Замітки перевод

Замітки з міткою «перевод»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

переводим часы!

23.03.12, 11:19
напоминание, перевод, часы

Ночь субботы сокращают,Отбирают целый час.Каждый год сия проблема Не проходит мимо нас. Ночью, в три, Все стрелки в домеНадо сдвинуть Вам вперед Это значит, скоро лето В гости к нам ко всем придет. [Приєднана картинка]

Коментарі: 158

Йоожа

Azam Ali - La Serena

26.10.11, 17:59
музыка, перевод, слова песни

[Приєднана картинка] Azam Ali - La Serena Сефардская песня в обработке... Приблизительный перевод: Если бы море было из молока, я был бы рыбаком, который ловит свою печаль словами Любви. Дай руку мне, моя голубка, чтобы подняться в наше гнездо. Как жаль, что ты спала здесь раньше одна, но я иду к тебе...

Коментарі: 11

Черный_Ангел+

----Просто хорошая песенка----

24.01.11, 22:06
музика, перевод

[Приєднана картинка] Приедешь ко мне, знаю Я хочу быть твоим лучшим другом всё время Я хочу быть тканью для твоих слез Я никогда не хочу быть одним Я никогда бы не подумал, что cмогу испытать Чувство, которое меня так пробудило Я имел, заблудившись, знание, где я принадлежу Живя несвоевременно, живя несвоевременно Теперь, когда ты приехала и освободила меня Теперь, когда я знаю, какая любовь может быть Всё, что я хочу – ты со мной, Это всё, что я хочу Ты позволяешь мне быть...

Коментарі: 9

Йоожа

Kwan - Shine

26.09.11, 17:38
музыка, перевод, слова

[Приєднана картинка] Текст песни Kwan - Shine: I can feel what you have inside But you lie to yourself Look in to my eyes 'cause you have it all You know it too So why...

Коментарі: 11

Граф Прошка

Блондинка и десерт

20.11.09, 19:31
абгрэйд, перевод, рэпостизация

В один прекрасный летний день приключилась интересная история в одной из кулинарий г.Киева. Как обычно море народа, что волнуется в пучине голодного обморока и нехватки подносов. Внезапно двери открываются и вплывает она. Всё стихает, как по взмаху волшебной палочки. Лишь муха надоедливо...

Коментарі: 134

Katalog

Кто виноват?

29.01.10, 16:25
google, гугл, медведев, обама, перевод, переводчик, прикол

[Приєднана картинка] Ещё вариантик: USA authorities have provided France authorities have provided Cuban authorities have provided Iranian authorities have provided Власти США предоставили Власти Франции предоставили Кубинские власти не предоставили Иранские власти не предоставили

Коментарі: 22

Йоожа

Gary Moore - One Day

16.03.11, 01:18
музыка, перевод, слова песни

[Приєднана картинка] One day Однажды I've seen that look somewhere before Your sorrow's like an open door You've been this way for much too long Somebody must have done you wrong But one day the sun will shine on you Turn all your tears to laughter One day your dreams may all come true One day the sun will shine on you I've seen that look so many times I know the sadness in your eyes Your life is...

Коментарі: 30

Граф Прошка

А звёзды так ярко светили, а он так громко кричал...

15.11.09, 17:05
абгрэйд, перевод, репостизация

Взгляд. Касание. Чуть заметно, чуть слышно. Лёгкий трепет перерастает в гул гормонального взрыва, сокрушающего всё на своём пути. Слабый тёплый ветерок ерошит её длинные кучеряшки, что так приятно пахнут.Сумрак почти мгновенно сгущается, превращаясь в черноту ночи, пряча их от любопытных глаз и блогеров на скамейках у парадной. Бешеное биение сердца ускоряется и кажеться что оно пытается покинут грудную клетку и побежать на дискотеку. Где то далеко, проникая из неизвестного динамика, звучит...

Коментарі: 92

Йоожа

Tori Amos - Sweet The Sting

07.02.12, 11:20
музыка, перевод, слова песни

[Приєднана картинка] *** Sweet the Sting (оригинал Tori Amos) *** With a strut into the roomWith his hat cocked sure defiantly He said "I, I have heard That you can play the way I like it to be played." I said, "I can play, anyway that you want. But first I want, I want to know Baby is it sweet sweet Sweet the sting Is it real this infusion Can it heal where others before have failed? If so then somebody Shake shake shake me sane 'cause I am...

Коментарі: 11

SaniaPro

perevod.i.ua - поддержка интернациональных символов

Предлагаем для тестирования новую возможность в переводчике - поддержка перевода текстов вида Краков город, расположенный над Вислой в южной Польше Теперь в онлайн режиме можно перевести с польского, немецкого, французского языка без потери значимых символов.

Коментарі: 25