сусід в 12-денний тур автобусний по Європі, приїхав й не може стримати емоцій, каже на самому початку поїздки вже з Польщі починаєш розуміти, що попав в інший світ, найбільше вразила Австрія, одним словом вернувся він з поїздки Європою й сказав (слова автора) - Після поїздки Європою реально починаєш розуміти в які .опі ми живемо.

Також зустрічався цього тижня з однокласником, працює в Харкові, але по роботі мотається по східній Україні, от і передавав враження від Луганської області (слова автора) - грошей заробити там реально нема де, за 30-40 гривень тобі машину вугілля розвантажать, будинки стоять заселені до третього поверху, дальше вікна розбиті хочеш плати квартплату, заселяйся й живи ...

От думаєш чому при такому рівні життя жителі СУ не рівняються на жителів ЗУ, не рівняються на Європу, що хорошого вони від сходу очікують і чим вони думають, а може люди не винні й за них все вже сказали ПРості донецькі хлопці ?

То як хочемо ми жити так і голосуємо виходить, а дали б відповідь собі на це просте питання перед голосуванням і побачили, що Грузія та Польща, Прибалтика ... Європа вже б не виглядали розумними та багатими родичами.

У подарунок до дня народження Ліни Костенко, Центр Української Культури. осередок розвитку (ЦУК.ор), який є ініціативою української молоді у Варшаві, підготував відеоролик на вірш поетеси "Життя іде і все без коректур".

Польша должна помочь Украине военным оборудованием если не в рамках НАТО, то вместе с отдельными странами-членами Альянса. Об этом заявил 2 сентября маршал польского Сената Богдан Борусевич, сообщает "Польское радио".

По его словам, ситуация в Украине грозит непосредственным интересам Польши. Маршал отметил, что Варшаве следует предпринять решительные шаги против российской агрессии.

Политик также добавил, что во вторник, 2 сентября, во время закрытого заседания двух сенатских комиссий (обороны и иностранных дел) будет обсуждаться ситуация в Украине и планирование дальнейших шагов, которые должны сделать власти Польши.

Цього року весна до Польщі не те щоби запізнилася, вона просто забула прийти у березні і віддала всі свої позиції морозній та сніговій зимі. Таке враження, що на вулиці середина січня. Саме на вулиці, а не за вікном, як люблять казати поляки - вони зачастили їздити в Іспанію та Грецію - відвикли від Скандинавських циклонів, тому й плачуть за теплою погодою.
Ось мої фотки за сьогоднішній день - середина березня, а на вигляд - січень, лютий. Ну і хай запізнюється весна - зима теж чудова пора року!

Двір мого гуртожитку - лавочки чекають весни - і хай чекають, весною і так потрібно ходити, а не сидіти.


Факультет Математики та Інформатики - в таку погоду добре працюють сервери університету, які знаходяться десь у холодих підвалах цієї будівлі.


Озеро коло університету - тут в тепло пору часто зависають біологи і геологи. Зараз тут зависають качки і лебеді, які на наступних фото.


Ці птахи просили в мене їсти, бо вони голодні, але жваві. Зараз нв цьому місці мало людей з'являється - нікому принести птахам корму. Шкода - нічого не мав при собі, щоб дати.


Дорога у спальний райончик через ліс - хто живе близько університету - ходить тут кожного дня або їздить велосипедом.


А це факультет фізики - ніколи там не був. Напевно там цікаво.


Ще раз Математика та Інформатика.


І ще раз...


А це двір мого факультету. Виглядає маленьким, але затишним. Для Політики і Журналістики в Познані виділили небагато місця, але зате журналістам зробили найкращу студію в Польщі!


А це мій факультет з космосу (by Google Inc.), тільки весною або влітку. Чому немає авто на паркінгу? Тому що ще немає студентищ.


Дорога в гуртожиток. Можна було поїхати трамваєм, який мчиться в тому рові зліва, але дві зупинки пройшовся по березневому морозі, який до речі ввечері був вже -7 градусів за Цельсієм. Вночі взагалі хардкор.


Моя зупинка - останнє фото в цей морозний і чудовий день. Хай зима така зима буде завжди. Тільки інколи сонячна.


А це фото з глибокої зими - з середини січня. І от знайдіть відмінності, крім якості фотки. Для останньої я постарався - тоді в січневий вечір. Сьогодні ж у цей "весняний" і "березневий" вечір не постарвся. Але все-одно знайдіть відмінності.


І на кінець опитування!

І ще один приклад, куди слід рухатися Україні.

Польське місто Лодзь попри свої розміри (це третє за населенням місто в Польщі) не притягує до себе людей. Всі оминають це місто дослівно десятою дорогою і радять туди не їхати, бо "Лодзь бридка". От я і вирішив переконатися в цих словах, на вихідних поїхавши в це пост-промислове місто.

Перед поїздкою трохи ознайомлювався з містом - історично та візуально. Тож візуально у інтернеті це місто виглядає досить приваблюючи. Історично це молоде місто - та Лодзь, яка є зараз почала будуватися тільки 200 років назад. На фото зверху - центральна вулиця міста - Piotrkowska.

Приїхавши на автовокзал, ми помилилися у напрямку автобусу, який веде до центру і поїхали в протилежний бік. Їхали пів години до самої кінцевої станції автобусу 99А, яка легко кажучи виглядала надто "з минулого століття".

Але це нічого - ми визнали, що це наша помилка, дочекалися згідно з розкладом іншого автобуса (тобто того самого, але який вже їхав у протилежному напрямку) і поїхали до центру Лодзі. Потрібно сказати, що автобуси не у годину пік курсують досить пунктуально - вони нові, платити можна за допомогою кредитки прямо в автобусі - це зручно і це дуже осучаснює будь-яке місто. А Лодзь цього потребує напевно найбільше з усіх польських міст, в яких я до цього був.

І ось ми приїхали до центру - на фото Площа Свободи і пам'ятник якомусь діячу на ній. На цьому місті мені нагадалося моє рідне Запоріжжя, яке, як я потім зрозумів, без перешкод може стати містом-побратимом Лодзі - у двох міст багато спільного (хоча в Лодзі немає такої неповторної і могутньої ріки як Дніпро).

Як ми зрозуміли згодом, основною вулицею Лодзі - є Пьотрковска - вона теж довга та ідеально пряма, як проспект в Запоріжжі, на ній теж зібрано напевно все найкраще міста. Але ця вулиця не така широка, як центральний проспект в Запоріжжі, тому Запоріжжя знову виграє :) Зате в Лодзі багато пам'ятників - вони оригінальні і можна сказати "інтерактивні" - всі описують якусь історію з міста або подію з історії міста. Ось наприклад верхнє фото з трьома чоловіками - це пам'ятник дослівно "Творцям промислової Лодзі" - без жодної пропаганди та заполітизованості - маленький пам'ятник.

А це як у Hollywood - Алея Слави - зірки з викарбуваними іменами польських режисерів, бо Лодзь - це фільмова столиця Польщі. Кожна Лодзь мріє стати Голлівудом і має право на цю мрію!

Подібні назви по Лодзі можна зустріти неодноразово. Ми задавалися питанням - чи це данина історії міста чи інших назв не було? Лодзь була у складі Російської Імперії - і цей вплив сьогодні відчувається у назвах вулиць, у кількості російськомовних книг в книгарнях та іншої поведінкою людей.

Ось такий крутий туристичний трамвай курсує містом - щось в ньому є особливе - напевно це один великий ліхтар з двох сторін і його майже іграшкові розміри.

Деякі фабрики в Лодзі перетворили на торговельні центри і навіть не міняли їм назв - як бачите все досить просто - Мануфактура. В таких місцях я врешті зустрів молодь, якої бракує в громадському транспорті та на вулицях - Лодзь - це місто сеньйорів - і це одразу видно після інших польських міст. Або може інакше - в Лодзі мало студентів - всі їдуть в інші міста, а тут залишаються школярі та їхні діди і баби - ось таке місто :) Але це мої власні спостереження. Статистик не знаю - все може бути інакше.
 
Як думаєте - що це? Підказка - це центр міста. І так не вгадаєте. Це Старий Ринок Лодзі... Без коментарів. Принаймні на мапі це місце підписано так і навігатор довів саме сюди...

А це річ, яка відрізняє Лодзь від інших польських міст. Ні, це не сонячні батареї - це лавочки на автобусних станціях. Не сидиш і не стоїш - просто впираєшся п'ятою точкою і чекаєш свій транспорт - ось такі інновації.

І на останок. Цей красунчик балотується на пост мера міста Лодзі, якого вибиратимуть здається 16 листопада 2014 року. Майже особисто він роздавав свою агітацію - календарики на 2015 рік.

Ось така коротка подорож по Лодзі. В моїй пам'яті це місто залишиться містом довгих прямих вулиць, старих книгарень, цікавих пам'ятників та взагалі цікавих людей та їхній рішень для свого міста, але аж ніяк не "бридким" :)