Часть 1 http://blog.i.ua/user/71085/914447/

Инспектор пожарной охраны ткнул пальцем в ароматическую палочку, тлеющую в курительнице.

— Что это?

— Опиум, — мечтательно ответила девушка.

В бухгалтерии наступила тишина. На лице инспектора проступили красные пятна.

— Я не шучу. Что это?

— Палочка ароматическая, индийская. Опиум называется. — Девушка оглянулась на коллег, смущенно добавила: — Да это только название, вы не подумайте! Никакого опиума тут на самом деле нет!

— У себя дома курите хоть опиум, хоть коноплю. — Инспектор демонстративно послюнил пальцы и затушил палочку. — А здесь… у вас же сплошные бумаги вокруг!

— Я же смотрю, — возмутилась девушка. — И курительница специальная, видите? Пепел падает на керамическую подставку. Запах приятный, всем нравится…

Она говорила успокоительно и мягко, таким тоном, каким взрослые общаются с маленьким ребенком. Инспектор хотел еще что-то сказать, но тут вмешалась пожилая женщина, сидящая отдельно, за самым большим столом, лицом к остальным бухгалтерам:

— Верочка, ты уж меня извини, но инспектор совершенно прав. Тяжелый запах. Голова от него под вечер болит.

— В Индии, наверное, всегда окна нараспашку, — вступила в разговор третья женщина. — Вот и жгут свои ароматы. Там и антисанитария жуткая, выгребные ямы рядом, гниет все очень быстро, климат такой. Надо забивать вонь. А у нас-то зачем?

Четвертая девушка, ровесница Веры, хихикнула и уткнулась в экран компьютера.

— Ну… так вы бы сказали! — воскликнула Вера. В голосе послышались слезы. — Что ж вы не говорили?

— Обижать не хотели, — сказала самая пожилая.

Вера вскочила и, прижимая ладони к лицу, выскочила в коридор. Процокали по паркету каблучки, хлопнула вдали дверь туалетной комнаты.

— Надо было ей это сказать рано или поздно, — со вздохом произнесла пожилая женщина. — Сил уж нет эти свечки нюхать. То у нее опиум, то жасмин, то корица…

— Помните стручковый перец и кардамон? — воскликнула молодая. — Вот был ужас!

— А ты подругу не высмеивай. Сходи лучше за Верой, уж слишком сильно она расстроилась…

Молодая с готовностью встала и вышла из бухгалтерии.

Инспектор обвел женщин безумным взглядом. Потом посмотрел на своего спутника — молодого, упитанного мужчину в футболке и джинсах. Рядом с одетым в форму инспектором он выглядел совсем несолидно.

— Сумасшедший дом, — твердо сказал инспектор. — Повсюду нарушения правил противопожарной безопасности. Как вас еще не закрыли?

— Сам удивляюсь, — согласился мужчина. — Иду порой на работу и думаю: а вдруг все? Вдруг закончился этот бардак? Работать станем согласно КЗОТу, ничего не нарушая…

— Покажите мне пожарный щит второго этажа, — прервал его инспектор, заглядывая в план.

— С удовольствием. — Мужчина распахнул перед инспектором дверь. Подмигнул оставшимся в кабинете женщинам.

У щита негодование инспектора несколько стихло. Щит был красивый, новенький, аккуратный, выкрашенный в красный цвет. Два огнетушителя, ведро с песком, пустое ведро конической формы, лопата, багор и лом.

— Ну-ну. Ну-ну-ну, — бурчал инспектор, заглядывая в ведро, проверяя даты зарядки огнетушителей. — Как-то даже старомодно. Не ожидал.

— Стараемся, — сказал его провожатый. — Я когда в школе учился, у нас такой же висел.

Инспектор развернул схему. На миг задумался.

— Давайте-ка еще посмотрим… посмотрим ваших программистов.

— А давайте! — оживился мужчина. — Это выше, идите за мной…

Перед лестницей он посторонился, пропуская инспектора вперед. Обернулся, глядя на пожарный щит. Тот побледнел и растворился в воздухе. Что-то с тихим звуком упало на пол. Мужчина улыбнулся.

После визита к программистам у инспектора снова появился повод для негодования. Программисты (две девушки и юноша) беззаботно курили на рабочем месте, провода от компьютеров вились жуткими клубками (инспектор даже залез под один стол и, кряхтя, проверил розетки на предмет заземления). Спустившись через четверть часа на первый этаж, инспектор вошел в кабинет со странной надписью «Дежурный стрелочник» и разложил на столе бумаги. Сопровождавший его молодой человек сел напротив и с улыбкой стал смотреть, как инспектор заполняет бланк протокола.

— Что за глупая надпись у вас на дверях? — спросил инспектор, не отрываясь от работы.

— «Дежурный стрелочник»? Ну, этот тот, на кого валятся все шишки. С проверкой кто придет, трубу прорвет канализационную, пиццу привезут или воду питьевую — всем приходится заниматься. Смесь диспетчера по зданию и завхоза. Должность скучная, дежурим по очереди.

— Чем вообще вы тут занимаетесь?

— Это входит в обязанности пожарной охраны? — Мужчина задумался. — Ну… мы охраняем Москву от порождений зла.

— Шутите? — Инспектор тяжело посмотрел на «дежурного стрелочника».

— Ничуть.

В дверь без стука вошел немолодой, восточной наружности человек. При его появлении дежурный быстро встал.

— Ну, что тут у нас? — спросил вошедший.

— Одна закладка в бухгалтерии, одна в туалете, одна в пожарном щите на втором этаже, — с готовностью ответил дежурный. — Все в порядке, Борис Игнатьевич.

Инспектор побледнел.

— Лас, у нас нет пожарного щита на втором этаже, — заметил Борис Игнатьевич.

— А я иллюзию навел, — похвастался Лас. — Очень достоверно получилось.

Борис Игнатьевич кивнул. Сказал:

— Хорошо. Только ты не заметил еще двух «жучков» у программистов. Я думаю, наш гость не впервые совмещает обязанности пожарного инспектора и шпиона… верно?

— Что вы себе… — начал мужчина. И замолчал.

— Тебе очень стыдно, что ты занимался промышленным шпионажем, — сказал Борис Игнатьевич. — Омерзительно! Ты же был честным человеком… когда-то. Помнишь, ты ездил на БАМ? И не только за деньгами, тебе хотелось романтики, хотелось участвовать в чем-то великом…

По щекам инспектора потекли слезы. Он кивнул.

— А помнишь, как тебя принимали в пионеры? — бодро спросил Лас. — Как ты стоял на линейке и думал о том, что отдашь все свои силы делу победы коммунизма? А вожатая повязывала тебе галстук, почти касаясь тугими сиськами…

— Лас, — ледяным голосом произнес Борис Игнатьевич. — Я не устаю удивляться, как ты стал Светлым.

— Я в тот день в хорошем настроении был, — признался Лас. — Мне приснился сон, будто я маленький и катаюсь на пони…

— Лас! — повторил Борис Игнатьевич.

Дежурный замолчал.

В наступившей тишине послышались всхлипывания инспектора пожарной охраны:

— Я… я все расскажу… Я на БАМ поехал, чтобы от алиментов укрыться…

— Про БАМ не надо, — мягко сказал Борис Игнатьевич. — Рассказывай, как тебя попросили установить «жучки» в нашем офисе.

ЗЫ полную версию читайте в книге Сергея Лукьяненко "Последний дозор" ЗЗЫ а лучше всего прочитайте цикл "Дозоры" этого же автора

Семен вошел в кабинет вместе с Ласом — подталкивая того перед собой, будто пойманного с поличным мелкого Темного колдуна. Лас вертел в руках туго свернутую бумажную трубочку и все старался спрятать ее за спину.

Семен плюхнулся в кресло и буркнул:

— Твой протеже.. Антон: Ты и разбирайся.

— Что случилось? — насторожился я.

Лас вовсе не выглядел виноватым. Так, слегка смущенным.

— Второй день стажировки, — сказал Семен. — Простейшие, элементарные поручения. Даже не связанные с магией…

— Ну? — подбодрил я.

— Попросил его встретить в аэропорту господина Сисукэ Сасаки из токийского Дозора…

Я хмыкнул. Семен побагровел:

— Это обычное японское имя! Не смешнее, чем Антон Сергеевич!

— Да я понимаю, — согласился я. — Это тот самый Сасаки, что вел дело девочек-оборотней в девяносто четвертом?

— Тог самый, — Семен заерзал в кресле. Лас продолжал стоять у дверей. — Он проездом в Европу, но что-то собирался обсудить с Гесером.

— И что случилось?

Семен возмущенно посмотрел на Ласа. Откашлялся и сказал:

— Господин стажер очень интересовался у меня, знает ли уважаемый Сасаки русский. Я объяснил, что не знает. Тогда господин стажер отпечатал на принтере плакатик и отправился встречать японца в Шереметьево… Да покажи ты плакат!

Лас со вздохом развернул рулончик.

Очень крупным шрифтом были напечатаны иероглифы японского имени. Не поленился Лас, поставил японские драйвера.

А повыше — шрифтом чуть поменьше — было напечатано:

«Второй московский конгресс жертв насильственного заражения холерой».

Сохранить каменное лицо стоило мне огромных усилий.

— Зачем ты это написал? — спросил я.

— Я всегда так иностранцев встречаю, — обиженно сказал Лас. — И своих деловых партнеров, и родственников — у меня за рубежом родня есть… Если они по-русски ни слова — я крупно печатаю имя на их родном языке, а поменьше — что-нибудь смешное на русском. Например: «Конференция транссексуалов нетрадиционных ориентации», «Европейский фестиваль глухонемых музыкантов и исполнителей», «Форум активистов всемирного движения за полное половое воздержание»… И стою с плакатиком вот так… поворачиваюсь во все стороны, чтобы все встречающие увидели…

— Когда человек из таможни выходит — уже всему залу интересно узнать, кто он такой, — невозмутимо пояснил Лас. — При его появлении все улыбаются, многие аплодируют, свистят, машут руками. Человек-то все равно не понимает, почему такая реакция! Он видит только то, что все ему радуются, замечает свое имя — и ко мне. А я плакат быстро свертываю, веду его в машину. Человек потом всем рассказывает — какие замечательные, дружелюбные люди в России! Его все встречали улыбками!

— Балда, — с чувством сказал я. — Это человек. А Сасаки — Иной. Высший Иной, между прочим! Он русского не знает, но смысл надписей воспринимает на понятийном уровне!

Лас вздохнул и потупился:

— Да понял уже… Ну, если виноват — гоните в шею!

— Господин Сасаки обиделся? — спросил я. Семен пожал плечами.

— Когда я все объяснил, то господин Сасаки изволил долго смеяться, — сообщил Лас.

— Пожалуйста, — попросил я. — Не делай так больше.

— Вообще?

— Хотя бы с Иными!

— Конечно не стану! — пообещал Лас. — Смысл шутки теряется.

Я развел руками. Посмотрел на Семена.

— Подожди меня в коридоре, — велел Семен. — Плакат оставь!

— Вообще-то я коллекцию… — начал было Лас, но плакат оставил и вышел,

Когда дверь закрылась, Семен усмехнулся, взял плакат и снова свернул. Часть 2 ЗЫ полную версию читайте в книге Сергея Лукьяненко "Сумеречный дозор" ЗЗЫ а лучше всего прочитайте цикл "Дозоры" этого же автора

Вот, только что, пересмотрел фильм "Социальная сеть" в оригинале. Классный по своему ... байопик, если точнее. Пару фраз не понял, но гугл мне помог. Начало фильма расскажет 

При этом всем он нажрался и "положил" сервер Гарварда. И какая ему плата? Правильно - его наказывают, что в принципе оч.даже правильно(извините за тафтологию). Но это не помещало ему создать сайт, где у каждого на животе будет "весеть табличка" о его семейном статусе. Потом его девушки "полюбят" ведь он крут и все такое, суть не в этом. Толчком к результату было, то что его бросила девушка и он решил отомстить, также по фильму было и с Шоном Паркером создателем Napster и с чуваком из Виктория сикрет(Все взято из фильма). А Эдуардо Северин вообще "застрял" и не захотел двигатся вперед из-за девушки Кристи. Такое чувство буд-то девушки стопорили их и не давали развиваться. Да можно видеть много примеров из прошлого, но в нынешнее время не свободные мужчины изменяют свои приоритеты на более жизненно важные, такие как продолжение и обеспечение рода. Вы, уж, не подумайте, что прям женщины не нужны или еще чего, просто они отягащают своими обязанностями великие ума или зацыкленных изобретателей. А еще, после полного написания выше сказанного, я понимаю, что это скорее мысли в слух, нежели какие-то загадочно подкрепленные факты.

Мистер Похер, или как его там, и был срисован с Яо Минга. Почему задайтесь в поиске в ютубе желательно с субтитрами и краткой истории про то как Яо впервые пришел в НБА. По Дискавери даже показывали его историю.

Почему солнце делает кожу темнее, а волосы светлее?
Волосы выгорают, потому что под действием ультрафиолета вода (а в волосе
ее содержится до 26%) частично превращается в перекись водорода,
которая разрушает пигмент волос.
Человеческая кожа состоит из нескольких слоев. Во внутреннем слое
расположен меланоцит, который производит пигмент меланин. Меланин
соединяется с UV-A волнами (длинными) и кислородом, который проникает в
клетки кожи через кровь. Реакция, которая происходит в указанный момент -
потемнение меланина - и придает коже загар.

Почему женщины не могут наносить тушь на ресницы с закрытым ртом?
Расстягивает кожу на лице

Почему в газете вы не видите «Провидица выиграла лотерею»?
Провидицы видят ментальные вещи.

Почему слово «аббревиатура» такое длинное?
Аббревиат́ура (итал. abbreviatura от лат. brevis — краткий).(википедия)

Почему доктора называют то что они делают «практика»?
Вот этого не знаю.

Почему чтобы закончить работу в Виндовс нужно нажать на «Старт»?

Почему лимонный сок сделан из концентрата, а средство для мытья посуды -
из настоящего лимона?
Рекламный ход - не более.

Почему человек, который вкладывает ваши деньги, называется разоритель
(broker)?
Только у нас обьединение двух людей в семейные узы называется "браком", абсурд.

Почему время, когда движение машин самое медленное, называется «час
спешки»?
Час пик, час наибольшей интенсивности.

Почему нет еды для котов с вкусом мышей?
Очень редко коты едят мышей или крыс, они ловят их из любопытства и развлечения.

Когда выходит новый корм для собак с «новым и улучшеным вкусом», кто его
пробует?
Чесно сказать не знаю, но бывало что один или пару кусочков попробывать
мог. Мне кажется, человек, который пробует это корм, все таки получает
довольно приличную зарплату.

Почему Ной не прибил тех двух комаров?
Нарушить при этом всю эко систему.

Зачем стерилизуют иголку шприца, когда казнят через иньекцию?
Гниение побочный эффект от смерти, сказанул что в воду пукнул, по сему
занесение бактерий приведет к ускорению побочного эффекта.

Почему самолеты не делают из того материала, из которого черный ящик?
Материал не гибкий, тяжелый, жесткий.

- Выпьешь со мной кофе?
- А вдруг у меня есть парень?..
- Условия не важны, главное - выбор.
                                              (с) SERFER5

Learning a language can be a lot of fun, but teaching it… WOW!!!   Life in Nikolaev Ukraine has truly been the adventure of a lifetime.   It’s been over three years since Larisa and I’d taught our first English lesson together.  It was February 14th….   Yes, Valentines Day 2008.   Larisa knew little English while I was  totally deficient in Russian.  In the few weeks before that day, we had visited a number of schools in Nikolaev.  Knocking on as many doors as we could find, while searching for the perfect opportunity.  I just wanted to teach English.  In the beginning, it was more about whether I could actually find a job here.  I came to Nikolaev for just one reason: to spend time with and get to know my sweetheart.  Little did we realize then, what we would be doing today.  We had opened our own language school in November 2008.  That was eight months after we started working at a language school we helped found that same year in March.  Larisa was the first manager, I was the first teacher, that was a great time for us.  This November we will celebrate our third year teaching English at our school; Larisa School of Language.  Life is an Adventure, live it!……. I know that phrase well.  I have been living my adventure nearly four years now.  I can remember when Larisa and I celebrated lesson number 100.  Two weeks ago, lessons taught by me personally reached 4,302.  That’s a lot of….. am, is, are, along with The ABC’s and 123s.  I still look forward to sharing language and life with every student everyday.

Larisa and I live every day like it’s a new day.   Sharing time together with honesty and open communication while enjoying and looking forward to lives adventures around each and every corner.

Are you living your life adventure?  Live life to the fullest each and every day.

Life is an Adventure….. Live it!

Visit our websites at…..

http://www.ukrainelanguageschools.com/ http://www.larisaschooloflanguage.net/ http://larisaschooloflanguage.edublogs.org/ http://www.larisaschooloflanguage.com/ http://www.penpalsnikolaev.com/Home_Page.html

(c) Billgreen54

For the Man…… Thoughts and Perspectives……
The first time you actually come and meet a lady in a foreign land, what should you plan for?. What should you expect? How should you act? What should you say? How do you speak to her in another language? Should you meet her alone or with a friend or interpreter? Should I show her photos of my stuff? Should I give her an expensive gift? What should we do together at the first meeting? What kind of flowers would she like? The first time we meet, should we kiss, shake hands or hug? And last…… Confusing emotions and feelings with words before we meet face to face…….. There are too many subjects to try and cover here including culture, table manners, superstitions, drinking alcohol, which hand to toast with and why, who should pour, what not to do, meeting her family, offensive statements, joking, teasing and more. Be very careful in these areas of conduct, they can cause a great deal of misunderstanding and more.

Knowledge Builds Strength and Confidence…….
There are many questions and uncertainties the very first time you meet any woman face to face, but that first hello with a woman born and raised in Ukraine will truly be a life experience you won’t forget. Here is this pretty girl who you’ve written to, spoke to on the phone, chatted with,watched each other on video, sent text messages and more……… Finally, you found the time and reason to come and visit a woman in a foreign land.For the men who are doing this for this first time, it can be a real Life Adventure! But, like anything else that we do in life, there are a few details to know beforehand to help make our adventure a success. Empower yourself with knowledge and you will know anything inlife is possible……

Establishing Honesty in Not An Option……
As in any relationship, personal or business, a foundation of honesty needs to be established. This applies to both men and women. If you’re communicating with a woman over the Internet living just down the street or around the world, determining a persons honesty is just about impossible. Trust and honesty is earned by actions and deeds with a great deal of time. Sometimes years, sometimes minutes. Communicating on the Internet with trust takes a gigantic leap of faith in the person you are communicating with. It’s the same for the first meeting and the days that follow for both of you. The need to establish honesty and trust is not an option, it’s the difference between success and failurein everything we do.

Our First Meeting Four and a Half Years Ago……
Thethoughts you are about to read are from my experiences in life spanning58 years. I will also share the experiences of many others who write medaily and meet us in person in Nikolaev, Ukraine. It was five and a half years ago when I decided to begin searching for thewoman of my dreams; thank God she found me! Her name is Larisa. We livelife to the fullest while we enjoy each day together teaching Englishand helping friends around the world. After we met on the Internet andcommunicated for 4 months, we met face to face at the Odessa airport inApril, 2007. I remember that first meeting like it was minutes ago. If Icould go back in time, I would only wish that I knew then what I knowtoday.

Conversation is Ask, Answer and Ask……
The first timeyou meet face to face, just be yourself. Don’t worry about anything butwhat you want to say. Keep it simple and plan to just find a level ofcomfort as you both make eye contact and get to know each other. Thelady you are coming to meet will be nervous, just like you. She will bejust as concerned, worried and nervous as you. That’s a good thing. Tryto stay away from subjects that are too complicated. Save that foranother day. Think about subjects you both have in common. Ask, answerand ask. I teach conversation skills everyday to students learningEnglish. As you ask and she answers, listen to her answers and choose afew key word subjects. Again, ask, answer and ask. It’s also a good ideato write yourself a few thoughts about what you might discuss. Subjectslike the movies, food, travel and jobs are probably something youdiscussed or wrote about before you met in person. Ask about things todo in her city. What are the sights she has never had the chance to seeor visit?

Now the Clock Starts Over……
Be very aware ofphysical contact and her reaction. You two have just met for the firsttime and even simple things like holding hands might feel awkward.Remember that getting to know someone takes time. It’s possible to havethat chemistry from the very beginning, but the odds are that realchemistry will not materialize the first day or two. You will both begetting to know each other little by little. Don’t be in a hurry toprove anything. The first few days is a time for both of you to get tolearn each other. The fact that you both met and communicated longdistance might mean very little when you actually meet in person.Communicating from a distance is a way to get to know some things abouteach other, but it’s impossible to actually get to know the other as aperson until you meet face to face and spend time together. The realityis that when two people meet in person even after communicating longdistance for months, THE CLOCK STARTS OVER!

Language Difference, It’s not that tough……
Languagedifference can be a hindrance or a good thing. Look at it like theglass is halfway full instead of halfway empty. Consider the fact thatmany couples who speak the same language can’t communicate and struggleto find common ground daily. Consider that most divorces begin and endwith poor communication. Sharing your thoughts, feelings and more with awoman who speaks another language, can be a real life adventure if youlet it. Larisa and I didn’t speak the same language when we first met.We both decided to learn each others language although Larisa is wayahead of me on that one. Trust me, learning Russian will be the secondtoughest thing you will ever do. We have never used an Interpreter. Fromthe start, Larisa and I agreed that we would use an ElectronicTranslator to help us communicate. There is a lot more to this. Justremember that it takes two to Tango and two to have a conversation thatmakes sense. Take one step at a time and you will soon speathe samelanguage.

Meeting for the First Time……
Meeting face to facefor the very first time should be done with an Interpreter or a friendof the lady you are meeting. This is for many reasons. Just rememberthat after the first meeting, both of you can decide to meet alone orwith help. If you meet alone, it’s a good idea to use an ElectronicTranslator and have a phone handy to contact a friend just in casesomething needs clarification. If you do need an Interpreter, justremember to speak directly to the lady you came to meet, not directly tothe Interpreter. Many men and women make the mistake of speaking to theInterpreter and telling her to tell the other what I said sort ofroutine. A good Interpreter will give you instructions before you havetoo much to say and translate exactly what you are trying to say. Thereare occasions where the Interpreter will offer advice to you. This is OKas long as it is limited in time and scope.

Photos and The First Gift……
Meetinga woman for the first time will give you both plenty to discuss. Leavethe photos at home or your hotel room. A real woman will just want toget to know you for who you are, not what you own. Showing off your homeand automobiles will often send a mixed signal to the lady. She mightthink you are bragging or trying to convince her that you have stuffthat she might like instead of just liking you. Often, a woman can beresentful and feel inferior to you because you have a lot of things thatshe doesn’t. If you decide to show her your stuff anyway, do it laterdown the road and definitely, not the first time you meet. Gifts shouldalways be simple and inexpensive. A gift with a maximum value of aboutten dollars like a souvenir from home, possibly a pair of earringsshould do the trick. It’s not what you gave her, it’s the fact that youremembered her.

Flowers and A Box of Chocolates……
Giving herflowers and a box of chocolates is also a great way to show you care forthat first meeting. Remember that a simple box of chocolates from yourhometown will most likely be something new to her. Flowers can also be anice way to say hello for the first time. Any flowers would be nice,but roses are usually the flowers of choice. Three or five would be agood number to start with, red or pink is fine. Remember to always giveodd numbers. Even numbered bouquets symbolize death or a funeral. Onered rose is fine after you have met a few times and you both know thereis chemistry between you. One red rose symbolizes love, so only give herone rose if you are sure she is the one.

Pleased to meet you……
Meetingfor the first time should be respectful and sincere. In most cases, asimple handshake and hello is the best way to introduce yourself for thefirst time. Do not over do it by insisting on a kiss or hug the veryfirst time. If you’ve communicated for some time before you met her faceto face, often a person can have feelings or emotions that somehow seemreal. This can be the first indication that you are one of the luckyones or your sixth sense just kicked in. It’s best to reserve anyemotions or feelings that you might have. Take it slow and if both ofyou make it past the first meeting, anything is possible.

With regards,         
              Billgreen54...

  Английский язык. Во всех украинских школах этот предмет является обязательным и введён в школьную программу. Но мало кто из родителей когда-либо задумывался, что на самом деле изучают их дети с первого по одиннадцатый класс.

  Я проработал репетитором и учителем английского языка более пятнадцати лет. Работал также синхронным, техническим и литературным переводчиком, копирайтером, языковым экспертом и секретарём в морском агентстве.

  Более всего мне пришлось поработать выездным репетитором. В этой области деятельности меньше конкуренции, больше свободного времени и спокойствия, которое является необходимым условием для нормальной работы учителя.

  Уважаемые родители! Хочу поставить вас в известность, что английский язык, по нормальной и здоровой методике преподаётся только в элитных школах, и, некоторые продвинутые учителя добиваются разрешения преподавать по учебникам OXFORD, CAMBRIDGE, LONGMAN, в муниципальных коллегиумах и лицеях. В остальных же, обычных средне - образовательных школах дети вынуждены изучать лингво - бюрократическую смесь, которая не существует ни в одной англоязычной стране.

Детям навязывают учебники украинских авторов. К сожалению, данные учебники никогда не проверялись ни английскими, ни американскими специалистами, но допущены для  преподавания министерством образования Украины. Эти учебники крайне сложны, не  объективны, и не дают чёткого представления о степени сложности и простоты английской грамматики. Аудио материалы включаются крайне редко, либо не включаются вообще. Поражает также тот факт, что некоторые школьные учебники полны ошибок и опечаток.

  Таким образом, дети не имеют чёткого представления об интонации, ударениях в словах и предложениях, о 46 звуках английского языка, краткости и долготе гласных, его грамматике,
структуре и аналитике. Сами учителя подготовлены крайне слабо. Особенно в отношении разговорной речи. Иногда на доске пишут смешанным шрифтом, а фонетические знаки - прописными литерами. Даже апостроф часто пишется по высоте маленькой буквы.

  Вместо того, чтобы дать детям для изучения интересный и захватывающий материал, для них тщательно подготовлена сухая, чёрствая, не имеющая связи с жизнью информация. Создаётся впечатление, что детям умышленно прививают отвращение к учёбе.

  Таким образом, после 10, 11 лет такого образования дети по-английски попросту не говорят и не понимают на слух элементарную английскую речь.

  Работая переводчиком у гражданина Норвегии, я обратил внимание на клавиатуру его ноутбука - она была на норвежском языке. Я задал ему вопрос: «Бьёрн, почему вы, норвежцы, и прочие шведы свободно изъясняетесь по-английски?»

«Так мы его в школе учим»…

Я, тут же добавил: «А аудио материалы вам включали?» На что он ответил: «Конечно!»

  Календарное планирование, развитие только кратковременной памяти и слишком большие объёмы домашних заданий максимально снижают уровень восприятия иностранного языка. Детей учат писать только прописью, которая поразительно может отличаться от английской… Мои друзья в Лондоне заполняли бумаги в Хоум Офисе (Паспортный Отдел). Весь отдел сбежался посмотреть на их шрифт. Их упорно попросили всё переписать печатными буквами.

  На сегодняшний день существует масса компьютерных программ, существенно  облегчающих изучение иностранного языка, которые, образно говоря, показывают  преимущество велосипеда над самокатом. То есть они ускоряют процесс обучения.

  Таким образом, английский
язык можно выучить за 2 – 3 года, чтобы достаточно комфортно чувствовать себя в
англоязычной среде.

  Однажды, работая учителем в средней школе, я присутствовал на открытом уроке английского языка, с комиссией из ГОРОНО. Меня поразило чтение текста, видимо лучшего ученика в классе. Он читал быстро и неправильно. Его бы не понял ни один американец.

Дети очень удивляются, когда я делаю им заявление, что грамматика английского языка в 4 – 5 раз проще, чем грамматика русского или украинского.

На сегодняшний день, знание английского языка – вещь стратегически важная. От этого знания зависит экономическое развитие любого государства. 80% информации в Интернете – на английском языке. Современные технологии и международный культурный обмен, всё это – английский язык.

Владимир Борисович Тельнов, учитель английского языка Cambridge Certificate TKT, один из учителей Школы английского языка "Лариса". Larisa School of Language

Столько здесь красивых игрушек... Гарри Поттер, герои Звездных войн, Кунг-фу Панда... Детишек бульдозером их отсюда не вытащишь.
Если я не ошибаюсь, находится музей игрушек на острове Пенанг в Малайзии.
И хозяева заявляют, что он самый большой в мире.

[ Читать дальше ]