хочу сюди!
 

Тетяна

42 роки, рак, познайомиться з хлопцем у віці 38-45 років

Замітки з міткою «язык»

Язык.

Выучить язык можно, без любви к нему, но это не значит, что ты будешь знать его, всю гамму его эмоций,  чтобы понимать до конца, не значение слов, букв, звуков, но и смысл его, смысл сказанного. И, также, чтобы передать тот  смысл, который ты хочешь вложить в уши, слушающих тебя людей, тебе сначала нужно проглотить, впитать их атмосферу, атмосферу их речи, со всей гаммой чувств и эмоций, чтобы вернуть им всё это в умноженном виде. И поверьте, если даже где-то в начале и будут неточности -- примут, исправят, если нужно, но -- примут -- своё, даже убогое, всегда легче принять, чем изысканное, но -- чужое.
Мне нравится впитывать атмосферу и возвращать её обратно туда, откуда её взял.
Спросите, как я это делаю, пока что  почти не зная языка?
Просто, во всём...вынимаю наушники и пропитываюсь музыкой, атмосферой, допустим, бара в котором нахожусь , и если вижу, что подавляющее чило людей пьёт пиво переливая его из бутылки в бокал, я тоже не стану пить с горла, или наоборот. Я многих людей, понимаю  почти не зная их языка, и они  понимают меня.
Мне нравятся эти люди, с их вкуснючим как и они сами, языком. Я обязательно буду владеть этим чудесным языком, чтобы возможно было владеть и быть во власти, этих чудесных славных людей.
Почему так? Почему учусь у них по новой жить?
Потому, что люблю Эту Страну, люблю этих чудесных людей( я сейчас не о гастролёрах по Стране) их вкуснючий язык и не хочу отделять себя от них,  своими закоренелыми привычками.

Что с тобой Киев?

Коммунальное предприятие "Городской магазин" запустило акцию по сбору российской литературы, которая потом идет на переработку, а средства от макулатуры отправляют на нужды Вооруженных Сил Украины. Так, за полтора месяца все желающие принесли около 25 тысяч тонн бумаги с русскоязычными произведениями, что в общей сложности вышло почти 48 тысяч книг от более 1700 человек.
 
    Киев, ты же хочешь стать европейской столицей.
А в Европе давно не уничтожают книг.
Времена, когда такое случалось, были отмечены властью мракобесов или фашистов. Не хочется верить, что ныне они наступили.  

   Ты же знаешь, что книги несут знания, на каком бы языке они не были изданы. Разве тебе не нужны знания?
   Вот посмотри, авторы заметки (журналисты!) уже не владеют арифметикой. Давай разделим вес бумаги 25 000 тонн на число книг 78 000 и окажется что вес средней книги более 500 кг.

    А твои жители все чаще пишут с ошибками и коверкают язык. Уже почти не слышно связной речи, не видно логичного текста. В книгах, особенно в романах классиков, есть прекрасные примеры тому, как следует излагать свои мысли. 
     Ведущие ТВ и радио все ближе к базарной лексике и давно сами ничего информационного не создают. Приглашают к микрофону "экспертов" - разного рода чиновников, стиль речи которых далек  от  артистизма.

     Но что то еще живо... Как то раз у микрофона оказалась учительница украинского языка и литературы. Как же приятно было  слушать грамотную, логичную и даже напевную украинскую речь... ну как после жесткого рока лунную сонату.               
 
      
Идите отсюда, Бог подаст... тут еще читать и читать! 

Иллюстрация для ущемленных в языке

Здесь все виды отмазок.



Про языковой закон.

В последнее время абсолютно не хочется писать на  серьезные темы. Если честно, то вообще ни на какие писать не хочется, но тут накатило.  
Многие знают, что я не живу сейчас в Украине. Причины переезда были весьма разнообразные, но не в этом суть, а суть в том, что многое мне стало видеться под другим углом. Я сейчас о "мовном законе". Сразу скажу - я считаю этот закон одним из немногих правильных решений новой власти. Как вообще они созрели при своей самоорганизации - хз, но я рада. По работе я общаюсь и с украинцами (большинство) и с белорусами. Так вот, именно некоторые жители Беларуси говорят, что очень жалеют, что в свое время у их руководства не хватило политической воли додавить этот вопрос. И именно поэтому происходит то, что происходит у них. Но это так - отступление. В ленте наткнулась на несколько заметок на эту тему и меня удивили комментарии и позиции авторов. Сейчас попытаюсь пояснить почему.
Многие из них приблизительно моего возраста, часть даже учились в украинских школах (я, кстати, в русской) и теперь они резко стали воспринимать украинский язык как насилие. Насилие? Над вами и детьми? Вы серьезно? Мой ребенок воспитывался в русскоязычной семье, большей частью русскоязычной. Учился в украинской школе, а получал свидетельство об окончании средней школы в Польше. За последний год он сам не просто выучил вообще чужой для себя язык, так еще сдал экзамены и поступил по результатам этих экзаменов в хороший по рейтингу техникум. Потому что я всегда говорила ему, что это не проблема и он сможет это сделать. 
Так вот у меня к вам вопрос: зачем вы подобными жалобами и возмущениями себя унижаете? Себя и детей своих же? Ок, вы взрослые, но почему вы считаете своих детей настолько тупыми, что не даете им шанс на нормальное знание украинского языка? Они ведь слышат вас и делают выводы в своих маленьких головах. Зачем отдавать его на развивающие уроки, если вы сами дали посыл и себе и своему ребенку, что он даже не в состоянии выучить язык страны в которой живет? Педагогичненько, да...

P.S. Да, я говорю в основном на русском. В письменном виде, пока, именно на русском мне легче выразить свои мысли, но я работаю и над этим вопросом. А еще свободно владею украинским (на работе только на украинском и рабочие вопросы и просто общение). А еще немного на польском. Потому что не боюсь учиться и уважаю и свою страну и страну в которую приехала.
  А вы так и будете продолжать сознаваться в своей "меньшовартості" и прививать это своим детям?

Аминь, блт.

Подумываю сделать ноги с Курилки?

Байок написал: Подумываю сделать ноги с АйЮа.

  • 11.07.20, 09:47

"Да ничего особенного не произошло. Свалить с этого сайта, такая мысля меня ужо давно посещает. Но с каждым днём всё чаще и чаще.

Мне здесь стало не интересно!  umnik  Ни мне вам рассказывать - сайт превратился из... в..."

 

Вот и я удивляюсь: во что превратилась Курилка? Досадно, что такие умные блогеры, как... (не буду перечислять, вы их знаете и с интересом читаете) постепенно во многом опустились до уровня убогомыслящих "шутников", искажающих не только язык, заменой букв до уровня кривлянья, но и мысли свои и чужие. Но главное, унижающие себя, явно интеллектуальных людей, до уровня дворовых пацанов. Нет, есть, конечно, уважаемые даже не согласные со мной оппоненты. Я их чту. Это серьезные, небезразличные к нашей жизни блогеры. Например:

 Східняк

http://i.i.ua/avatar/1/5/657551_256036159.jpg

110.07.20, 03:13

А що російський націоналізм привілегійованіший від українського? Що попові можна, те дякові зась?

или

Андрій1961

http://i.i.ua/avatar/9/4/4895049_198391523.jpg

310.07.20, 10:49Ответ на 1 от Східняк

А що російський націоналізм привілегійованіший від українського? Що попові можна, те дякові зась? http://i.i.ua/v2/smiles2/lol.gifТут запитання зайве! Тут совок live!

Вот и я удивляюсь. Это пишут серьезные люди, небезразличные к Украине и её народу. И я рад им.  Совок достоин особой статьи со сравнительным анализом жизни тогда и теперь. Где аналитики, честные и умные? Зачем уродовать язык до умопомрачения? Зачем, говоря о своей аполитичности, политизировать свои комментарии?

 

У меня острое ощущение потери времени от Курилки, где уже большинство публикаций выпадает из круга моих интересов и вообще здравого смысла. Посмотрите, сколько в Курилке материалов, которых могло бы не быть безо всякой потери для пользы общения. Это касается и статей, и рисунков, и комментариев.

Жаль, меня привел на этот блог "Рожденный в СССР" много лет тому назад. Было интересно общаться. Потом ушли десятки уважающих себя и ценящих своё время на Фейсбук. Среди них и живущие за пределами Украины.

Подумайте, о чем вы пишете и кому это надо. Подумайте о времени, которое отнимаете у людей. Подумайте, что означает "оригинальность" изложения по языку, сюжету, смыслу.  И главное: КАКАЯ ПОЛЬЗА (ПОЛЬЗА!!!!) ОТ ВАШИХ ПУБЛИКАЦИЙ????

Что дает будущим нашим поколениям, нашей стране то, что пишут в Курилке? Какая ПОЛЬЗА, я еще раз подчеркиваю ПОЛЬЗА!!!! от публикаций в Курилке. Да за это время даже табуретку сделать было бы полезнее, не говоря уже о сборе урожая вишни, которая просто сгниет в саду у Байока. А даже мои родственники не могут её купить из-за цены, которая им не по карману.Я купил один раз черешню. Стараюсь перед смертью не ограничивать себя…

Надеюсь, что Курилка задумается и пустое балагурство уступит здравому смыслу с ПОЛЬЗОЙ.

А пока ПРОЩАЙТЕ, я возможно вернусь…
Сторінки:
1
2
3
4
5
6
7
8
23
попередня
наступна