Кондуктор не нажал на тормоза;

несётся с блогов: "баба есть коза,

мужик- козёл!" В тайгу катите, звери-

нам ,людям, обживать вокзал.

.

Мошны "немытой" вожделеет вор.

Мозгам промывка- чурбанам топор.

"Зажечь толпу" мечтает буратино-

шуми листвой оратору в укор.

.

Стакан вина, однако, не сезам.

Весной обрезки требует лоза.

Не-еет! гроздьям череп не заменит чана:

я что обрезал- то вам рассказал:)

.

Бедиль

РУБАИ

.

___62___

Монах, чья вера непроста,

обители не отыскал:

пред дураком не притворяйся-

похлеще дури простота.

.

___63___

Кто трезвостью и гордостью гордясь,

зазнался, тот пойдёт к чертям.

Презревшего достоинство людское

пусть ангелы, что выше,устыдят.

.

___64___

Ты частностям наперекор

не видишь целого в упор.

Горсть шерсти ветер разнесёт-

не тронет сотканный ковёр.

.

___65___

Увы, ни дня один не проживёшь,

под вечер даже волком запоёшь

от радостей. Из самых закадычных

друзей с кем скоротаешь н о ч ь ?

.

........перевод с узбекского......................Терджимана:)

примечание: нумерация рубаев соответствует тексту оригинала

.